{
    "imdb_top250": "0",
    "id": 198585,
    "title": " انیمیشن Mufasa: The Lion King 2024",
    "fa_title": "موفاسا: شیر شاه",
    "normalized_title": "انیمیشن mufasa the lion king 2024",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/198585\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "کیفیت بلوری اضافه شد",
    "release": "2024",
    "metacritic_rate": "74%",
    "imdb_rate": "6.7",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MV5BYjBkOWUwODYtYWI3YS00N2I0LWEyYTktOTJjM2YzOTc3ZDNlXkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.webp",
    "plot": "رافیکی، میمون دوست داشتنی، افسانه موفاسا را برای فرزند سیمبا تعریف می‌کند. این داستان با نگاهی به گذشته، موفاسا را ​​به عنوان یک توله یتیم، گمشده و تنها معرفی می‌کند که با شیری دلسوز به نام تاکا، وارث یک سلسله پادشاهی، آشنا می‌شود.",
    "content": "<p>دوبله اول (پیشفرض-قرار گرفته روی فیلم): نماوا\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمدیر دوبلاژ: رضا آفتابی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمترجم: سید علی اکبر طیبی جاوید\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tصدابردار: ساره نذیری\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tصداپرداز: سهیل کرامتی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان: منوچهر زنده دل ، کریم بیانی ، خشایار شمشیرگران ، ارسلان جولایی ، تورج نصر ، شایان شامبیاتی ، شهراد بانکی ، کسری کیانی ، ابوالفضل شاه بهرامی ، رهبر نوربخش ، نازنین یاری ، مهسا عرفانی ، شیلا آژیر ، لادن سلطان پناه ، متانت اسماعیلی ، شراره حضرتی ، کتایون اعظمی ، آزاده اکبری ، رضا آفتابی و با یاد زنده‌ نام بهرام زند\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله دوم (قرار گرفته روی فیلم): گپ‌فیلم\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمدیر دوبلاژ: مریم رادپور\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tصدابردار: احمد کاظمیان\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان: ژرژ پطروسی (آرون پیر \/ موفاسا) ، تورج مهرزادیان (مدس میکلسن \/ کیروس) ، کیکاووس یاکیده (دونالد گلاور \/ سیمبا) ، شایان شامبیاتی (کلوین هریسون \/ تاکا) ، سیما رستگاران (تیفانی بون \/ سارابی) ، همت مومیوند (بیلی آیچنر \/ تیمون) ، شهراد بانکی (ست روگن \/ پومبا) ، تورج نصر (پرستون نایمن \/ زازو) ، امیربهرام کاویانپور (جان کانی \/ رافیکی) + (کاگیسو لادیگا \/ رافیکی جوان) ، نغمه عزیزی‌ پور (بلو کارتر \/ کیارا) ، امیررضا قلی‌ نژاد (برلین رانکینز \/ کودکی موفاسا) ، عباس نباتی ، مریم رادپور ، لادن سلطان‌ پناه ، ابوالفضل‌ شاه‌ بهرامی ، پریا شفیعیان ، سعید میری ، مهرداد بیگ‌ محمدی ، سارا گرجی ، سورنا حدادی ، همایون میرعبداللهی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله شده در استودیو سکوت\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tپخش از گپ فیلم<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/klXVlcNFq3TnQ8AKCkGM9WMkxyu.webp",
    "created_at": "2025-04-24",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        },
        {
            "name": "کانادا"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "انیمیشن"
        },
        {
            "name": "خانوادگی"
        },
        {
            "name": "درام"
        },
        {
            "name": "ماجراجویی"
        },
        {
            "name": "موزیکال"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Aaron Pierre",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/z2cMMZyWzv5ztT6pFdAAjB3u7CQ.webp"
        },
        {
            "name": "Alexander Kuznetsov",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/nfqx3CqFVsAMelk6ry560SuN7Y0.webp"
        },
        {
            "name": "Blue Ivy Carter",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/mnaFedkdW9TFCkky7fiiT5dfXye.webp"
        },
        {
            "name": "John Kani",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/g7tqg3q128a5O2qXMCwVnXsow9I.webp"
        },
        {
            "name": "Kelvin Harrison Jr.",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/uRViX11fZQGmO9p91ZH7QVh2l5y.webp"
        },
        {
            "name": "Mads Mikkelsen",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ntwPvV4GKGGHO3I7LcHMwhXfsw9.webp"
        },
        {
            "name": "Preston Nyman",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/eidKvLDCRw68tG3CN6fGhvHUnW.webp"
        },
        {
            "name": "Seth Rogen",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2dPFskUtoiG0xafsSEGl9Oz4teA.webp"
        },
        {
            "name": "Tiffany Boone",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/9LwqRFdSzxVtnutDUg98YLq0bSz.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "Barry Jenkins",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/"
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "118 دقیقه",
    "age_rate": "9",
    "imdb_link": "tt13186482",
    "imdb_votes": "39,123",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies7\/2024\/Mufasa.The.Lion.King.2024\/Mufasa.The.Lion.King.2024.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt13186482",
    "awards": "6 nominations total",
    "review": "فیلم «موفاسا: پادشاه شیر» موفق است، اما نمی‌توانم از پوستر آن چشم‌پوشی کنم؛ چقدر می‌تواند آماتور باشد؟ واقعاً به نظر می‌رسد که چیزی است که من در ثانیه‌های آخر قبل از مهلت تحویل درست کرده‌ام. خوشبختانه، خود فیلم خیلی خوب است و من از آن لذت بردم. انیمیشن کلاسیک است و شیرها فوق‌العاده با شکوه به نظر می‌رسند. بگویم که شیرهای سفید کمی مشکوک به نظر می‌رسند، اما این مشکل بزرگی نیست.\n\nصداپیشگان همگی فوق‌العاده هستند. آرون پی‌یر، کلوین هریسون جونیور (که تازه متوجه شدم شخصیتش نامش تاکر نیست... کمی خجالت‌آور است) و جان کانی و دیگران همه شایسته تحسین هستند. اما برای من، مads میکلسن و لنی جیمز standout هستند - دو بازیگری که واقعاً دوست دارم تماشا کنم (یا گوش کنم، در این مورد).\n\nاز نظر موسیقی، این فیلم قوی‌ترین نیست - راستش را بخواهید، هیچ‌کدام از آهنگ‌ها را به خاطر نمی‌آورم. اما این هم چیز بدی نیست، چون به این معنی است که هیچ‌کدام از شماره‌های موسیقی برایم آزاردهنده نبودند - و این همیشه برای من یک پیروزی است. در جای دیگر، تیمون و پومبا بی‌مزه و بی‌استفاده هستند، اما در عین حال به طور غیرضروری در این پیش‌درآمد\/دنباله گنجانده شده‌اند.\n\nبدیهی است که این فیلم هنوز هم فاصله زیادی با فیلم انیمیشن محبوب اصلی دارد. با این حال، من این فیلم را بالاتر از بازسازی ۲۰۱۹ می‌دانم، حتی اگر آن یکی را خیلی هم بد ندانم. و در آخر، اشاره به جیمز ارل جونز در ابتدای فیلم واقعاً زیبا بود - من انتظارش را در پایان داشتم.\n\nآن‌ها مدت‌هاست که برای باران دعا می‌کنند، اما برای زمانی که بالاخره می‌بارد و «موفاسا» جوان را از آغوش محبت‌آمیز والدینش به دل wilderness می‌برد، آماده نیستند. خوشبختانه، او توسط توله شیر دوست‌داشتنی «تاکا» نجات می‌یابد، که مادرش «اِشه» پدر شکاکش «اوباسی» را قانع می‌کند تا او را به فرزندی بپذیرد. این دو در حین بزرگ‌شدن از هم جدا نمی‌شوند، اما ورود یک گروه از شیرهای سفید خشمگین به رهبری «کیروس» زندگی آرام آن‌ها را تهدید می‌کند و مجبور می‌شوند به دنبال یک سرزمین افسانه‌ای فرار کنند. در طول مسیر، آن‌ها با شیر ماده زیرک «سارابی» و سیستم هشدار هوایی‌اش «زازو» روبرو می‌شوند و با هم متحد می‌شوند تا از کوه‌های برفی عبور کنند. کل داستان توسط «رافیکی» حکیم به یک توله شیر جوان «کیارا» روایت می‌شود و ترکیب کم‌استفاده و خشن «پومبا» و «تیمون» به ما می‌گوید که نتیجه را از قبل می‌دانیم. نه اینکه خطر در اینجا نقطه اصلی باشد، این نوع فیلم دیزنی نیست. واقعاً فقط یک کپی بی‌شرمانه از فیلم اول و بسیار برتر است که با تمام تصاویری که به خوبی با هم ترکیب شده‌اند، داستانی به شدت سطحی دارد. هدفش نشان دادن ریشه‌های «پادشاه شیر» (۱۹۹۴) است، اما در واقع فقط یادآوری می‌کند که آن فیلم چقدر خوب بود و این یکی چقدر متوسط است. آن‌ها به «دایره زندگی» اشاره می‌کنند، اما به جز چند حرکت از موسیقی ارکستری به آهنگ‌های گذشته، ما فقط با چند پیشنهاد بی‌مزه از لین-مانوئل میراندا مواجه هستیم که به خوبی با «خداحافظ» خلاصه می‌شود - که به طور مستقیم از کتاب ردیف‌سازی «جان و جانت» است. مطمئناً، از نظر بصری عالی به نظر می‌رسد، اما مشخص نیست که برای چه کسی ساخته شده است. بچه‌هایی که با من در سینما بودند به سرعت از داستان کم‌جان خسته شدند، وقتی که شگفتی‌های بصری از بین رفت. همه چیز به خوبی قابل تماشا است و واقعاً گواهی بر هنرهای کسانی است که در بخش CGI کار می‌کنند و شایسته پرده بزرگ هستند، اما همه‌اش به طرز آنی فراموش‌شدنی است که فقط به سمت پایان هیجان‌انگیزش پیش می‌رود بدون هیچ چیز خاصی.\n\nفیلم فوق‌العاده‌ای است. داستان شگفت‌انگیز است و CGI هیچ‌گاه به این خوبی نبوده است. واقعاً تصاویری فوق‌العاده دارد. راستش را بخواهید، هیچ نقصی در این فیلم ندیدم. بی‌نقص است.",
    "likes": {
        "avg": 89,
        "count": 26,
        "likes": 23,
        "dislikes": 3
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}