{
    "imdb_top250": "173",
    "id": 195757,
    "title": " فیلم The Bridge on the River Kwai 1957",
    "fa_title": "پل رودخانه‌ی کووای",
    "normalized_title": "فیلم the bridge on the river kwai 1957",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/195757\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "دوبله فارسی اضافه شد",
    "release": "1957",
    "metacritic_rate": "78%",
    "imdb_rate": "8.1",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MV5BNzdkYmU2YmItNmZiYy00OWQyLTg0YWYtZmUxM2U3YTRiNTQ1XkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.webp",
    "plot": " فیلم داستان زندانیان بریتانیای در جنگ جهانی دوم است که به آنها دستور داده می شود تا پلی را در برمه بسازند اما آنها قصد دارند زیر نظر فرماندهی کلنل \"نیکلسون\" پل را منفجر کنند ...",
    "content": "<p>دوبله و پخش: &#8211; | صدا و سیما\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمدیر دوبلاژ: نصرالله مدقالچی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان: خسرو خسروشاهی، زنده یاد جلال مقامی، زهره شکوفنده، زنده یاد منوچهر اسماعیلی و&#8230;<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/r2MkkyGJSxnWVn9qujSBZS63jEA.webp",
    "created_at": "2024-12-23",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        },
        {
            "name": "انگلستان"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "جنگی"
        },
        {
            "name": "درام"
        },
        {
            "name": "ماجراجویی"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Alec Guinness",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gplGgl6XERpvYdluiwY8GlxSdpi.webp"
        },
        {
            "name": "André Morell",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/nY3VaLwWhGNfxQx63Y6TXEe8GFL.webp"
        },
        {
            "name": "Geoffrey Horne",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/fhFnWrevffCyaOGUCTgdjVTY3ac.webp"
        },
        {
            "name": "Jack Hawkins",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/pfpe9NQrcrTrxMeU0xGsh1XRBOK.webp"
        },
        {
            "name": "James Donald",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/c1Uc1I8jRw1tdJk1gRG49XY5xKF.webp"
        },
        {
            "name": "John Boxer",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/MV5BNzc3MTU2ODg0Nl5BMl5BanBnXkFtZTcwNTc4NTYzMQ@@._SY600_SX400.jpg"
        },
        {
            "name": "Peter Williams",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/rTJmPemUPuj7zVab9GpwqJzlLpd.webp"
        },
        {
            "name": "Sessue Hayakawa",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/juDoFtoIEMaKZMRL9Ipexkgqw81.webp"
        },
        {
            "name": "William Holden",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/yx5LpyKzCc4H52mFjybrPTuwKPM.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "David Lean",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/dzwMuydy2x3JwaTBfBSq8c02qz4.webp"
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "161 دقیقه",
    "age_rate": "14",
    "imdb_link": "tt0050212",
    "imdb_votes": "238,748",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies\/1957\/01\/The%20Bridge%20on%20the%20River%20Kwai\/MV5BNzljMWMxOGItZDUwOS00YTcxLTkxNzEtZGNlNmU2Y2E5ZDQ1XkExMV5BbXA0XkFpbWRiLWV0cy10cmFuc2NvZGU%40.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt0050212",
    "awards": "30 wins & 7 nominations total",
    "review": "فیلم \"ارتش دیوانه سرهنگ باگی\" را به‌طور خلاصه معرفی می‌کنم. این فیلم یک روایت تخیلی از وقایع واقعی پل روی رودخانه کوای است و برای درک حقایق تاریخی این داستان، باید به منابع دیگری مراجعه کرد. متأسفانه برخی افراد این فیلم را صرفاً به‌عنوان یک اثر سینمایی قضاوت نمی‌کنند، در حالی که واقعاً یک اثر هنری سینمایی است.\n\nداستان فیلم درباره گروهی از سربازان بریتانیایی است که در یک اردوگاه اسیران جنگی ژاپنی در جنگل‌های برمه نگهداری می‌شوند. در ابتدا، رهبران ژاپنی و بریتانیایی با یکدیگر دچار تضاد می‌شوند، اما در نهایت به توافق می‌رسند تا پلی بر روی رودخانه کوای بسازند. اهمیت این پل می‌تواند در چندین زمینه سرنوشت‌ساز باشد.\n\nفیلم \"ارتش دیوانه سرهنگ باگی\" ۷ جایزه اسکار و ۴ جایزه بافتا را از آن خود کرده و آغاز دوره حماسی کارگردان بزرگ دیوید لین به شمار می‌آید. این فیلم یک اثر سینمایی استادانه است که دارای فیلمنامه‌ای هوشمندانه و پیچیده، دیالوگ‌های تند و تیز، و اجراهای باکیفیت است و به‌خوبی فیلمبرداری شده است (در سیلان فیلمبرداری شده). موضوع اصلی فیلم، حماقت و جنون روانی جنگ است که در زیرپلات‌های واقعی و ارزشمندی گنجانده شده است. همه این‌ها به یک پایانی شگفت‌انگیز منجر می‌شود که در آن هر چیزی که شاهد آن بوده‌ایم با مهارت و استعدادی از تمام عوامل فیلم به تصویر کشیده می‌شود. ۱۰ از ۱۰.",
    "likes": {
        "avg": 0,
        "count": 1,
        "likes": 0,
        "dislikes": 1
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}