{
    "imdb_top250": "",
    "id": 354570,
    "title": "فیلم The Conjuring: Last Rites 2025",
    "fa_title": "احضار: مراسم آخر",
    "normalized_title": "فیلم the conjuring last rites 2025",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/354570\/",
    "suggested": true,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "کیفیت بلوری اضافه شد!",
    "release": "2025",
    "metacritic_rate": "66%",
    "imdb_rate": "6.4",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/MV5BM2VmMzRkYzgtMzg2ZC00OTFkLTkwMTYtNTMxNjM2YzI1MjgyXkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.webp",
    "plot": "داستان اد و لورین وارن؛ محققین مشهور اموری که به دنبال نجات خانواده‌ای از جنایات شیطانی و قدرت‌های تاریک هستند. در این سفر پرتنش، آن‌ها با رازی درگذشته روبه‌رو می‌شوند که می‌تواند تمام ایمان و زندگی‌شان را به چالش بکشد. آیا آن‌ها قادر خواهند بود حقیقت را کشف کرده و بی‌عدالتی را متوقف کنند یا در دنیای تاریکی گم خواهند شد؟",
    "content": "<p>دوبله اول(پیشفرض-قرار گرفته روی فیلم): قرن21\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمدیر دوبلاژ : علی منانی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمترجم : مریم صرافها\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tصدابرداری و میکس : مهدی بهزاد‌پور\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگوینده متن و عنوان : اکبر منانی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان : کسری کیانی (پاتریک ویلسون \/ اد وارن) +(اوریون اسمیت \/ جوونی اد) ، زهره شکوفنده (ورا فارمیگا \/ لورن وارن) + (مدیسون لاولور \/ جوونی لورن) ، مینا قیاس‌پور (میا تاملینسون \/ جودی وارن) + (امی نولان \/ کودکی جودی) ، علی منانی (بن هاردی \/ تونی اسپرا) + (توناس بنت \/ شرکت کننده در سخنرانی وارن‌ها) ، مریم رادپور (ربکا کالدر \/ جنت اسمورل) ، ابوالفضل شاه‌بهرامی (الیوت کووان \/ جک اسمورل) ، فاطمه صبا (کیت فاهی \/ مادربزرگ) + (جما چرچیل \/ منشی اسقف) ، اکبر منانی (استیو کولتر \/ پدر گوردون) ، ارسلان جولایی (توبی بردفورد \/ متخصص قلب) + (گای الیور – واتس \/ دکتر زنان و زایمان) + (نایجل آنتونی \/ پدر زیگلر) ، نسرین کوچک‌خانی (بو گاددون \/ داون اسمورل) ، پریا شفیعیان (کیلا لرد کسدی \/ هدر اسمورل) ، محمدرضا فصیحی‌نیا (جان برادرتون \/ برد همیلتون) +(کورنلیوس جینی جونیور \/ خبرنگار) + (تری برنز \/ لری کینگ) ، علیرضا ناصحی (پیتر وایت \/ پدربزرگ) ، آزاده اکبری (اودلیا دیزل – کوبوکا \/ پیشخدمت رستوران) ، لادن سلطان‌پناه (کایلا مک‌کللان \/ برندا) ، نغمه عزیزی‌پور (مولی کارترایت \/ شنون اسمورل) ، سارا گرجی (پائولا لیندبلوم \/ ویکتوریا گرینجر) ، ملیکا ملک‌نیا (لیلی – اوانجلین برایدن \/ شرکت کننده در سخنرانی وارن‌ها)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله شده در استودیو قرن ۲۱\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tپخش از فیلیمو\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله دوم (قرار گرفته روی فیلم): نماوا\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمدیر دوبلاژ : رضا آفتابی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمترجم : گروه جاوید\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tصدابردار : ساره نذیری\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگوینده متن : دانیال الیاسی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگوینده نام و عنوان فیلم : رضا آفتابی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان : منوچهر زنده‌دل (پاتریک ویلسون \/ اد وارن) + (اوریون اسمیت \/ جوونی اد) ، شراره حضرتی (ورا فارمیگا \/ لورن وارن) + (مدیسون لاولور \/ جوونی لورن) ، نازنین یاری (میا تاملینسون \/ جودی وارن) ، رضا آفتابی (الیوت کووان \/ جک اسمورل) ، خشایار شمشیرگران (بن هاردی \/ تونی اسپرا) ، آزاده اکبری (ربکا کالدر \/ جنت اسمورل) ، ناهید حجت‌پناه (کیت فاهی \/ مادربزرگ) ، رهبر نوربخش (استیو کولتر \/ پدر گوردون) ، پریا شفیعیان (بو گاددون \/ داون اسمورل) ، نسرین کوچک‌خانی (کیلا لرد کسدی \/ هدر اسمورل) ، نغمه عزیزی‌پور (امی نولان \/ کودکی جودی) + (مولی کارترایت \/ شنون اسمورل) + (پائولا لیندبلوم \/ ویکتوریا گرینجر) ، علیرضا ناصحی (پیتر وایت \/ پدربزرگ) ، رضا الماسی (توناس بنت \/ شرکت کننده در سخنرانی وارن‌ها) ، کریم بیانی (جان برادرتون \/ برد همیلتون) ، سعید پورشفیعی (پاتریک وارنر \/ گوینده خبر شبکه NLP) ، محمد بهاریان (کورنلیوس جینی جونیور \/ خبرنگار میدانی جلو خانه اسمورل) ، دانیال الیاسی (توبی بردفورد \/ متخصص قلب) + (شنون کوک \/ درو توماس) ، غمه عزیزی‌پور (امی نولان \/ کودکی جودی) + (مولی کارترایت \/ شنون اسمورل) + (پائولا لیندبلوم \/ ویکتوریا گرینجر) ، علیرضا ناصحی (پیتر وایت \/ پدربزرگ) ، سعید میری (تری برنز \/ خبرنگار میدانی) + (نایجل آنتونی \/ پدر زیگلر) ، لادن سلطان‌پناه (اودلیا دیزل – کوبوکا \/ پیشخدمت رستوران) + (هانا چین \/ گوینده خبر شبکه NLP 2) + (جما چرچیل \/ منشی اسقف) ، زهرا سلیمی (کایلا مک‌کللان \/ برندا) + (آبنوس آبوگی \/ شرکت کننده سبزه در سخنرانی وارن‌ها) ، ابوالفضل شاه‌بهرامی (گای الیور – واتس \/ دکتر زنان و زایمان) + (سی راولینسون \/ لری کینگ \/ مجری برنامه تلویزیونی) ، مریم شاهرودی (لیلی – اوانجلین برایدن \/ شرکت کننده آسیایی در سخنرانی وارن‌ها) ، ارسلان جولایی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله شده در استودیو نماوا\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tپخش از نماوا\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله سوم(قرار گرفته روی فیلم): گپ‌فیلم\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمدیر دوبلاژ : محمد علی جان پناه\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tصدابردار : علی مطلق\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگوینده متن : محمدرضا رادمهر\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان : کسری کیانی (پاتریک ویلسون \/ اد وارن) + (اوریون اسمیت \/ جوونی اد) ، کتایون اعظمی (ورا فارمیگا \/ لورن وارن) + (مدیسون لاولور \/ جوونی لورن) ، سیما رستگاران (میا تاملینسون \/ جودی وارن) ، علی منانی (بن هاردی \/ تونی اسپرا) ، صنم نکواقبال (ربکا کالدر \/ جنت اسمورل) ، ارسلان جولایی (الیوت کووان \/ جک اسمورل) ، مرضیه صدرایی (کیت فاهی \/ مادربزرگ) ، مجید صیادی (استیو کولتر \/ پدر گوردون) + (توبی بردفورد \/ متخصص قلب) ، پریا شفیعیان (بو گاددون \/ داون اسمورل) ، زهرا سلیمی (کیلا لرد کسدی \/ هدر اسمورل) ، محمدرضا رادمهر (جان برادرتون \/ برد همیلتون) ، محمدعلی جان‌پناه (شنون کوک \/ درو توماس) + (پیتر وایت \/ پدربزرگ) ، سعید میری (گای الیور – واتس \/ دکتر زنان و زایمان) ، سحر صدرایی (پائولا لیندبلوم \/ ویکتوریا گرینجر) ، نفیسه زاجکانیها (جما چرچیل \/ منشی اسقف) ، آزاده اکبری ، مریم اعتضادی ، ملیکا ملک‌نیا\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله شده در استودیو رنگین‌کمان سخن\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tپخش از گپ فیلم<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/29aMn7MwBNZS6tuKDsb2eKLSdHg.webp",
    "created_at": "2025-12-24",
    "updated_at": "2025-10-07",
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        },
        {
            "name": "انگلستان"
        },
        {
            "name": "کانادا"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "ترسناک"
        },
        {
            "name": "رازآلود"
        },
        {
            "name": "هیجان انگیز"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Ben Hardy",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/"
        },
        {
            "name": "Elliot Cowan",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/zxewsfDGYuCqV7gsZjMQct6BXMJ.webp"
        },
        {
            "name": "Mia Tomlinson",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cBSSODc05j8s8omYfX0Px07AIvr.webp"
        },
        {
            "name": "Patrick Wilson",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/tc1ezEfIY8BhCy85svOUDtpBFPt.webp"
        },
        {
            "name": "Rebecca Calder",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/A43USnarLnfWXDvWimT24cPVfEm.webp"
        },
        {
            "name": "Shahbaz Noshir",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/oiRyVNlrUHajGyT1d3Kqj4V6Bdf.webp"
        },
        {
            "name": "Shannon Kook",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gBJmrtY2fBFfkQRfosLv2MNWx2J.webp"
        },
        {
            "name": "Steve Coulter",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5bK6a5Cfy5DxVoNpzt4nbhUUW85.webp"
        },
        {
            "name": "Vera Farmiga",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0267812.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "Michael Chaves",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/kdY5UWdsLQvlBBkzuiR8upujNtn.webp"
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "135 دقیقه",
    "age_rate": "R",
    "imdb_link": "tt22898462",
    "imdb_votes": "30,690",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies6\/2025\/The.Conjuring.Last.Rites.2025\/The.Conjuring.Last.Rites.2025.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt22898462",
    "awards": "",
    "review": "انتظار بهتری داشتم. ناامیدکننده است.  \r\nخوب، همه چیزهای خوب باید به پایان برسند - اما این واقعاً چیز خوبی نیست. این فیلم به یادآورنده قسمت دوم «تسخیر انفلد» (۲۰۱۶) است، جایی که خانواده اسمورل متوجه می‌شوند خانه جدیدشان توسط یک روح ترسناک که به‌طور مخرب بر روی زمینی که خانه‌شان ساخته شده، باقی مانده، مورد آزار و اذیت قرار گرفته است. در ابتدا، وارن‌ها (با بازی پاتریک ویلسون و ورا فارمیگا) reluctant هستند که در این ماجرا دخالت کنند، اما وقتی یک کشیش در حال آویزان شدن از نردبان در محل اقامت کشیش پیدا می‌شود و سپس دخترشان \"جودی\" (با بازی میا توملینسون) که متوجه می‌شویم در زمان تولدش تجربه نزدیک به مرگ داشته، به خانواده ترسیده و در حال تقلا کمک می‌کند، وظیفه نجات روز به آنها و دوست‌پسر شجاع و بی‌خبرش \"تونی\" (با بازی بن هاردی) واگذار می‌شود تا قبل از اینکه تعداد قربانیان بیشتر شود، کاری انجام دهند. من بازی بن هاردی را در «یونی‌کورنس» (۲۰۲۳) دوست داشتم. او شور و هیجان خاصی به نقش‌هایش می‌آورد و در اینجا هم عملکرد خوبی دارد. اما بقیه فیلم کاملاً کلیشه‌ای است و حالا ما در زیر شیروانی با یک آینه مرموز هستیم. هر سناریویی که شامل خطر می‌شود، همچنین شامل یک درجه از حماقت است. چه کسی به یک اتاق تاریک در بهترین حالت بدون روشن کردن چراغ وارد می‌شود؟ چه برسد به اینکه جایی که صداهای خش‌خش و ناله می‌کند. فارمیگا هر بار که ظاهر می‌شود بیشتر به نظر می‌رسد که در «داونتون ابی» باشد و با بیش از دو ساعت زمان، این فیلم به شدت کش‌دار است و تلاش می‌کند تاریخچه خانوادگی و تحقیقی را در این مجموعه تکراری از صحنه‌های ترسناک ادغام کند. متأسفم، اما این واقعاً ساعت خوب کسی نیست، داستان چندان اصلی نیست و من امیدوار بودم که این واقعاً آخرین مراسم باشد.",
    "likes": {
        "avg": 77,
        "count": 156,
        "likes": 120,
        "dislikes": 36
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}