{
    "imdb_top250": "",
    "id": 373967,
    "title": " انیمیشن In Your Dreams 2025",
    "fa_title": "در رویاهات",
    "normalized_title": "",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/373967\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "دوبله (سورن و سام استودیو) اضافه شد!",
    "release": "2025",
    "metacritic_rate": "74%",
    "imdb_rate": "6.5",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MV5BMmFjOGIwMDUtMjEyYi00MzE0LWEwMmMtMjYyMGUzM2RkMjlhXkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.webp",
    "plot": "داستان دختری به‌نام استیوی و برادر کوچک‌ترش که به رویاهای خود سفر می‌کنند تا از مردشنی، خانواده‌ای بی‌نقص درخواست کنند.",
    "content": "<p>دوبله اول(پیشفرض-قرار گرفته روی فیلم): سورن\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمترجم: سعیدرضا منصوری\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tترانه‌سرا و صداپرداز: عباس چهاردهی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tهمیار ضبط: ادریس صفردخت\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان : مینا مومنی (استیوی) ، نرگس آهازان (الیوت) ، کسری نیک‌آذر (پدر) ، لیلا سودبخش (مادر) ، عرفان هنربخش (تونی کالباسی) ، مصطفی جلالی (مرد شنی) ، روژینا ظهوری (کابوسیلا) ، ادریس صفردخت (کراش) ، عباس چهاردهی (موجودات) ، پرستو عامری (مادربزرگ) ، ثمین افشار (دونات) ، هستی فتح‌الهی (بچه‌ بلوبری) ، فاطمه صادق‌نژاد (ملکه تست) ، آیدین الماسیان (تیتراژ) و علیرضا وارسته (فرانک\/سوسیس)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله و پخش از مؤسسهٔ فرهنگی هنری سورن\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله دوم(قرار گرفته روی فیمل): سام استودیو\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمدیر دوبلاژ : امین قاضی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمترجم : نادیا جبارحمیدی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tصداپرداز : علی جودی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان : شهره روحی (جولی هوانگ – راپاپورت \/ استیوی) ، محمدرضا صولتی (کریگ رابینسون \/ تونی) ، مهدی نوروزی (سیمو لیو \/ مایکل \/ پدر استیوی) ، پرنیان ابریشم‌کش (الیاس جانسن \/ الیوت) ، سمیه الیاسی (کریستین میلیوتی \/ جنی \/ مادر استیوی) + (الکس کازارس \/ مادربزرگ ترسناک) ، فرهاد اتقیایی (امید جلیلی \/ مرد شنی) ، عاطفه رضوان‌نیا (میا کاریدس \/ نایتمارا) ، نیکی رحیم‌پور (فرانسیس بنسون \/ کودکی الیوت) ، حمیرا نورمحمدزاده (میسی بنسون \/ بچه غلات) ، سپهر جمشیدپور (باب برگن \/ پستونک دلقک) ، محمد خوانساری (زکری نوآ پیرس \/ جون) ، مهسا تدین ، امین قاضی ، آریاناز برجی ، سروناز قربانپور ، الیسا لطفیان ، نیلوفر کرمی ، پارسا خنجری ، حامد اعتصام ، سروش نصیری ، آرن کریمی ، بانو بنویدی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله شده در سام استودیو\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله سوم(قرار گرفته روی فیلم): فارسیص\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمدیر دوبلاژ : احسان صمدیار\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tصدابردار : محمد امیری\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان : شیدا گودرزی (جولی هوانگ – راپاپورت \/ استیوی) ، سعید مقدم‌منش (سیمو لیو \/ مایکل \/ پدر استیوی) ، مریم سیگارودی (کریسین میلیوتی \/ جنی \/ مادر استیوی) ، دیانوش آصف‌وزیری (الیاس جانسن \/ الیوت) ، علی باقرلی (امید جلیلی \/ مرد شنی) ، احسان صمدیار (کریگ رابینسون \/ تونی) ، مسعود فاضلی (خورخه دیاز \/ سگ سوسیسی) ، سارا طاهری ، زهره واعظی ، زهره گروسی ، محمد امیری\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله شده در استودیو فارسیص\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tپخش از گپ فیلم<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pU9cz8mZjzwyPAcJDPXBlK99BoR.webp",
    "created_at": "2025-11-25",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "انیمیشن"
        },
        {
            "name": "خانوادگی"
        },
        {
            "name": "فانتزی"
        },
        {
            "name": "کمدی"
        },
        {
            "name": "ماجراجویی"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Craig Robinson",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mTyTrOWUSOBJMOlDpnd4OYx7FlJ.webp"
        },
        {
            "name": "Cristin Milioti",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm2129662.webp"
        },
        {
            "name": "Elias Janssen",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/5KiVbn47xk59abjH0C14oh3kmxZ.webp"
        },
        {
            "name": "Gia Carides",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ozzUvRlmtj9eSAaycFXOVSB7ulz.webp"
        },
        {
            "name": "Hailey Magpali",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/sJUmC8fekA1uci2uRcF8d5AbmZA.webp"
        },
        {
            "name": "Jolie Hoang-Rappaport",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3dvi8HLZ9rZw4aZ00rKsncbAErc.webp"
        },
        {
            "name": "Omid Djalili",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/lCgVvAw8EkIKbc93ZtINdwxH1CV.webp"
        },
        {
            "name": "Simu Liu",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/xc7I32luBZfJgx9lm92aT9xiI6T.webp"
        },
        {
            "name": "SungWon Cho",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/jh5Au9smnPwfLoPNrcJ2VsJnbhU.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "Alexander Woo",
            "profile_director": ""
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "90 دقیقه",
    "age_rate": "PG",
    "imdb_link": "tt27604215",
    "imdb_votes": "474",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies8\/2025\/In.Your.Dreams.2025\/In.Your.Dreams.2025.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt27604215",
    "awards": "",
    "review": "",
    "likes": {
        "avg": 86,
        "count": 21,
        "likes": 18,
        "dislikes": 3
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}