{
    "imdb_top250": "",
    "id": 366255,
    "title": "فیلم Frankenstein 2025",
    "fa_title": "فرانکنشتاین",
    "normalized_title": "فیلم frankenstein 2025",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/366255\/",
    "suggested": true,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "دوبله (نماوا) اضافه شد!",
    "release": "2025",
    "metacritic_rate": "76%",
    "imdb_rate": "7.7",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MV5BYzYzNDYxMTQtMTU4OS00MTdlLThhMTQtZjI4NGJmMTZmNmRiXkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.webp",
    "plot": "دکتر پرتوریوس برای ادامه آزمایشات دکتر فرانکنشتاین باید هیولای فرانکنشتاین را که تصور می شود چهل سال پیش در آتش سوزی مرده است، پیدا و احیا کند.",
    "content": "<p>دوبله اول(پیشفرض-قرار گرفته روی فیلم): نماوا\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمدیر دوبلاژ : رضا آفتابی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمترجم : میشا جلالی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tصدابردار و باند و میکس : علیرضا انصاری\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگوینده عنوان و زمان : دانیال الیاسی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان : منوچهر زنده ‌دل (اسکار آیزاک \/ ویکتور فرانکنشتاین) ، رضا آفتابی (جیکوب الوردی \/ موجود \/ هیولا) ، تورج مهرزادیان (کریستوف والتس \/ هنریک هارلندر) ، نازنین یاری (میا گاث \/ الیزابت هارلندر) ، نسرین کوچک ‌خانی (میا گاث \/ کلر فرانکنشتاین) ، آزاده اکبری (لورن کالینز \/ آلما \/ همسر هانتر) ، کسری کیانی (فلیکس کامرر \/ ویلیام فرانکنشتاین) ، خسرو شمشیرگران (چارلز دنس \/ لئوپولد فرانکنشتاین) ، محمود قنبری (لارس میکلسن \/ کاپیتان اندرسون) ، سعید میری (رالف اینسون \/ پروفسور کرمپ) ، محمدعلی دیباج (دیوید بردلی \/ مرد نابینا) ، ارسلان جولایی (برن گورمن \/ جلاد) + (شکارچی) ، علیرضا ناصحی (پیتر میلارد \/ پروفسور استوکلد) + (شکارچی) ، مهرداد بیگ ‌محمدی (کریستین کانوری \/ ویکتور فرانکنشتاین جوان) ، کریم بیانی (نیکولای لی کاس \/ مدیر ارشد لارسن) + (استاد کالج) ، عباس نباتی (کایل گیت‌هاوس \/ هانتر) ، نغمه عزیزی‌پور (صوفیا گالاسو \/ آنا ماریا) + (کودکی ویکتور) ، دانیال الیاسی (یواخیم فجلستراپ \/ دکتر اودسن)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله شده در استودیو نماوا\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tپخش از نماوا\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله دوم(قرار گرفته روی فیلم): فیلیمو\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمدیر دوبلاژ : مریم رادپور\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمترجم : موژان\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tصدابردار و صداپرداز : مهدی بهزادپور\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگوینده عنوان و زمان : محمدرضا فصیحی ‌نیا\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان : منوچهر زنده ‌دل (اسکار ایزاک \/ ویکتور فرانکنشتاین) ، محمدرضا فصیحی ‌نیا (جیکوب الوردی \/ موجود\/ هیولا) ، رضا آفتابی (کریستوف والتس \/ هنریک هارلندر) ، مینا قیاسپور (میا گاث \/ الیزابت هارلندر) ، مریم رادپور (میا گاث \/ کلر فرانکنشتاین) + (لورن کالینز \/ آلما \/ همسر هانتر) ، علیرضا اوحدی (فلیکس کامرر \/ ویلیام فرانکنشتاین) ، سعید میری (برن گورمن \/ جلاد) + (چارلز دنس \/ لئوپولد فرانکنشتاین) ، جواد پزشکیان (دیوید بردلی \/ مرد نابینا) + (پیتر میلارد \/ پروفسور استوکلد) ، سعید داننده (لارس میکلسن \/ کاپیتان اندرسون) ، مهیار مهرتاش (کریستین کانوری \/ ویکتور فرانکنشتاین جوان) ، محسن بهرامی (نیکولای لی کاس \/ مدیر ارشد لارسن) + (کایل گیت‌هاوس \/ هانتر) ، پریا شفیعیان (صوفیا گالاسو \/ آنا ماریا) ، فرزاد احمدی (رالف اینسون \/ پروفسور کرمپ) ، سعید پورشفیعی (پیتر مک‌نیل \/ پروفسور ماروس)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله شده در استودیو قرن ۲۱\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tپخش از فیلیمو\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله سوم(قرار گرفته روی فیلم): گپ‌فیلم\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمدیر دوبلاژ : مجید صیادی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tصدابردار : علی مطلق\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگوینده عنوان و زمان : محمدرضا رادمهر\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان : شروین قطعه‌ای (اسکار ایزاک \/ ویکتور فرانکنشتاین) ، ارسلان جولایی (جیکوب الوردی \/ موجود \/ هیولا) ، همت مومیوند (کریستوف والتس \/ هنریک هارلندر) ، پریا شفیعیان (میا گاث \/ الیزابت هارلندر) ، آزاده اکبری (میا گاث \/ کلر فرانکنشتاین) + (لورن کالینز \/ آلما \/ همسر هانتر) ، محمدعلی جان‌پناه (فلیکس کامرر \/ ویلیام فرانکنشتاین) ، سعید میری (چارلز دنس \/ لئوپولد فرانکنشتاین) ، محسن بهرامی (لارس میکلسن \/ کاپیتان اندرسون) + (رالف اینسون \/ پروفسور کرمپ) ، سعید داننده (دیوید بردلی \/ مرد نابینا) ، همایون میرعبداللهی (برن گورمن \/ جلاد) + (پیتر میلارد \/ پروفسور استوکلد) ، مهدیار زمانی‌فر (کریستین کانوری \/ ویکتور فرانکنشتاین جوان) ، سورنا حدادی (نیکولای لی کاس \/ مدیر ارشد لارسن) ، محمدرضا رادمهر (کایل گیت‌هاوس \/ هانتر) ، سارا گرجی (صوفیا گالاسو \/ آنا ماریا) ، ابوالفضل شاه‌بهرامی (پیتر مک‌نیل \/ پروفسور ماروس)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله شده در استودیو رنگین ‌کمان سخن\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tپخش از گپ فیلم<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/pBjg8hOYhFD26TXmNmVL25xvXpF.webp",
    "created_at": "2025-11-27",
    "updated_at": "2025-11-08",
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        },
        {
            "name": "مکزیک"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "ترسناک"
        },
        {
            "name": "درام"
        },
        {
            "name": "علمی تخیلی"
        },
        {
            "name": "فانتزی"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Charles Dance",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3xHwq5lchAI6mfW0aGQOEijexv6.webp"
        },
        {
            "name": "Christian Convery",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/c1l5tNjmxzDAIaTHvzEfooUsAf8.webp"
        },
        {
            "name": "Christoph Waltz",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/jMvLGCVXLaBqjRLf5olyvEucZob.webp"
        },
        {
            "name": "David Bradley",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/znpkwHitb3pcaJbUmgDqG0YenYp.webp"
        },
        {
            "name": "Felix Kammerer",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/9YfDc3yccNQK4rziqb9S3sSzoOL.webp"
        },
        {
            "name": "Jacob Elordi",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/khfLyxY9gsKiLFoz2zj0h3uhDFJ.webp"
        },
        {
            "name": "Lars Mikkelsen",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/xw3bJxjf8yT8TS8zigEGWQYSaXH.webp"
        },
        {
            "name": "Mia Goth",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm5301405.webp"
        },
        {
            "name": "Oscar Isaac",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dW5U5yrIIPmMjRThR9KT2xH6nTz.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "Guillermo del Toro",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0868219.webp"
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "Danish"
        }
    ],
    "duration": "149 دقیقه",
    "age_rate": "R",
    "imdb_link": "tt1312221",
    "imdb_votes": "16,859",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies8\/2025\/Frankenstein.2025\/Frankenstein.2025.Trailer.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt1312221",
    "awards": "",
    "review": "",
    "likes": {
        "avg": 85,
        "count": 339,
        "likes": 286,
        "dislikes": 53
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}