{
    "imdb_top250": "0",
    "id": 194316,
    "title": " فیلم Foreign Correspondent 1940",
    "fa_title": "خبرنگار خارجی",
    "normalized_title": "فیلم foreign correspondent 1940",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/194316\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "دوبله فارسی اضافه شد",
    "release": "1940",
    "metacritic_rate": "69%",
    "imdb_rate": "7.4",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MV5BNzE1M2QxY2YtNzI3NS00ZTViLTkxZTEtNGM4NWVjMjAyYjM0XkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.webp",
    "plot": "در آستانه جنگ جهانی دوم، یک خبرنگار جوان آمریکایی تلاش می کند تا عوامل دشمن را در لندن افشا کند.",
    "content": "<p>گویندگان :\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمنوچهر والی زاده \/ جوئل مک کری\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tژهره شکوفنده \/ لئورن دی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tایرج رضایی \/ هربرت مارشال\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tخسرو شایگان \/ جرج ساندرز\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tاحمد رسول زاده \/ آلبرت بازرمن\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tاکبر منانی \/ رابرت بنجلی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tعباس سلطانی \/ ادوارد جیانلی<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2VK5l8wfRCCrR8AF0oFtG6ty6fO.webp",
    "created_at": "2025-01-01",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "اکشن"
        },
        {
            "name": "جنگی"
        },
        {
            "name": "درام"
        },
        {
            "name": "عاشقانه"
        },
        {
            "name": "هیجان انگیز"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Albert Bassermann",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/uigX73KXCG55UXxM7dkg3Mg35VB.webp"
        },
        {
            "name": "Edmund Gwenn",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/9xUiHCycn0WsxqiqFjq2fI40FpQ.webp"
        },
        {
            "name": "Eduardo Ciannelli",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/eiDBc4v8xrRhkaIpXEu9ZNViAiB.webp"
        },
        {
            "name": "George Sanders",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5tzdY4lCnfbLZU8Wblp5xfjn10B.webp"
        },
        {
            "name": "Harry Davenport",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/7W2oWsYrSUroKuTom0cz9qAOAfD.webp"
        },
        {
            "name": "Herbert Marshall",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/r2DrJ6dxBNSjCtP7PRNBsYjbNI2.webp"
        },
        {
            "name": "Joel McCrea",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/k2DhZdrEKtauhnauAuivYO84Vee.webp"
        },
        {
            "name": "Laraine Day",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/rprHvH9QWqHlFPDfNy0N9RGtvqy.webp"
        },
        {
            "name": "Robert Benchley",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/qXJtEUZW459w8hKEcvo4FauhOBy.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "Alfred Hitchcock",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/osE39XteDT85B6sML8uTXFFv1sb.webp"
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "120 دقیقه",
    "age_rate": "18",
    "imdb_link": "tt0032484",
    "imdb_votes": "24,458",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies6\/1940\/Foreign_Correspondent_1940\/Foreign_Correspondent_1940.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt0032484",
    "awards": "1 win & 6 nominations total",
    "review": "فیلم «خبرنگار خارجی» (Foreign Correspondent) اثر آلفرد هیچکاک، دومین فیلم آمریکایی او در سال 1940، تقریباً تمام ویژگی‌هایی را که می‌توان از یک فیلم عالی انتظار داشت، در خود دارد. اگر بخواهیم آن را دسته‌بندی کنیم، می‌توان گفت که این یک تریلر جاسوسی است. اما واقعاً این تنها بخش ابتدایی آنچه فیلم درباره‌اش است را در بر می‌گیرد. این فیلم شامل هیجان، ماجراجویی، romance، شوخی، قهرمانی و بازیگران فوق‌العاده‌ای است که هیچ‌گونه بهبودی در انتخاب آن‌ها امکان‌پذیر نیست.\n\nدر مقایسه، اولین فیلم آمریکایی هیچکاک، «ربکا» (Rebecca)، تریلر گوتیک خوبی است که اگرچه کمی کند پیش می‌رود، اما همچنان فیلمی عالی به شمار می‌رود. در حالی که «ربکا» توانست جایزه اسکار بهترین فیلم سال 1940 را به خود اختصاص دهد، «خبرنگار خارجی» فیلمی است که حقش بیشتر از آن است.\n\nداستان در سال 1939 و در آستانه جنگ جهانی دوم می‌گذرد. یک خبرنگار آمریکایی به نام جانی جونز به انگلستان فرستاده می‌شود تا به عنوان خبرنگار خارجی برای روزنامه نیویورک فعالیت کند. او با نام مستعار هانتلی هاورستاک مشغول تحقیق درباره ترور ظاهری یک دیپلمات مهم می‌شود و در این مسیر یک حلقه جاسوسی نازی را کشف می‌کند.\n\nبازیگران اصلی فیلم جوئل مک‌کِر و لاراين دی هستند، که امروز کمتر به استعدادهایشان توجه می‌شود. این دو بازیگر در طول فیلم شیمی خوبی با یکدیگر دارند و بازیگران مکمل نیز به خوبی ایفای نقش می‌کنند. جورج سندرز، بازیگر نقش «اسکات افولیوت»، به‌طرز قابل توجهی نقش یک خبرنگار شوخ طبع را ایفا می‌کند. رابرت بنچلی نیز به عنوان همکار خبرنگار خارجی مک‌کر، استببنس، به نوشتن فیلمنامه کمک کرده و گفته می‌شود که بخش زیادی از دیالوگ‌هایش را خودش نوشته است.\n\nفیلم پر از صحنه‌های هنرمندانه ساخته‌شده است، از جمله صحنه چتر که مک‌کر در تلاش برای تعقیب یک تروریست از میان جمعیت عبور می‌کند. صحنه آسیاب بادی نیز به زیبایی فیلم‌برداری شده است و حس اضطراب و خطر را به خوبی منتقل می‌کند. \n\nهمچنین یک صحنه کوتاه و ارزشمند وجود دارد که احتمالاً مورد توجه مخاطبان قرار نمی‌گیرد. در حین تعقیب و گریز، ماشین قاتل به سرعت دور می‌زند و به یک پیرمرد که سعی دارد از خیابان عبور کند، نزدیک می‌شود. این صحنه یک مثال عالی از لحظات کمدی در دل یک تعقیب و گریز هیجان‌انگیز است.\n\nپس از یک ماجراجویی پر هیجان در سراسر اروپا، «خبرنگار خارجی» به اوج خود می‌رسد که شامل سقوط یک هواپیما به اقیانوس اطلس است و یکی از شخصیت‌های اصلی جان خود را در این راه فدای دیگران می‌کند.\n\nاگر شما هم مانند من عاشق سینمای خوب هستید، به این دنیای هیچکاکی قدم بگذارید. در اینجا خیر بر شر پیروز می‌شود، دیالوگ‌های witty وجود دارد، romance شکوفا می‌شود و ماجراجویی در انتظار شماست!",
    "likes": {
        "avg": 100,
        "count": 0,
        "likes": 0,
        "dislikes": 0
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}