{
    "imdb_top250": "0",
    "id": 194783,
    "title": " فیلم The Talented Mr. Ripley 1999",
    "fa_title": "آقای ریپلی با استعداد",
    "normalized_title": "فیلم the talented mr ripley 1999",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/194783\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "دوبله فارسی اضافه شد",
    "release": "1999",
    "metacritic_rate": "71%",
    "imdb_rate": "7.4",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MV5BYzI2ZmU3MWMtZmRlMi00ZmVlLTkwMDMtZmI1YTg4YzcwMDE0XkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.webp",
    "plot": "در سال ۱۹۵۰. مردی جوان بنام «تام ریپلی» (مت دیمون) از نیویورک به اروپا فرستاده می شود، تا در ازای گرفتن هزار دلار، یک پسر میلیونر خوش گذران بنام «دیکی گرین لیف» (جود لا) را به خانه‌اش، یعنی آمریکا باز گرداند. اما وقتی که نقشه اش با شکست مواجه می شود، دست به اقداماتی دور از انتظار می زند. ",
    "content": "<p>دوبله و پخش: قرن ٢١ | &#8211;\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمدیر دوبلاژ: زنده یاد ناصر طهماسب\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمترجم: حسین شایگان\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان: افشین زی‌نوری | مت دیمون &#8211; تام ریپلی، زنده یاد چنگیز جلیلوند | جود لاو &#8211; دیکی گرین‌لیف، مینو غزنوی | گوئینت پالترو &#8211; مارج شروود، فریبا رمضان‌پور | کیت بلانشت &#8211; مردیث لاگ، کیکاووس یاکیده | فیلیپ سیمورهافمن &#8211; فردی میلز، ناصر نظامی، منوچهر زنده‌دل، وحید منوچهری، رضا آفتابی، ابراهیم شفیعی و…<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/zsiWNen8h6RFnXfWrsWQfNCCNh9.webp",
    "created_at": "2024-12-23",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "جنایی"
        },
        {
            "name": "درام"
        },
        {
            "name": "هیجان انگیز"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Cate Blanchett",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0000949.webp"
        },
        {
            "name": "Gwyneth Paltrow",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/kvk2UXWO45pQWlbErtotK3npHNP.webp"
        },
        {
            "name": "Jack Davenport",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/shGH0YWJBfiJznidS0f2ZfN056c.webp"
        },
        {
            "name": "James Rebhorn",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/jRdR3q28gTPQU6eWRgiIqzGuMKU.webp"
        },
        {
            "name": "Jude Law",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/9H577IoqFgCXonDzR3QEkF2xo5m.webp"
        },
        {
            "name": "Matt Damon",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0000354.webp"
        },
        {
            "name": "Philip Baker Hall",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ef7M9soBIv6iGnGEiCdsQ6ppjFl.webp"
        },
        {
            "name": "Philip Seymour Hoffman",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/50rqDkmvXwjwVhFH7q6ph2Rkw7S.webp"
        },
        {
            "name": "Sergio Rubini",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gck410u7xOJWI0SjArY6vJb3cGw.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "Anthony Minghella",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3zNlCjH6Ddh5pn2UrNWd6SAKGKg.webp"
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "139 دقیقه",
    "age_rate": "16",
    "imdb_link": "tt0134119",
    "imdb_votes": "257,092",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies\/1999\/01\/TheTalentedMrRipley-1999\/1434659607842-pgv4ql-1586366408807.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt0134119",
    "awards": "10 wins & 81 nominations total",
    "review": "این فیلم درباره‌ی \"تام\" (مت دیمون) است که به عنوان یک فرد فریبکار و باهوش به زندگی یک فرد ثروتمند به نام \"دیگی\" (جود لاو) نفوذ می‌کند. \"گرینلیف\" (جیمز ربهورن)، پدر ثروتمند \"دیگی\"، پس از اینکه پسرش به اروپا سفر کرده، \"تام\" را مسئول می‌کند تا \"دیگی\" را پیدا کرده و به خانه برگرداند. \"تام\" با تظاهر به علاقه‌مندی به جاز و ایجاد رابطه با \"دیگی\" و دوستgirlfriendاش \"مارج\" (گوینت پالترو) به خوبی به زندگی آن‌ها وارد می‌شود. \n\nبا ورود دوستشان \"فردی\" (فیلیپ سیمور هافمن)، \"گرینلیف\" متوجه می‌شود که \"تام\" به نوعی برای \"دیگی\" مزاحمت ایجاد کرده است و می‌خواهد او را از زندگی پسرش دور کند. داستان به تدریج به سمت پیچیدگی‌هایی می‌رود که با بازگشت \"فردی\" و تصادفی که \"تام\" با \"مارج\" در اپرا دارد، مشکلات بیشتری برای او ایجاد می‌شود. \n\nاین فیلم به خوبی با بازیگران توانا و داستان جذابش شروع می‌شود و تا پایان تماشاگر را درگیر می‌کند. مت دیمون در نقش \"تام\" فوق‌العاده عمل می‌کند و جود لاو نیز در نقش \"دیگی\" به خوبی ایفاگر نقش است. گوینت پالترو در ابتدا کمتر دیده می‌شود اما در ادامه نقش او بیشتر توسعه می‌یابد و تنش‌های جالبی به داستان اضافه می‌شود. فیلم دارای عکاسی زیبا و استایلی شیک است که به خوبی موقعیت‌های این شخصیت‌های مرفه و بدخلق را نشان می‌دهد. این اثر ترکیبی از طنز و موسیقی جاز جذاب است که تماشاگر را سرگرم می‌کند.",
    "likes": {
        "avg": 100,
        "count": 3,
        "likes": 3,
        "dislikes": 0
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}