{
    "imdb_top250": "",
    "id": 375564,
    "title": " فیلم Tom Horn 1980",
    "fa_title": " تم هورن ",
    "normalized_title": "",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/375564\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": false,
    "update_text": "دوبله فارسی اضافه شد!",
    "release": "1980",
    "metacritic_rate": "63%",
    "imdb_rate": "6.8",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MV5BMTk5NzkwNDUwOV5BMl5BanBnXkFtZTgwMjM2NjQzMTE@._SY600_SX400.webp",
    "plot": " یک خلبان ارتش توسط دامداران استخدام می شود تا جانوران درنده گرسنه را بکشند اما هنگامی که یک پسر را می کشد، با مقامات فاسد محلی مواجه می شود. ",
    "content": "<p>مدیر دوبلاژ : نصرالله مدقالچی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان : \t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد منوچهر والی‌زاده\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tنگین کیانفر\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tنصرالله مدقالچی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tکیکاووس یاکیده\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد ناصر احمدی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tغلامرضا صادقی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد اصغر افضلی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tتورج مهرزادیان\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله شده در امور دوبلاژ سیما<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/l3uuZkkzhAAP7Z1ODz8KAyvlPeE.webp",
    "created_at": "2025-12-04",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "بیوگرافی"
        },
        {
            "name": "جنایی"
        },
        {
            "name": "درام"
        },
        {
            "name": "عاشقانه"
        },
        {
            "name": "وسترن"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Billy Green Bush",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/uQRweSYh4lLufe4OKYIQI9fE80I.webp"
        },
        {
            "name": "Elisha Cook Jr.",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/lM7n3Feg9t2mkcMUmdJ5fCi54wJ.webp"
        },
        {
            "name": "James Kline",
            "profile_actor": ""
        },
        {
            "name": "Linda Evans",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/84NeQbNqSFgzBIOiRrW2pGAROgV.webp"
        },
        {
            "name": "Peter Canon",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MV5BZDk2YTBjOGYtOTY2ZC00MzlhLWEyMjMtMjEwNmViY2NmYThiXkEyXkFqcGc@._V1_.webp"
        },
        {
            "name": "Richard Farnsworth",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0002070.webp"
        },
        {
            "name": "Roy Jenson",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/c0e49ddO1igeztMSrGPDmx4EyTo.webp"
        },
        {
            "name": "Slim Pickens",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/8UwvsZe0frSzCoyC8KGSfjAaZBf.webp"
        },
        {
            "name": "Steve McQueen",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "William Wiard",
            "profile_director": ""
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "98 دقیقه",
    "age_rate": "12",
    "imdb_link": "tt0080031",
    "imdb_votes": "6551",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies8\/1980\/Tom_Horn_1980\/Tom_Horn_1980.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt0080031",
    "awards": "",
    "review": "«روزی باید بهای سبک زندگی‌ات را بپردازی، تام.»\n\nتام هورن به کارگردانی ویلیام وایارد و فیلمنامه‌ای اقتباسی از خودزندگینامه تام هورن نوشته توماس مک‌گین و باد شرِیک است. در این فیلم استیو مک‌کوئین در نقش تام هورن بازی می‌کند و در کنار او لیندا ایوانز، ریچارد فارنسورث، بیلی گرین بش و اسلیم پیکنز حضور دارند. موسیقی اثر از ارنست گلد و فیلم‌برداری از جان آ. آلونزو است.\n\nداستان، مک‌کوئین را در نقش ردیاب افسانه‌ای ارتش که به استخدام تفنگ اجیرشده در آمده—تام هورن—نشان می‌دهد. هورن را دامداران وایومینگ برای مقابله با دزدان دام استخدام می‌کنند، اما زمانی که روش‌هایش به آبروی آن‌ها لطمه می‌زند، علیه او می‌ایستند.\n\nبه عنوان کسی که هم به ژانر وسترن و هم به مک‌کوئین علاقه‌مند است، سخت می‌شود نقد تام هورن (و آخرین فیلم او «شکارچی») را بدون دخالت احساس نوشت؛ واقعیت این است که تام هورن آن تصویر سترگ و محکم از شخصیت را که انتظار می‌رود به‌طور کامل ارائه نمی‌دهد. فیلم از لحاظ تصویری زیبا و حالتی ملانکولیک دارد و اجرای مک‌کوئین صادقانه و مؤثر است، اما مشکلات تولید (کارگردانان مختلفِ درگیر، بازنویسی‌ها و غیره) آشکار است و فیلم را به اثری از آنچه می‌توانست باشد بدل می‌کند.\n\nبا این حال، فیلم بی‌کیفیت نیست؛ در واقع قطعه‌ای تأمل‌برانگیز درباره مردی «خارج از زمانه‌اش» است که خود این را می‌داند. روایت خوب روی پایان به اصطلاح غرب وحشی تمرکز دارد؛ تغییری در زمانه که قانون و نظم در شرف غلبه است. هورن کسی بود که در روند دستگیری جرونیمو نقش داشت، و سازندگان نه تنها با این رخداد احترام به رهبر آپاچی را به عنوان یک ابزار روایی نشان می‌دهند، بلکه به کمک نقش مک‌کوئین تسلیم شدن هورن در برابر پایان دوران خود را نیز نمایش می‌دهند.\n\nجز یک «افکت ویژه» نه‌چندان قوی، وقتی خشونت برای داستان لازم است ضربه‌ای آدرنالینی می‌زند، چون فضای کلی اثر در نهایت سنگین و تأمل‌آمیز است. خط عاشقانه مبهم میان هورن و گلندولن کیمل (نقش لیندا ایوانز که نقشی ناسپاس دارد اما خوب ایفا می‌کند) از بس از فلاش‌بک استفاده شده تحت‌تأثیر قرار گرفته، ولی لطافت آن با نیت جدی فیلم همخوانی دارد. جنبه‌های سیاسی فیلم برای ارزش روایی کافی می‌زنند و موضوع محوری اینکه سرنوشت نهایی هورن مبتنی بر حقیقت است یا نه، ماهرانه مطرح می‌شود.\n\nویرایش ضعیف و تعدادی نماهای «پرکننده» خسته‌کننده‌اند و اگر برای تماشای فیلمی ملانکولیک آماده نباشید ممکن است ناامید شوید. با این حال، زیبایی‌های زیادی در فیلم وجود دارد و چه از طرفداران مک‌کوئین باشید یا نه، بازی او شجاعانه، متعهد و بسیار جذب‌کننده است. نمره: 7\/10.\n\nپیوست: تام هورن افسانه‌ای نقش‌های متعددی داشت—گاوبان، راهنما، کارگرشاتل، سربازی که در دستگیری جرونیمو کمک کرد، پینکرتون، کارآگاه مراتع و از جمله کسانی بود که در نبرد سن خوان هیل با «رافر رایدرز» تِدی روزولت جنگید. در سال 1901، او در ۴۰ سالگی وارد قلمرو وایومینگ شد و برای کشتن دزدان دام استخدام گردید، اما در نهایت به اتهام تیراندازی به پسربچه ۱۴ ساله‌ای متهم شد؛ بسیاری معتقدند او تله‌گذاری شده بود.\n\nگزارش شده که تولید «تام هورن» پرچالش بوده است. مک‌کوئین که اشتیاق زیادی به پروژه داشت، سه سال تلاش کرد تا فیلم به پرده بیاید و تحقیقات زیادی انجام داد، اما اواخر 1979 مبتلا به مزوتلیوما تشخیص داده شد. مک‌کوئین نتوانست با چند کارگردان از جمله دان سیگل و الیوت سیلورستاین کار کند و در نهایت به شکلی غیررسمی هدایت اثر را تا حدودی برعهده گرفت، اگرچه ویلیام وایارد رسماً کارگردانِ نامبرده است.\n\nدر زندان، هورن زندگینامه‌اش را با عنوان «زندگی تام هورن: راهنمای دولتی و مترجم» نوشت که پس از مرگش در 1904 منتشر شد. هورن از معدود کسانی در غرب قدیم بود که با دار آبی معروف به «دار جولیان» اعدام شد که در فیلم هم به تصویر کشیده شده است.\n\nمدت زمان فیلم ۱ ساعت و ۳۷ دقیقه است و تماماً در آریزونا تصویربرداری شده است (از جمله مناطقی چون پاتاگونیا، سونویتا، پورتال و درۀ سن رافائل). بازیگران مکمل شامل نام‌های شناخته‌شده وسترن مثل اسلیم پیکنز، ریچارد فارنسورث، جفری لوئیس، روی جنسن و الیشا کوک جونیور هستند.\n\nرتبه کلی: B-\/B",
    "likes": {
        "avg": 100,
        "count": 0,
        "likes": 0,
        "dislikes": 0
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": [
            {
                "dl_link": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/stream_movies\/stream8\/1980\/Tom.Horn.1980\/Tom.Horn.1980.1080p.WEB-DL.Dubbed.mp4",
                "quality_link": "WEB-DL 1080p",
                "dl_capacity": "1.78 GigaByte ",
                "encoder_link": "",
                "dl_quality_example": "",
                "dl_sound": "",
                "dl_sub": "",
                "link_type": "dub",
                "sub_type": "0",
                "dl_price": ""
            },
            {
                "dl_link": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/stream_movies\/stream8\/1980\/Tom.Horn.1980\/Tom.Horn.1980.720p.WEB-DL.Dubbed.mp4",
                "quality_link": "WEB-DL 720p",
                "dl_capacity": "1.04 GigaByte ",
                "encoder_link": "",
                "dl_quality_example": "",
                "dl_sound": "",
                "dl_sub": "",
                "link_type": "dub",
                "sub_type": "0",
                "dl_price": ""
            },
            {
                "dl_link": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/stream_movies\/stream8\/1980\/Tom.Horn.1980\/Tom.Horn.1980.480p.WEB-DL.Dubbed.mp4",
                "quality_link": "WEB-DL 480p",
                "dl_capacity": "600 MegaByte ",
                "encoder_link": "",
                "dl_quality_example": "",
                "dl_sound": "",
                "dl_sub": "",
                "link_type": "dub",
                "sub_type": "0",
                "dl_price": ""
            }
        ]
    }
}