{
    "imdb_top250": "0",
    "id": 202315,
    "title": " فیلم Joker: Folie à Deux 2024",
    "fa_title": "جوکر: جنون مشترک",
    "normalized_title": "فیلم joker folie à deux 2024",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/202315\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "کیفیت بلوری (دوبله) اضافه شد",
    "release": "2024",
    "metacritic_rate": "54%",
    "imdb_rate": "5.2",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MV5BZmJjZWY0ZWQtOTRjMy00NGQzLWE0MzAtNzIxZTA4ZDkzMWQ0XkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.webp",
    "plot": "کمدینی ناموفق، آرتور فلک به دلیل جنایت خود در بیمارستان آرکهام استیت زندانی است. او به طور اتفاقی با عشق زندگی خود، هارلی کوئین ملاقات می کند و...",
    "content": "<p>دوبله اول(پیشفرض): فیلیمو\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمدیر دوبلاژ : کتایون اعظمی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمترجم : سیاوش شهبازی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگوینده عنوان : رامین کاملی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tامور فنی صدا : علیرضا اوحدی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان : خسرو خسروشاهی (واکین فینیکس \/ آرتور فلک \/ جوکر) ، کتایون اعظمی (لیدی گاگا \/ هارلی کویین) ، همت مومیوند (برندان گلیسون \/ جکی سالیوان) ، صنم نکواقبال (کاترین کینر \/ ماریان استوارت) ، کسری کیانی (هری لاتِی \/ هاروی دنت) ، مهناز آبادیان (زازی بیتز \/ سوفی دیموند) ، داریوش کاردان (استیو کوگان \/ پدی مایرز) ، محمدعلی دیباج (بیل اسمیتروویچ \/ قاضی هرمان) ، تورج نصر (لی گیل \/ گری پادلز) ، شهراد بانکی (کن لیونگ \/ دکتر ویکتور لیو) ، مهدیار زمانی فر (جیکوب لافلند \/ ریکی) ، ناهید حجت پناه (شارون واشنگتن \/ دبورا کین) ، فاطمه صبا (آنجلا دی. فورمن \/ نماینده هیئت منصفه) ، رامین کاملی ، محمدرضا فصیحی نیا ، علیرضا اوحدی ، فرزاد احمدی ، سعید میری\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله شده در استودیو بانی واک\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tپخش از فیلیمو\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله دوم: گپ‌فیلم\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمدیر دوبلاژ : محمد علی جان‌ پناه\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمترجم : سیاوش شهبازی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tصدابردار : علی مطلق\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگوینده عنوان : محمدعلی جان‌ پناه\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان : ژرژ پطروسی (واکین فینیکس \/ آرتور فلک) ، سیما رستگاران (لیدی گاگا \/ هارلی کویین) ، تورج مهرزادیان (برندان گلیسون \/ جکی سالیوان) ، کتایون اعظمی (کاترین کینر \/ ماریان استوارت) ، کسری کیانی (هری لاتِی \/ هاروی دنت) ، مریم رادپور (زازی بیتز \/ سوفی دیموند) ، عباس نباتی (استیو کوگان \/ پدی مایرز) ، همت مومیوند (بیل اسمیتروویچ \/ قاضی هرمان) ، تورج نصر (لی گیل \/ گری پادلز) ، مجید صیادی (کن لیونگ \/ دکتر ویکتور لیو) ، ناهید حجت‌ پناه (شارون واشنگتن \/ دبورا کین) ، امیربهرام کاویان‌ پور ، بابک اشکبوس ، محمدرضا رادمهر ، سعید داننده ، ابوالفضل شاه‌ بهرامی ، محمد علی جان‌ پناه ، خشایار معمارزاده ، ارسلان جولایی ، محسن بهرامی ، سورنا حدادی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tپخش از گپ فیلم<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/f6Vt2slR6EiJDfUxXcdwIsq3GCE.webp",
    "created_at": "2025-01-26",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        },
        {
            "name": "کانادا"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "درام"
        },
        {
            "name": "موزیکال"
        },
        {
            "name": "هیجان انگیز"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Brendan Gleeson",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ctPPJu5ZYDZr1IPmzoNpezczrm0.webp"
        },
        {
            "name": "Catherine Keener",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0001416.webp"
        },
        {
            "name": "Harry Lawtey",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/l2qFs3TntkZD0G3zFEd1o2DXSWX.webp"
        },
        {
            "name": "Joaquin Phoenix",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/u38k3hQBDwNX0VA22aQceDp9Iyv.webp"
        },
        {
            "name": "Ken Leung",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0504962.webp"
        },
        {
            "name": "Lady Gaga",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/asB6CImOsNGA5i9HHt2FFCtP2QJ.webp"
        },
        {
            "name": "Leigh Gill",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bn9h4ovCuMj01OybjIoTrakOL2z.webp"
        },
        {
            "name": "Steve Coogan",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/tT7OXc2qA6hlREHXdwGLp0XihzA.webp"
        },
        {
            "name": "Zazie Beetz",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/zeRUwrnmsGkzScf4tCKUnIOXeOp.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "Todd Phillips",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/A6FPht87DiqXzp456WjakLi2AtP.webp"
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "138 دقیقه",
    "age_rate": "16",
    "imdb_link": "tt11315808",
    "imdb_votes": "152,838",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies6\/2024\/Joker.Folie.A.Deux.2024\/Joker.Folie.A.Deux.2024.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt11315808",
    "awards": "3 wins & 9 nominations total",
    "review": "نقد فیلم «جوکر: فولی آ دو» از نظر فنی و هنری بسیار ارزشمند است، اما موفق به بازتولید موفقیت و تأثیر فیلم قبلی نمی‌شود.\n\nجسارت تاد فیلیپس در تبدیل فیلم به یک موزیکال قابل تحسین است، اما اجرا به‌طرزی نامنسجم انجام شده است، با انتقال‌های ناگهانی بین درام تاریک و شماره‌های موسیقی که تجربه‌ای آزاردهنده را به وجود می‌آورد و این مشکل با پنهان‌کاری‌های شرم‌آور استودیو درباره فرمت فیلم تشدید می‌شود.\n\nهرچند از نظر بصری چشمگیر است و بازی‌های برجسته‌ای از خواکین فینیکس و لیدی گاگا دارد، اما کمبود توسعه موضوعی و شخصیت‌ها، این دنباله را به تلاشی بلندپروازانه و در نهایت ناامیدکننده تبدیل کرده که به مطالعه تفکربرانگیز ارائه شده در سال ۲۰۱۹ چیزی اضافه نمی‌کند.\n\nترکیب ژانرهای سینمایی می‌تواند کار دشواری باشد. وقتی ترکیب به درستی انجام شود، نتیجه می‌تواند واقعاً تأثیرگذار باشد، اما وقتی که نامناسب باشد، می‌تواند به فاجعه سینمایی منجر شود. در مورد این دنباله که به شدت مورد انتظار بود، متأسفانه نتیجه به سمت دوم نزدیک‌تر است. داستان آرتور فلیک (ملقب به جوکر) (خواکین فینیکس) در زندان آغاز می‌شود و او در حال انتظار برای محاکمه به خاطر جرم‌های هولناک خود است. بخش اعظم فیلم در این مکان می‌گذرد که محلی غیرمعمول برای ملاقات آرتور با عشق زندگی‌اش، لی کوینزل (ملقب به هارلی کویین) (لیدی گاگا) است. فیلم به‌طور همزمان یک فیلم زندان، یک درام دادگاهی و یک رمانس تاریک است. با این حال، تاد فیلیپس تصمیم به افزودن یک ژانر چهارم – موزیکال – گرفته است که این ترکیب را بیش از حد پر می‌کند. نتیجه، فیلمی پیچیده، طولانی و گاه بی‌مزه است که بر سبک تأکید دارد اما در محتوا ضعیف است.\n\nهرچند بازی‌های دو بازیگر اصلی و بسیاری از بازیگران پشتیبان (به ویژه برندان گلیسون، کاترین کینر و استیو کوگان) خوب است و کارشان باعث می‌شود این مواد به‌طرزی بهتر از آنچه که هست به نظر برسد. از نظر سبک، طراحی تولید، لباس و فیلمبرداری عالی است. همچنین، موسیقی متن هم خوب است، شامل مجموعه‌ای از استانداردهای عالی که داستان را تکمیل می‌کند. اما این نقاط قوت به تنهایی کافی نیستند تا فیلمی خوب بسازند؛ آنچه در میان این عناصر باقی مانده، بیشتر شبیه پرکننده است تا محتوا و اینجاست که فیلم از هم می‌پاشد.\n\nبه نظر من، «جوکر: فولی آ دو» به اندازه‌ای که بسیاری از منتقدان آن را بد توصیف کرده‌اند، وحشتناک نیست، با توجه به دستاوردهای هنری و زیبایی‌شناسی‌اش، اما این بدان معنا نیست که این نسخه بدون مشکلاتش است، به‌ویژه در نوشتار فاجعه‌بار و ویرایش بد فیلم. این یکی از آن فیلم‌هاست که وقتی به انتها می‌رسید احتمالاً با خود می‌گویید \"خب، چه اهمیتی دارد؟\" و این تأسف‌آور است، زیرا شخصیت و فیلم قبلی شایسته بهتری از آنچه که این دنباله ارائه می‌دهد، بودند.\n\nبه طور کلی، اگر هنوز این فیلم را ندیده‌اید، ممکن است بهتر باشد که به تریلر فوق‌العاده آن بسنده کنید، زیرا از بسیاری از آنچه که در این فیلم ۲ ساعته و ۱۸ دقیقه‌ای وجود دارد بهتر است.",
    "likes": {
        "avg": 70,
        "count": 10,
        "likes": 7,
        "dislikes": 3
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}