{
    "imdb_top250": "0",
    "id": 194904,
    "title": " سریال کره‌ای Song of the Bandits",
    "fa_title": "ترانه‌ی راهزنان",
    "normalized_title": "",
    "type": "serie",
    "permalink": "\/series\/194904\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "فصل 1 قسمت 9 (آخر) + دوبله اضافه شد",
    "release": "2023",
    "metacritic_rate": "73%",
    "imdb_rate": "7.2",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MV5BOTc4ODRiMDItN2Y2NS00YWFjLWI0MzctODc5NzczOTQ4YWUyXkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.webp",
    "plot": "کره‌ای‌هایی که در گاندو، امروز بخشی از شمال شرقی چین، به دلایل خاص خود گرد هم آمده‌اند و برای محافظت از خانه‌های خود در طول حکومت استعماری ژاپن در سال‌های 1910-1945 متحد می‌شوند.",
    "content": "<p>دوبله پیش فرض: صدا و سیما\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان : شروین قطعه‌ ای ، مینو غزنوی ، تورج مهرزادیان ، افشین زی نوری ، نازنین یاری ، ناهید امیریان ، شراره حضرتی ، بهروز علیمحمدی ، مهین برزویی ، کریم بیانی ، شایان شامبیاتی ، بهمن هاشمی ، رضا آفتابی ، امیر منوچهری ، حسین سرآبادانی ، همت مومیوند ، رضا الماسی ، میلاد فتوحی ، امیر بهرام کاویانپور ، حسین نورعلی ، ارسلان جولایی ، ابوالفضل شاه بهرامی و&#8230;\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله شده در امور دوبلاژ سیما\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tپخش از شبکه 4\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله دوم: نماوا\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمدیر دوبلاژ : سعید شیخ زاده\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمترجم : میشا جلالی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tصدابرداری : ساره نذیری\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tصداگذاری و میکس : اشکان سرمد\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان : علیرضا باشکندی ، رزیتا یاراحمدی ، سعید شیخ زاده ، بهروز علی محمدی ، سیما رستگاران ، رضا الماسی ، همت مومیوند ، ابوالفضل شاه بهرامی ، پویا فهیمی ، ناهید حجت پناه ، نغمه عزیزی ، حسین خدادبیگی ، سعید میری ، حسن کاخی ، سعید پور شفیعی ، محمد بهاریان ، ارسلان جولایی ، محمدرضا فصیحی نیا ، نیما نکویی فرد ، فاطمه عطارباشی ، امیرصالح کسروی ، علیرضا ناصحی ، مهیار ستاری و&#8230;\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله شده در استودیو نماوا\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tپخش از نماوا<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/y8RjPmkq3Th3bTwEKEZNQqLbSg8.webp",
    "created_at": "2024-12-23",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "کره جنوبی"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "اکشن"
        },
        {
            "name": "تاریخی"
        },
        {
            "name": "درام"
        },
        {
            "name": "وسترن"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Cho Wan-ki",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ePLyp4eLRbK1VrAHDVm0MJOKFQg.webp"
        },
        {
            "name": "Dran Hamilton",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gqIT1S8cRDZvPul9utZQMOgBtYI.webp"
        },
        {
            "name": "Kim Do-yoon",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/aj6K7PfdgmZN6SyQBFFvMeewGyf.webp"
        },
        {
            "name": "Kim Nam-gil",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/jTMr4gpGMXfHZUeoPyaa2Rq9ZU4.webp"
        },
        {
            "name": "Lee Ho-jung",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dFjbnb6MUnQcacNZLcV0BXeAh8b.webp"
        },
        {
            "name": "Lee Hyun-wook",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/hU8tF6BsZdhDWtQk7rItZ4CiJwR.webp"
        },
        {
            "name": "Seohyun",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4FeVieGVZEfvwvFuz2lrrFr1529.webp"
        },
        {
            "name": "Yoo Jae-myung",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/27OwsiC3j37mTpBZ6AjiNfHdNC.webp"
        }
    ],
    "directors": [],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "Korean"
        }
    ],
    "duration": "60 دقیقه",
    "age_rate": "TV-MA",
    "imdb_link": "tt21627436",
    "imdb_votes": "2,572",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Series3\/Song.Of.The.Bandits.2023\/Song.Of.The.Bandits.2023.trailer.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt21627436",
    "awards": "",
    "review": "این اثر می‌توانست ارزشمند باشد و حال و هوای جالبی از ترکیب فرهنگ آسیایی و غربی دارد، اما آنقدر در مفاهیم فمینیستی و مبارزه با پدرسالاری غرق شده که پس از دو قسمت، دیگر تحمل‌ناپذیر شد.\n\nظاهراً زنان لاغر می‌توانند به تنهایی بر گروه‌های بزرگی از مردان قوی و آموزش‌دیده غلبه کنند. واقعاً نویسندگان چه کسی را فریب می‌دهند؟\n\nخلاصه اینکه، این اثر پر از افسانه‌های فانتزی فمینیستی است. به قدری که این منتقد کل ماجرا را مضحک و غیرقابل تماشا یافت.",
    "likes": {
        "avg": 100,
        "count": 1,
        "likes": 1,
        "dislikes": 0
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "series_links": []
    }
}