{
    "imdb_top250": "0",
    "id": 195406,
    "title": " انیمیشن Batman: Under the Red Hood 2010",
    "fa_title": "بتمن: زیر شنل قرمز",
    "normalized_title": "انیمیشن batman under the red hood 2010",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/195406\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "",
    "release": "2010",
    "metacritic_rate": "77%",
    "imdb_rate": "8",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MV5BOTI2MWFkNjQtMzViMy00ZGJjLThiYzQtY2M2NDFhMTcxYzRhXkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.webp",
    "plot": "بتمن باید با یک یک فرد شرور مشهور به «شنل سرخ» روبرو شود و از شهر گاتهام در مقابل او محافظت کند. در همین جریان بعضی از زخم های قدیمی سر باز کرده و او خاطرات سیاه فراموش شده مجددا به یاد می آورد... ",
    "content": "",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/aCzM2T5fQ7BueTuvTfwoxGdwB2L.webp",
    "created_at": "2024-12-23",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "اکشن"
        },
        {
            "name": "انیمیشن"
        },
        {
            "name": "جنایی"
        },
        {
            "name": "درام"
        },
        {
            "name": "رازآلود"
        },
        {
            "name": "علمی تخیلی"
        },
        {
            "name": "هیجان انگیز"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Bruce Greenwood",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AmfylDaijUHq8cHMq002xfkW7Vk.webp"
        },
        {
            "name": "Carlos Alazraqui",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/d2hufnjlfsZiY7N9NLZ6b7FE1IZ.webp"
        },
        {
            "name": "Gary Cole",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cqsNC0LRZZz2k1dbgIcGITQ4DZN.webp"
        },
        {
            "name": "Jason Isaacs",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/s6XRFjqUsrDJfDQuXPOoExAYPmb.webp"
        },
        {
            "name": "Jensen Ackles",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0010075.webp"
        },
        {
            "name": "John DiMaggio",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0224007.webp"
        },
        {
            "name": "Neil Patrick Harris",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0000439.webp"
        },
        {
            "name": "Robert Clotworthy",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ya6d3Nkp28AYIQ9TFDfwh8lshxg.webp"
        },
        {
            "name": "Wade Williams",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/hXb5ZzrjLnu9dcYaW1kAy9i5Luw.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "Brandon Vietti",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3aQCKuGIGzs7yJiD3z12EatL7P8.webp"
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "75 دقیقه",
    "age_rate": "PG-13",
    "imdb_link": "tt1569923",
    "imdb_votes": "69,822",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies\/2010\/1\/Batman_Under_the_Red_Hood_2010\/1434659454657-dx9ykf-1563638634454.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt1569923",
    "awards": "1 nomination total",
    "review": "پس از گذشت پنج سال از مرگ رابین دوم، جیسون تاد، ما بتمن را در گاتهام می‌بینیم که با یک شاگرد قدیمی و رابین اول، دیک گریسون، که حالا تحت نام نایت وینگ فعالیت می‌کند، دوباره ملاقات می‌کند. در حین نبرد با مزدوران بلک‌ماسک، بتمن و نایت وینگ با چهره جدید و آشنا به نام کلاه قرمزی مواجه می‌شوند. این موضوع بتمن را وادار می‌کند تا برخی از خاطرات دردناک از یکی از تاریک‌ترین دوره‌های حرفه‌اش را به یاد بیاورد؛ سوال این است که چه کسی زیر کلاه قرمزی است و آیا دوست است یا دشمن؟\n\nداستان به طور کلی بسیار جذاب است و لحن آن نسبت به بسیاری از آثار انیمیشنی دیگر، تاریک‌تر است. این فیلم از ابتدا سطحی از خشونت را به نمایش می‌گذارد و زندگی و مرگ نقش عمده‌ای در داستان دارند. همچنین شاهد فلش‌بک‌هایی هستیم که بینشی جالب به اولین دیدار بتمن و جوکر و روزهای اولیه بتمن و جیسون تاد ارائه می‌دهد و رابطه آن‌ها را تا زمان مرگ جوان رابین نشان می‌دهد. صحنه‌های اکشن خوبی وجود دارد و همچنین مقداری شوخ‌طبعی تاریک، انیمیشن نیز عالی است و حسی مشابه با سریال انیمیشنی دارد، اما به اندازه کافی متفاوت است تا به تنهایی قابل توجه باشد.\n\nبسیاری از بازیگران در تلویزیون و فیلم نقش بتمن را ایفا کرده‌اند و به نظر من، در هنگام مشاهده نسخه‌های زنده این شخصیت‌ها، تطبیق و پذیرش تفسیرهای مختلف راحت‌تر است. اما وقتی به نسخه‌های انیمیشنی این شخصیت‌ها می‌رسیم، به نظر می‌رسد مقایسه با بازیگری فوق‌العاده در سریال انیمیشنی بتمن دشوار است. هرچند ممکن است کمی زمان ببرد تا به تغییرات اولیه عادت کنید، اما از بازی فوق‌العاده همه بازیگران لذت خواهید برد. جان دی‌مگیو در نقش جوکر نمره بالایی می‌گیرد، نسخه‌اش تاریک‌تر و با تهدید بیشتری نسبت به همتای خود در سریال انیمیشنی است و جوکری را به نمایش می‌گذارد که باید از آن ترسید و در اوایل فیلم سطحی از خشونت را نشان می‌دهد که در نسخه کارتون معمولاً دیده نمی‌شود.\n\nبروس گرین وود به خوبی در نقش بتمن بازی می‌کند، اما احساس می‌کنم بیشتر در حال تقلید از کوین کانروی است تا اینکه شخصیتی منحصر به فرد بسازد. جنسن آکلز در نقش کلاه قرمزی عالی است و به شخصیت انرژی و احساس می‌بخشد که به شما کمک می‌کند تا همدردی کرده و درک کنید که چرا او به این شکل است. نیل پاتریک هاریس در نقش نایت وینگ عملکرد فوق‌العاده‌ای دارد، فقط ای کاش در نیمه دوم فیلم حاضر بود، اما به هر حال به یاد ماندنی است. سایر بازیگری‌های صوتی نیز در سطح بالایی قرار دارند و با هم گاتهام تاریک و غم‌انگیزی را ایجاد می‌کنند.\n\nاین یک اثر انیمیشنی عالی از بتمن است و به شدت پیشنهاد می‌کنم که تمام طرفداران بتمن آن را تماشا کنند. این فیلم تاریک‌تر و خشن‌تر از برخی دیگر از انیمیشن‌های بتمن است، اما این نباید شما را دلسرد کند؛ همه این‌ها بخشی از داستان است و داستانی جذاب است. از شروع تا پایان، داستان شما را درگیر می‌کند و با وجود فراوانی عمل و بازیگری عالی، این فیلم یکی از بهترین فیلم‌های بتمن است.\n\nنمره: 9 از 10",
    "likes": {
        "avg": 79,
        "count": 14,
        "likes": 11,
        "dislikes": 3
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}