{
    "imdb_top250": "0",
    "id": 195393,
    "title": " فیلم Signs 2002",
    "fa_title": "نشانه ها",
    "normalized_title": "فیلم signs 2002",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/195393\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "دوبله فارسی اضافه شد",
    "release": "2002",
    "metacritic_rate": "66%",
    "imdb_rate": "6.8",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MV5BNDUwMDUyMDAyNF5BMl5BanBnXkFtZTYwMDQ3NzM3._V1_.webp",
    "plot": "داستان این فیلم درباره خانواده ای کشاورز است که دوایری مرموز را در کشتزارهای شان می یابند. «گراهام گس» پدر این خانواده کشیشی است که پس از کشته شدن همسرش در حادثه رانندگی، لباس کشیش را از تن در می آورد و دچار درگیری درونی و معنوی می شود. شش ماه پس از مرگ همسرش، او رشته دوایری عظیم را در مزرعه خود کشف می کند. او و خانواده اش معتقدند که پدیده های ماورالطبیعه مسئول این اتفاقات هستند. بزودی دوایر مشابهی در سرتاسر جهان یافت می شود. چه کس یا کسانی این دوایر را پدید آورده اند؟ آیا این دوایر مفهوم عمیقی را در بردارند یا فقط یک شوخی صرف هستند...",
    "content": "<p>دوبله و پخش: قرن 21\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمدیر دوبلاژ: زنده یاد چنگیز جلیلوند\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان: خسرو شمشیرگران |گوینده متن، زنده یاد چنگیز جلیلوند | مل گیبسون &#8211; گراهام بس، افشین زینوری | واکین فونیکس &#8211; مریل هس، نسیم رضاخانی | روری کالکین &#8211; مورگان هس، مژگان عظیمی | ابیگیل برسلین &#8211; بو بس، زویا خلیلی آذر | پاتریشیا کالمبر- کالین هس، بهرام زاهدی | لنی فلاهرتی &#8211; کارل، مهتاب تقوی | مریت وور &#8211; تریسی ابرناتی، معصومه آقاجانی | چری جونز &#8211; کارولین، زویا خلیلی آذر | ماریون مک کوری &#8211; همسر کارل، مهرداد ارمغان | تد ساتن &#8211; سرگروهبان کانینگهام، علی اصغر رضایی نیک | ام نایت شیامالان &#8211; ری ردی، ولی الله مومنی | گوینده تلویزیون، مریم رادپور | روندا آوربی &#8211; سارا هیوز، نیما رئیسی و &#8230;<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/e6DLviXZeArjYqXHRdt9ML1wwSc.webp",
    "created_at": "2024-12-23",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "درام"
        },
        {
            "name": "رازآلود"
        },
        {
            "name": "علمی تخیلی"
        },
        {
            "name": "هیجان انگیز"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Abigail Breslin",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1MQMfcb3fuN0lC1egdaOnHcTlm8.webp"
        },
        {
            "name": "Cherry Jones",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0427728.webp"
        },
        {
            "name": "Joaquin Phoenix",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/u38k3hQBDwNX0VA22aQceDp9Iyv.webp"
        },
        {
            "name": "M. Night Shyamalan",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/tOhFWjauKvJgjCVLJFnhbBCZuxZ.webp"
        },
        {
            "name": "Mel Gibson",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0000154.webp"
        },
        {
            "name": "Merritt Wever",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ujVcaByD3HYKJ7INmZzzfSq1d7s.webp"
        },
        {
            "name": "Patricia Kalember",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/8BIyLGifVjZKpvIXT9UcfWt50Pl.webp"
        },
        {
            "name": "Rory Culkin",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/6SkUiLHFlPEEFtKpLc7VrczaqDx.webp"
        },
        {
            "name": "Ted Sutton",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/wwxNy0lnycAhurje2IfniC3fTat.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "M. Night Shyamalan",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/tOhFWjauKvJgjCVLJFnhbBCZuxZ.webp"
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "106 دقیقه",
    "age_rate": "16",
    "imdb_link": "tt0286106",
    "imdb_votes": "396,725",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies\/2002\/01\/Signs.2002\/-Trailer-Signs.2002.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt0286106",
    "awards": "3 wins & 34 nominations total",
    "review": "**آیا واقعاً درباره بیگانگان است؟**\n\nفیلم \"Signs\" به کارگردانی ام. نایت شیامالان (2002) درباره یک کشیش سابق مأیوس (مل گیبسون) است که به همراه پسر و دخترش و برادرش (خواکین فینیکس) در یک منطقه روستایی زندگی می‌کند. دلایل مأیوس بودن او به تدریج در طول داستان روشن می‌شود. هنگامی که یک دایره مرموز در مزرعه ذرت آنها کشف می‌شود، آنها در می‌مانند که آیا این یک شوخی است یا یک حمله بیگانه!\n\nاگرچه داستان به احتمال حمله بیگانه‌ها می‌پردازد، اما تم اصلی فیلم ایمان است. دو دیدگاه کلی درباره زندگی وجود دارد: (1) اینکه زندگی و جهان یک تصادف بزرگ بی‌معنا هستند و شما فقط یک حشره ناچیز هستید که به زودی از وجود و یاد فراموش خواهید شد. و (2) اینکه طراحی هوشمندانه‌ای در جهان وجود دارد و اگرچه به نوعی خراب شده است، اما هنوز معنا، عشق، امید و هدف وجود دارد، حتی اگر در حال حاضر قادر به درک کامل آن نباشیم.\n\nفیلم به تضاد این دو دیدگاه متضاد می‌پردازد. همه ما در قلب خود با این دو موضع درگیر هستیم؛ این تضاد بین جسم و روح است. از یک طرف، ما می‌خواهیم به موضع دوم ایمان داشته باشیم، اما زندگی آنقدر چالش‌برانگیز است که وسوسه می‌شویم به موضع اول تسلیم شویم.\n\nاین مبارزه‌ای است که شخصیت گیبسون در داستان با آن روبه‌رو است. او از خدا ناامید شده و در تاریکی سرگردان است؛ او فقط در حال گذراندن روزها است. لبخند او عمدتاً یک نقاب است.\n\nبسیاری از افراد فیلم را به خاطر یک نقص واضح در داستان درباره ضعف بیگانگان سرزنش می‌کنند، اما شیامالان آنقدر بااستعداد است که این موضوع را درک کند. این نشانه‌ای است از اینکه فیلم واقعاً درباره چیست.\n\n**هشدار اسپویلر** (ادامه ندهید مگر اینکه فیلم را دیده‌اید)\n\nشاید بیگانگان واقعاً بیگانه نباشند، بلکه شیاطینی از دنیای زیرین باشند که به دنیای فیزیکی حمله می‌کنند تا هرچه بیشتر قربانی بگیرند. این ایده که آنها بیگانه هستند، تنها یک فریب جمعی است و به یاد داشته باشید که شیطان \"پدر دروغ‌ها\" است.\n\nشواهد زیادی وجود دارد: سفینه‌های فضایی هرگز دیده نمی‌شوند، فقط نورهایی در آسمان وجود دارد. \"بیگانگان\" به وضوح دموکراتیک به نظر می‌رسند و سم‌های شکافته دارند. \"روش ابتدایی\" دفع بیگانگان در \"سه شهر خاورمیانه\" کشف می‌شود و آن آب مقدس است که معمولاً توسط کشیش‌های کاتولیک و اپیسکاپالی برای مقابله با تجلیات شیطانی استفاده می‌شود. دختر، بو، به عنوان \"هدیه‌ای از خدا\" توصیف شده که به آب ناپاک حساس است. نام او در زبان نروژی قدیم به معنای \"زندگی\" است و او قادر است سلاح زندگی لازم برای مقابله با خطر شیطانی را تشخیص دهد. سگ و پرنده به وضوح تسخیر شده بودند. دایره‌های مرموز نمادهای جادوگری هستند و ممکن است دروازه‌هایی به دنیای زیرین باشند.\n\nزمانی که کشیش مأیوس به خدا فریاد می‌زند که او را نفرت دارد، در واقع ایمان خود را نشان می‌دهد؛ زیرا او باید به خدا ایمان داشته باشد تا بتواند گفتگو کند. در آن لحظه دقیق، پسرش از حمله آسمی بهبود می‌یابد و مجری اخبار اعلام می‌کند که \"بیگانگان\" در حال عقب‌نشینی هستند. ببینید، ایمان دشمن را با دمی در میان پاهایشان فراری می‌دهد.\n\nهمچنین شواهدی وجود دارد که شیاطین از نظر شخصی طبیعی هستند. \"بیگانه\" قفل شده در انباری دامپزشک به احساس گناه و ناامیدی که دامپزشک و کشیش بعد از مرگ همسر او را آزار می‌دهد، مرتبط است.\n\nبه یاد داشته باشید که زمانی که فیلم به نمایش درآمد، شیامالان به عنوان پادشاه چرخش‌های داستانی شناخته می‌شد، اما فاش کردن اینکه ضعف بیگانگان آب است، دقیقاً یک چرخش ذهنی نبود، زیرا زمین 71٪ آب است و بیگانگان پیشرفته‌ای که می‌توانند در کهکشان سفر کنند، این را می‌دانند. علاوه بر این، بیگانگان به طرز عجیبی هیچ سلاح فیزیکی ندارند و به راحتی با یک در انباری به دام می‌افتند. بنابراین، منطقی است که شیامالان این چرخش را در فیلم پنهان کرده باشد. این چرخش این است که بیگانگان در واقع از نظر شیطانی هستند.\n\nمن نمی‌گویم که نمی‌توانید فیلم را به عنوان یک فیلم حمله بیگانه‌ای تماشا کنید، بلکه می‌گویم که تفسیر شیطانی زیرین یک روش مشروع برای مشاهده مطالب است زیرا همه چیز به هم مرتبط است و به داستان کشیش مأیوس که به دنبال رستگاری است، مرتبط می‌شود. همچنین، من پیشنهاد نمی‌کنم که شما باید به خدا ایمان داشته باشید تا این فیلم را قدردانی کنید، که واضحاً اینطور نیست.\n\n**نتیجه‌گیری:** این یک فیلم با کیفیت از شیامالان است و در حد و اندازه \"حس ششم\" و \"دهکده\" قرار دارد.\n\nاین فیلم 106 دقیقه طول می‌کشد و در شرق ایالت پنسیلوانیا فیلم‌برداری شده است.\n\n**امتیاز:** B+  \nاین فیلم مورد علاقه من از ام. نایت شیامالان نیست، اما همچنین بدترین فیلم من هم نیست...  \nاین فیلم کمی بیش از یک ساعت و نیم است، اما به نظر می‌رسد خیلی طولانی‌تر باشد. مل گیبسون (\"گراهام\") یک کشیش سابق بیوه است که با دو فرزندش \"مورگان\" (روری کالتکین) و \"بو\" (ابیگیل برسلین) و برادرش \"مریل\" (خواکین فینیکس) در یک مزرعه زندگی می‌کند. زندگی آن‌ها به طور عادی پیش می‌رود تا اینکه یک صبح آنها دایره‌هایی در میان مزارع ذرت کشف می‌کنند. آنها ابتدا این دایره‌ها را به عنوان شوخی رد می‌کنند، اما وقتی گزارش‌های تلویزیونی از گسترش این پدیده در سراسر جهان می‌گویند، کنجکاو می‌شوند. اکنون با اضافه شدن صداهای شبانه و اتفاقات مرموز دیگر، خانواده شروع به مشکوک شدن می‌کنند که تحت نظر هستند و ناظر آنها دقیقاً خیرخواه نیست. ده دقیقه آخر داستان تا حدی این داستان را نجات می‌دهد، اما در بیشتر موارد فیلم به شدت کند است. در واقع عمل خاصی وجود ندارد؛ گیبسون و فینیکس رابطه خواهر و برادری جذابی نشان نمی‌دهند و بچه‌ها - که معمولاً یک کانال حیاتی برای داستان‌های ام. نایت شیامالان هستند - اینجا بسیار کمتر از آنچه باید دارند. این فیلم بیشتر دارای ملودرام است - داستان غم و اندوه همه چیز را از حس تهدید آرام و تدریجی دور می‌کند و من تمام شتاب داستان را به شدت ناپیوسته یافتم. این یک فیلم مناسب است، اما قطعاً بهترین کار هیچ‌کس نیست.  \nاین یکی از فیلم‌های محبوب من است و در بین دو فیلم برتر من در ژانر هیجان قرار دارد.  \n\"Signs\" فیلمی نیست که معمولاً درباره بیگانگان باشد، بلکه تنها بر روی یک کشیش بیوه و خانواده‌اش تمرکز دارد، اما هنوز یکی از بهترین فیلم‌های ساخته شده است که می‌توانید بارها و بارها تماشا کنید و هرگز خسته نمی‌شوید.  \nتماشای دوباره \"Signs\" شیامالان احساسات مشابهی را که بار اول دیدم به یادم آورد. فیلمنامه محکم است، طرح جذاب است و بازیگری، به‌ویژه از مل گیبسون، قوی است. خواکین فینیکس نیز به فیلم اضافه می‌کند و لحظات احساسی را با کمی شوخی سبک متعادل می‌کند. اما حتی با تمام این نکات مثبت، فیلم هنوز احساس می‌کند که چیزی کم دارد—یک جرقه که می‌توانست آن را واقعاً بزرگ کند.\n\nداستان به طور کامل از منظر خانواده روایت می‌شود که تنش و صمیمیت زیادی ایجاد می‌کند. با این حال، این همچنین باعث می‌شود که بیگانگان احساس کم‌عمق‌تری داشته باشند. ما هیچ چیز زیادی درباره نیت‌ها، رفتار یا حتی اینکه چرا به زمین حمله می‌کنند، یاد نمی‌گیریم. آن صحنه نهایی با بیگانه و کودک به‌ویژه جالب است. برخی نظریه‌ها می‌گویند که بیگانه در حال حمله نبوده بلکه ممکن است در حال نجات پسر بوده باشد. بیگانه خود را در برابر حمله شخصیت خواکین فینیکس دفاع نمی‌کند که این سوالاتی را درباره نیت واقعی‌اش ایجاد می‌کند. این ابهام لایه جالبی اضافه می‌کند اما همچنین به نظر می‌رسد که فرصتی از دست رفته برای داستان است تا عمیق‌تر بپردازد.\n\nبه طور کلی، \"Signs\" فیلمی خوب ساخته شده است با تم‌های قوی از ایمان، خانواده و بقا.",
    "likes": {
        "avg": 100,
        "count": 1,
        "likes": 1,
        "dislikes": 0
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}