{
    "imdb_top250": "0",
    "id": 195328,
    "title": " انیمیشن Ruby Gillman, Teenage Kraken 2023",
    "fa_title": "روبی گیلمن: کراکن نوجوان",
    "normalized_title": "انیمیشن ruby gillman, teenage kraken 2023",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/195328\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "کیفیت بلوری جایگزین شد",
    "release": "2023",
    "metacritic_rate": "72%",
    "imdb_rate": "5.7",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MV5BZjIzMDI5N2YtYzY0Mi00MzU5LWFiNGEtZDI4Yjc2MmI2NWNkXkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.webp",
    "plot": "روبی گیلمن به زودی متوجه می‌شود از نسل یک خانواده سلطنتی از کراکن‌های دریایی افسانه‌ای می‌باشد و سرنوشت واقعی او در اعماق آب‌هاست. اما وقتی مادرش او را از رفتن به دریا منع می‌کند، روبی بیشتر از قبل برای کشف حقیقت تلاش می‌کند و… ",
    "content": "<p>دوبله اول\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمدیر دوبلاژ: مینا مومنی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمترجم: فاطمه‌سادات جابری‌زاده | صداپرداز: رضا سلطانی | همیاران ضبط : عرفان هنربخش\/ آیدین الماسیان\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان: ساناز غلامی، مینا مومنی، فریبا ثابتی، پرستو عامری، علیرضا وارسته، محمدرضا صولتی، بهزاد الماسی، روژینا ظهوری، مسعود تقی‌پور، نرگس آهازان، آیلار احمدی، علیرضا مهدوی، عرفان هنربخش، ناصر محمدی، آیدین الماسیان، کسری نیک‌آذر، ثمین افشار و صبا افشار\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله دوم:\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tبانیواک\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمدیردوبلاژ: مهسا عرفانی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمترجم: سیاوش شهبازی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان:\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمهسا عرفانی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tفریبا رمضان پور\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tنرگس فولادوند\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tصنم نکواقبال\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tعلی همت‌ مومیوند\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tپویا فهیمی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tعلیرضا اوحدی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمحمدرضا فصیحی نیا\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tفرزاد احمدی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tسارا جواهری\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tآزاده اکبری\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمهیار مهرتاش\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tنغمه عزیزی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله سوم:\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t🔊 دوبله شده در استودیو کوالیما\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t📺 پخش از زینما تی‌وی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t🔹مدیر دوبلاژ: شیلا آژیر\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t🔹مترجم: پریسا مرتضوی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t🔹صدابردار: محمدامین مردانلو\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t🔹باند و میکس: محمد مطمئن زاده\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t🎙گویندگان:\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t🔸شیلا آژیر\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t🔸سیما رستگاران\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t🔸نازنین یاری\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t🔸امیر حکیمی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t🔸خشایار شمشیرگران\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t🔸مریم شاهرودی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t🔸لادن سلطان‌پناه\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t🔸سارا جواهری\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t🔸مریم اعتضادی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t🔸ناهید حجت‌پناه\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t🔸امیررضا قلی‌نژاد\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t🔸ابوالفضل شاه‌بهرامی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t🔸سعید پورشفیعی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t🔸معصومه ریاحی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t🔸سورنا حدادی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t🔸همایون میرعبدالهی<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/iu9bgjga2YymekAmUAMqU83IHFZ.webp",
    "created_at": "2024-12-23",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "انیمیشن"
        },
        {
            "name": "عاشقانه"
        },
        {
            "name": "کمدی"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Annie Murphy",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1cQ9Piq6kcTzmzJ9I4oGd7oFEdS.webp"
        },
        {
            "name": "Blue Chapman",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/sBFiLuv9AqaguPy56vSQXkPQgtg.webp"
        },
        {
            "name": "Colman Domingo",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2tu6T9ugnf82qIMGVKWSb0dvvq5.webp"
        },
        {
            "name": "Jaboukie Young-White",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/8OYI8OqsMUpBZica4lM2odjgVH6.webp"
        },
        {
            "name": "Lana Condor",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/vWn27Fk2GLwH7o9fBG9hBWZI6OR.webp"
        },
        {
            "name": "Liza Koshy",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/pPu4TYkuNGmPEykWzFwCz55pAWB.webp"
        },
        {
            "name": "Sam Richardson",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/hUN7IIbegvL7aSqQI5KRWoqqJLm.webp"
        },
        {
            "name": "Toni Collette",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/lzXRh16qe4HHeBN6tMyw0DHvaMn.webp"
        },
        {
            "name": "Will Forte",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/d7bLKo3ReRbEYMPDdfKpeAKA0wS.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "Faryn Pearl",
            "profile_director": ""
        },
        {
            "name": "Kirk DeMicco",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/vEcXffLqcVzhabExWRYUjXoXPLn.webp"
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "91 دقیقه",
    "age_rate": "6",
    "imdb_link": "tt27155038",
    "imdb_votes": "12,117",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies4\/2023\/Ruby.Gillman.Teenage.Kraken.2023\/1434659607842-pgv4ql-1684854904781.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt27155038",
    "awards": "1 win & 3 nominations total",
    "review": "دختر جوانی که نامش بر فیلم است، با خانواده‌اش تحت قوانین سختی زندگی می‌کند که هرگز به آب نزدیک نشود. همه چیز خوب پیش می‌رود تا اینکه یک روز مجبور می‌شود برای نجات دوستی بجهد و متوجه می‌شود که چرا باید از دریا دوری کند. خانواده‌اش بسیار ناراحت می‌شوند، اما به زودی او خانواده دیگری را پیدا می‌کند که در آن یک پرنسس است و تصمیمات تغییر دهنده زندگی به زودی باید گرفته شود. من از این فیلم چندان راضی نبودم. انیمیشن واقعاً ابتدایی است و داستان به هیچ وجه حقایق اسطوره‌ای کریکن را که ممکن است از \"تقابل تایتان‌ها\" به یاد داشته باشیم، به خوبی منتقل نمی‌کند. در واقع، این فیلم نوعی \"مرداب کوچک\" معکوس است که به نظرم کمی پیش‌بینی‌پذیر و کسل‌کننده بود. همچنین مشخص نیست که این فیلم برای چه کسانی ساخته شده است. بچه‌های حاضر در نمایش فیلم که من بودم، عمدتاً به کل ماجرا بی‌توجه بودند؛ برای برخی خیلی بزرگ و برای برخی دیگر خیلی کوچک بود و برای بزرگ‌ترها هم نکته خاصی ندارد. رنگارنگ و شاداب است، بله، و شخصیت‌پردازی \"عمو بریل\" واقعاً سرگرم‌کننده است، اما متأسفانه همه این‌ها چیزهایی هستند که به راحتی فراموش می‌شوند.\n\nدر نهایت، این یک انیمیشن دیگر است که بیشتر به دنبال پیش بردن یک پیام سیاسی است تا سرگرم کردن بیننده. و این فیلم برای کودکان ساخته شده است... آیا واقعاً می‌خواهید پسران کوچک را به فیلمی ببرید که روایت اصلی آن این است که مردان سفیدپوست شرور و غیرقابل اصلاح هستند؟ این نوع پیام اصلاً برای کودکان مناسب نیست، مگر اینکه بخواهید فرزندتان را به نفرت پرورش دهید.",
    "likes": {
        "avg": 50,
        "count": 2,
        "likes": 1,
        "dislikes": 1
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}