{
    "imdb_top250": "0",
    "id": 198533,
    "title": " فیلم The Promise 2016",
    "fa_title": "پیمان",
    "normalized_title": "فیلم the promise 2016",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/198533\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "دوبله فارسی اضافه شد!",
    "release": "2016",
    "metacritic_rate": "68%",
    "imdb_rate": "6.1",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MV5BNzJhYjRiYjYtZGZmZS00MGZmLWI5NWQtZjdlNmEzOGY4YTU2XkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.webp",
    "plot": "این درام در آخرین روزهای دوران امپراتوری عثمانی می‌گذرد و درباره مایکل یک دانشجوی پزشکی، کریس یک خبرنگار و زنی به نام آنا میباشد … ",
    "content": "<p>مدیر دوبلاژ : مجید صیادی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tصدابردار : علی مطلق\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگوینده عنوان : سعید میری\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگوینده متن : ارسلان جولایی و سورنا حدادی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tراوی : شروین قطعه‌ای\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان : شروین قطعه‌ای (اسکار آیزاک \/ میکائیل بوغوسیان) ، کیکاووس یاکیده (کریستین بیل \/ کریس مایرز) ، پریا شفیعیان (شارلوت لو بون \/ آنا خزریان) ، امیر عطرچی (مروان کنزاری \/ امره اوگان) ، کتایون اعظمی (شهره آغداشلو \/ مارتا بوغوسیان) ، شایان شامبیاتی (ژان رنو \/ دریاسالار فورنت) ، عباس نباتی (آبل فولک \/ هاروت) + (جیمز کرامول \/ سفیر مورگنتا) ، محسن بهرامی (تام هالندر \/ گارین) + (تامر حسن \/ فاروق پاشا) ، سارا گرجی (آنجلا سارافیان \/ مارال) + (لوسیا زوریلا \/ تامار بوغوسیان) ، مجید صیادی (نعمان آکار \/ مصطفی) + (مارکوس اوب هاوزر \/ افسر آلمانی حاضر در جشن) + (ماریو اوپیناتو \/ مدیر هتل ارمنی) ، سورنا حدادی (ایگال نائور \/ مسروب بوغوسیان) + (اندرو تاربت \/ کشیش مریل) ، آزاده اکبری (آلیشیا بوراچرو \/ لنا بوغوسیان) ، مهیار مهرتاش (آلن هرناندز \/ کارمند تلگراف ترکیه) + (پدرو ریس \/ افسر نظام وظیفه) ، ارسلان جولایی (استورات اسکودامور \/ عصمت اوگان) + (اوزمان سیرگود \/ معاون فرماندار مظهر) ، سعید میری (کورک مالیکیان \/ وارطان بوغوسیان) + (کارلوس اولالا \/ استاد جراحی دانشکده پزشکی) ، محمدعلی جان‌پناه (عبدالعالی عزیز \/ راننده ماشین) + (سیمون آندرئو \/ پیرمرد دهقان) ، همایون میرعبداللهی (ریک زینگل \/ تاجر ترک در بازار) ، پیوند حاتمی (میلن مایر \/ یوا بوغوسیان)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله شده در استودیو رنگین ‌کمان سخن \/ پخش از گپ فیلم<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/swjCfvWigJXhnI8I2tEExuYhwIT.webp",
    "created_at": "2025-08-02",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        },
        {
            "name": "اسپانیا"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "اکشن"
        },
        {
            "name": "جنگی"
        },
        {
            "name": "درام"
        },
        {
            "name": "ماجراجویی"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Angela Sarafyan",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/"
        },
        {
            "name": "Charlotte Le Bon",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gFxDFaeEDNjT9gKrQNB5GG8b8aM.webp"
        },
        {
            "name": "Christian Bale",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0000288.webp"
        },
        {
            "name": "Daniel Giménez Cacho",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4sM4fbDAyjDcEcxRqVWpUF35IrL.webp"
        },
        {
            "name": "Marwan Kenzari",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/nvt7uXbqWEc9qkTp38ARBzSiQgQ.webp"
        },
        {
            "name": "Oscar Isaac",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dW5U5yrIIPmMjRThR9KT2xH6nTz.webp"
        },
        {
            "name": "Rade Serbedzija",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/eGK40yJnDCJOhtGXZrhkrkfVOwu.webp"
        },
        {
            "name": "Shohreh Aghdashloo",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/7josGC8QO9V6V8AuFdaS2tjUF8W.webp"
        },
        {
            "name": "Tom Hollander",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cqZiJsImFZ6TaeShRRg49AZ9TyT.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "Terry George",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/7bQWwSTLYcHACu3UDAhlBZWTg82.webp"
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "Armenian"
        }
    ],
    "duration": "133 دقیقه",
    "age_rate": "16",
    "imdb_link": "tt4776998",
    "imdb_votes": "179,202",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies7\/2016\/The.Promise.2016\/The.Promise.2016.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt4776998",
    "awards": "3 wins & 8 nominations total",
    "review": "",
    "likes": {
        "avg": 100,
        "count": 3,
        "likes": 3,
        "dislikes": 0
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}