{
    "imdb_top250": "",
    "id": 338570,
    "title": "فیلم F1: The Movie 2025",
    "fa_title": "فرمول یک",
    "normalized_title": "فیلم f1 the movie 2025",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/338570\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "کیفیت بلوری اضافه شد!",
    "release": "2025",
    "metacritic_rate": "76%",
    "imdb_rate": "7.9",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MV5BZTYwYjJhNzYtY2ZiZS00ZmYxLWJkZjctYjRlNGIxYjI3ZTU0XkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.webp",
    "plot": "داستان درباره ی راننده‌ای به نام سانی هیز (با بازی برد پیت) است که پس از بازنشستگی، به مسابقات فرمول یک بازمی‌گردد تا به‌عنوان مربی و هم‌تیمی با راننده‌ای جوان به نام جاشوا پیرس (با بازی دامسون ایدریس) در تیم APXGP همکاری کند.",
    "content": "<p>دوبله اول(پیشفرض-قرار گرفته روی فیلم): نماوا\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمدیر دوبلاژ : رضا آفتابی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمترجم : گروه جاوید\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tصدابردار : ساره نذیری\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tصداپرداز : سهیل کرامتی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان : منوچهر زنده ‌دل (برد پیت \/ سانی هایز) ، تورج مهرزادیان خاویر باردم \/ روبن کروانتس) ، بهروز علیمحمدی ، سیما رستگاران ، کتایون اعظمی ، رضا آفتابی ، کریم بیانی ، شایان شامبیاتی ، سعید شیخ ‌زاده ، شهراد بانکی ، پویا فهیمی ، خشایار شمشیرگران ، رهبر نوربخش ، صنم نکواقبال ، رضا الماسی ، ارسلان جولایی ، ابوالفضل شاه ‌بهرامی ، دانیال الیاسی ، محمدرضا فصیحی ‌نیا ، فرزاد احمدی ، لادن سلطان‌پ ناه ، آزاده اکبری ، پریا شفیعیان ، سعید میری\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله دوم(قرار گرفته روی فیلم): قرن21\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمدیر دوبلاژ : علی منانی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمترجم : مریم صرافها\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tصدابردار : مهدی بهزادپور\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tصداگذاری : محمد مهدی یقطین\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان : کیکاووس یاکیده (برد پیت \/ سانی هایز) ، غلامرضا صادقی (خاویر باردم \/ روبن کروانتس) ، علی منانی (دامسون آیدریس \/ جاشوآ پیرس) ، نرگس فولادوند (کری کاندن \/ کیت مک‌کنا) ، سارا جعفری (سارا مایلز \/ بیرنادت پیرس) ، محمدرضا فصیحی‌نیا (شیا ویگهام \/ چیپ هارت) + (سامسون کایو \/ کش‌من) ، امیربهرام کاویان‌پور (توبیاس منزیس \/ پیتر بنینگ) ، فرزاد احمدی (عبدول سالیس \/ داج) ، ابوالفضل شاه‌بهرامی (کیم بودینا \/ کاسپر اسمولینسکی) ، شهراد بانکی (گزارشگر مسابقه) ، ارسلان جولایی (جوزف بالدراما \/ ریکو فازیو) ،سعید میری (سیمون کونز \/ دن کاوندیش \/ خبرنگار حاضر در کنفرانس خبری) ، نغمه عزیزی‌پور (لیز کینگزمن \/ لیزبت بامپتون \/ مدیر روابط‌عمومی) ، لادن سلطان‌پناه (رامونا فون پوش \/ لیزل) ، پریا شفیعیان (کالی کوک \/ جودی) ، علیرضا اوحدی (ویل مریک \/ هیو نیکلبی) ، مسعود سلطانی (لی دیفی \/ خبرنگار) + (کوین مگنوسن \/ زک) ، محمد بهاریان\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله شده در استودیو قرن ۲۱\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tپخش از فیلیمو\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله سوم(قرار گرفته روی فیلم): گپ‌فیلم\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمدیر دوبلاژ : محمد علی جان ‌پناه\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمترجم : سیاوش شهبازی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tصدابردار : علی مطلق\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگوینده عنوان : ابوالفضل شاه ‌بهرامی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگوینده زمان و مکان : محمدعلی جان‌پناه\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان : کسری کیانی (برد پیت \/ سانی هایز) ، غلامرضا صادقی (خاویر باردم \/ روبن کروانتس) ، علی منانی (دامسون آیدریس \/ جاشوآ پیرس) ، فریبا رمضانپور (کری کاندن \/ کیت مک‌کنا) ، آرزو روشناس (سارا مایلز \/ بیرنادت پیرس) ، امیربهرام کاویان‌پور (شیا ویگهام \/ چیپ هارت) ، نیما نکویی (سامسون کایو \/ کش‌من) ، محمدرضا رادمهر (توبیاس منزیس \/ پیتر بنینگ) ، سعید داننده (عبدول سالیس \/ داج) ، ابوالفضل شاه‌بهرامی (کیم بودینا \/ کاسپر اسمولینسکی) ، ارسلان جولایی (جوزف بالدراما \/ ریکو فازیو) ، محمد علی جان ‌پناه (سیمون کونز \/ دن کاوندیش \/ خبرنگار حاضر در کنفرانس خبری) ، سارا گرجی (لیز کینگزمن \/ لیزبت بامپتون \/ مدیر روابط‌عمومی) ، زهرا سلیمی (رامونا فون پوش \/ لیزل) + (کالی کوک \/ جودی) ، مهرداد بیگ ‌محمدی (ویل مریک \/ هیو نیکلبی) ، سعید میری (لی دیفی \/ خبرنگار) + (کوین مگنوسن \/ زک) ، همایون میرعبداللهی ، سورنا حدادی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله شده در استودیو بانی واک\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tپخش از گپ فیلم<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/4WGXqW90E8f3kpQp1cUIzll5JZ7.webp",
    "created_at": "2025-11-17",
    "updated_at": "2025-09-30",
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "اکشن"
        },
        {
            "name": "درام"
        },
        {
            "name": "ورزشی"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Brad Pitt",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/9DKttGh4CVamibODXqQ33a64aDU.webp"
        },
        {
            "name": "Damson Idris",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4jKOg4jCqNwXyrYd3coqgmCqkMy.webp"
        },
        {
            "name": "Javier Bardem",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/eCBiiPvBfIY7exDQwH0vEM6Bf3c.webp"
        },
        {
            "name": "Joseph Balderrama",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/8BwRFsXzWD25dPih6IePcRD3EjT.webp"
        },
        {
            "name": "Kerry Condon",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/8RO25vJxQSoNdhsVbiAHOsiGfvl.webp"
        },
        {
            "name": "Kim Bodnia",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/koWU6vb82cuCDLeYE1erqnQ39cW.webp"
        },
        {
            "name": "Sarah Niles",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ySelhnmCCX9VnlPvceO9c5XOelK.webp"
        },
        {
            "name": "Tobias Menzies",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/phcroLRZCjLje2jeKNkNQz4Jdpn.webp"
        },
        {
            "name": "Will Merrick",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3IVuzHqE8FIBV679o4VGrZInpsE.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "Joseph Kosinski",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/oWLUXWY0j8TYzwnf2wETYWO181S.webp"
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "155 دقیقه",
    "age_rate": "PG-13",
    "imdb_link": "tt16311594",
    "imdb_votes": "90,340",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies6\/2025\/F1.The.Movie.2025\/F1.The.Movie.2025.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt16311594",
    "awards": "",
    "review": "این درام ورزشی سرگرم‌کننده با لحظات هیجان‌انگیز مسابقه‌ای از کارگردان جوزف کوسینسکی، نمره‌ای پرشور از هانس زیمر و بازی‌های عالی برد پیت و خاویر باردم، تماشاگران را جذب می‌کند. من به طور کلی طرفدار مسابقات اتومبیل‌رانی نیستم، اما این فیلم واقعاً بسیار خوب بود. **4.0\/5**  \r\nاین فیلم یک بلاک‌باستر واقعی است! با وجود پیش‌بینی‌پذیری و کمی طولانی بودن، از ابتدا تا انتها اثرگذاری خاصی دارد و برد پیت قدرت ستاره‌ای خود را به نمایش می‌گذارد.\r\n\r\n\"فیلم F1 یک پیروزی تکنیکی و حسی است، یک ترن هوایی سینمایی که تماشاگران را با شدت نادری به دل ماجرا می‌برد.  \r\nبا وجود برخی نواقص روایی و ساختار آشنا، دیدگاه خلاقانه و تکنیکی جوزف کوسینسکی، موسیقی الکتریکی هانس زیمر و بازیگران کاملاً متعهد، این بلاک‌باستر را به یکی از هیجان‌انگیزترین و پرانرژی‌ترین تجربیات سال تبدیل می‌کند.  \r\nچه شما یک طرفدار سرسخت باشید یا فقط یک تماشاگر کنجکاو، این فیلم به قلب سینمای نمایشی با سبک، تنش و البته سرعت بسیار می‌تازد.\"\r\n\r\nامتیاز: A-  \r\nنیازی به گفتن زیاد در مورد این فیلم نیست، واقعاً بسیار خوب بود. اگر درباره F1 نگران نباشید و فقط به هر رقابتی علاقه‌مند باشید، حتماً به تماشای این فیلم بپردازید. برای من سخت است که ویدیوهای طولانی را بدون انجام کار دیگری تماشا کنم، اما این فیلم را از ابتدا تا انتها تماشا کردم بدون اینکه به چیزی دیگر فکر کنم یا بخواهم چیزی بخورم یا به تلفن‌ام دست بزنم. چند فکر دیگر اگر قبلاً فیلم را دیده‌اید و فقط می‌خواهید نظرات دیگران را بخوانید: آیا می‌توانست بهتر باشد؟ بله، اطلاعات بیشتری درباره برخی رویدادها یا شخصیت‌ها را کم داشتم. نه خیلی بیشتر، اما فقط کمی بیشتر. پایان؟ عالی. انتظار چیز دیگری را داشتم، اما باز هم متناسب بود. نمی‌دانم چطور بگویم اما می‌توانید با تماشای این فیلم احساس غرور کنید. هیچ چیز واقعاً خجالت‌آوری وجود ندارد و من واقعاً قدردان این هستم. همین باعث می‌شود تا این فیلم در بالای فهرست من قرار بگیرد. بسیاری از فیلم‌های جدید و نسبتاً جدید (به ویژه در ژانر درام، فانتزی و ابرقهرمانی) خجالت‌آور هستند و در برخی قسمت‌ها تماشای آن‌ها ناخوشایند است. این فیلم این‌گونه نیست. من خوشحالم.\r\n\r\nبا حضور سر لوئیس همیلتون و ایان هولمز، رسانه‌ای کهنه‌کار F1 در راس این تولید، می‌توانید مطمئن باشید که این فیلم داستانی معتبر از همه چیزهای F1 را به تصویر می‌کشد. تمام ماجرا درباره تیم \"روبن\" (خاویر باردم) است که ماشین‌هایشان قادر به پیروزی نیستند و به سمت ورشکستگی می‌روند! راننده باقی‌مانده او، \"جاشوا\" (دامسون آیدریس) تازه‌کار بریتانیایی است که به هیچ وجه تجربه کافی برای حل این مشکل را ندارد. برای این کار، او باید \"سانی\" (برد پیت) را که بیست سال پیش این ماشین‌ها را راند، دوباره به دنیای مسابقات برگرداند. آیا می‌تواند او را ترغیب کند؟ خوب، اگر او این کار را نمی‌کرد، فیلمی وجود نداشت، پس سوال بعدی این است: آیا می‌تواند این پروژه را قبل از اینکه به فروش برود نجات دهد؟  \r\nدر این ورزش، آنچه که در ادامه می‌گذرد، همه زرق و برق و جاذبه‌های پیست‌های مسابقه در سرتاسر جهان را نشان می‌دهد؛ ماشین‌هایی با هزینه‌های بسیار، آموزش و تجهیزات؛ و البته، چالش‌ها و تقلب‌های فراوان. من باید بگویم، برخی از بهترین صحنه‌های اکشن و عکاسی داخل ماشین را که در پرده بزرگ دیده‌ام، اینجا دیدم. واقعاً، می‌توانستم بدون شخصیت‌پردازی درام اینجا زندگی کنم و فقط به صحنه‌های اکشن جذاب و به شدت هدایت‌شده بپردازم که به ویژه با استفاده از دوربین‌های داخل ماشین، تماشای آن‌ها واقعاً هیجان‌انگیز است. شما واقعاً حس سرعت ماشین‌ها را در حین مسابقه و مهندسی فوق‌العاده‌ای که در طراحی و ساخت این ماشین‌ها به کار رفته است، درک می‌کنید. برد پیت در اینجا در عنصر خود است و شخصیتی را به نمایش می‌گذارد که ترکیبی از جذابیت و خودپسندی است، در حالی که آیدریس به طور طبیعی به عنوان جوانی که در عمق آب است اما مایل و مصمم به یادگیری است، به تصویر کشیده می‌شود. موزیک‌های گروه‌هایی مثل کوئین و لد زپلین، آنچه را که باید بگویم در موسیقی هانس زیمر به یادماندنی‌ترین نیست، زنده می‌کند. با نیم ساعت آخر که عمدتاً از شلوغی‌های عاشقانه و احساسی خالی است، ما چیزی را تماشا می‌کنیم که این سیرک را در تمام شکوهش نشان می‌دهد. نیازی نیست که شما به این موضوع علاقه‌مند باشید تا از این فیلم لذت ببرید، تنها چیزی که نیاز دارید یک نبض و یک صفحه بزرگ است.",
    "likes": {
        "avg": 87,
        "count": 355,
        "likes": 307,
        "dislikes": 48
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}