{
    "imdb_top250": "0",
    "id": 193531,
    "title": " فیلم Entrapment 1999",
    "fa_title": "تله‌گذاری",
    "normalized_title": "فیلم entrapment 1999",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/193531\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "دوبله فارسی اضافه شد",
    "release": "1999",
    "metacritic_rate": "62%",
    "imdb_rate": "6.3",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MV5BZjliMDM0ZGQtMzA1Yy00MjZhLWI2NDgtODJhOWMyNTBlZDdhXkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.webp",
    "plot": "یک مامور بیمه به اسم «جین» ( کاترین زتاجونز ) توسط کارفرمایانش مامور می شود تا وارد تشکیلات یک دزد مشهور جواهرات ( شون کانری ) شود تا او را تعقیب کرده و به دام بیندازد. سارق قبل از اولین کار مشترکشان که دزدیدن یک ماسک بسیار باارزش است، جین را تحت آزمایشها و تمرینات سختی قرار می دهد تا از او مطمئن شود. پس از موفقیت در این عملیات، سارق تصمیم می گیرد که برای سرقت یک قطعه هنری بسیار گرانبها که در محلی با سیستم های امنیتی بسیار قوی نگهداری می شود، اقدام نمایند...",
    "content": "<p>مدیر دوبلاژ: ایرج رضایی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله شده در امور سیما\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tعوامل دوبله : زنده یاد بهرام زند (مک\/شان کانری)، مینو غزنوی (ویرجینیا بیکر\/کاترین زتا جونز) نصرالله مدقالچی (تیپی دو)، ایرج رضایی (گوینده مکان ها)، شروین قطعه‌ای (هکتور) و …<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/bRDMZYpz348YcXOllKrpvvw1vH6.webp",
    "created_at": "2024-12-20",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "آلمان"
        },
        {
            "name": "آمریکا"
        },
        {
            "name": "انگلستان"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "اکشن"
        },
        {
            "name": "جنایی"
        },
        {
            "name": "عاشقانه"
        },
        {
            "name": "هیجان انگیز"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Catherine Zeta-Jones",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/iwNMWV5OJjgZ2pPsNWzOKxZwmV7.webp"
        },
        {
            "name": "David Yip",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/rKgB9YklJzhD98DbbOzGnts5s7C.webp"
        },
        {
            "name": "Kevin McNally",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1QvG7MbfeWxb4LlZrlR4OtwvB8v.webp"
        },
        {
            "name": "Madhav Sharma",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/qspAb0s1mNVTkf467IjO6kD6d6O.webp"
        },
        {
            "name": "Maury Chaykin",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0001999.webp"
        },
        {
            "name": "Sean Connery",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/hbB676mW62gjsh0f51ICYE11niG.webp"
        },
        {
            "name": "Terry O'Neill",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/fTXu5CxUCS3M9aPbRldEaGer9AF.webp"
        },
        {
            "name": "Ving Rhames",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0000609.webp"
        },
        {
            "name": "Will Patton",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1V4DbU1mfEim4oaA5bvJywDAKwB.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "Jon Amiel",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/tZf4VLvFobxizCzDQ6xQdygGT9.webp"
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "113 دقیقه",
    "age_rate": "12",
    "imdb_link": "tt0137494",
    "imdb_votes": "125,886",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies4\/1999\/Entrapment.1999\/Entrapment.1999.Trailer.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt0137494",
    "awards": "4 wins & 6 nominations total",
    "review": "**بررسی فیلم \"Entrapment\"**\n\nفیلم \"Entrapment\" با بازی شان کانری و کاترین زتا-جونز داستان جین، یک نماینده بیمه با مهارت‌های خاص دزدی، را روایت می‌کند. او به منظور نفوذ به زندگی دزد بزرگ بریتانیایی، \"مک\" مک‌دوگال، به استخدام او در می‌آید. مک که در ابتدا با احتیاط او را می‌پذیرد، بر آموزش‌های دشوار قبل از سرقت یک ماسک چینی بی‌قیمت از کاخ بدفورد تأکید می‌کند. در حالی که جذابیت و تردید متقابل آن‌ها می‌تواند شراکتشان را به خطر بیندازد، وسوسه 8 میلیارد دلار از یک سرقت در برج‌های پتروناس در کوالالامپور، آن‌ها را به هم متصل نگه می‌دارد.\n\nمن معمولاً فیلم‌های سرقت را دوست ندارم زیرا به ترویج جنایتکاران علاقه‌ای ندارم، اما جذابیت شان کانری و زیبایی کاترین زتا-جونز باعث می‌شود \"Entrapment\" جالب باشد، به‌ویژه با فیلم‌برداری شیک و پرتحرک آن. پناهگاه مک، یک قلعه دورافتاده در اسکاتلند، جذابیت غیرمنتظره‌ای دارد. این فیلم از نظر لحن به \"Eye of the Beholder\" شباهت دارد، اما بدون غم و آلودگی‌های آن. 70 دقیقه اول فیلم به طرز شگفت‌انگیزی سرگرم‌کننده است، هرچند 20 دقیقه بعدی کمی افت می‌کند، اما خوشبختانه فیلم برای بخش پایانی هیجان‌انگیز و پرپیچ‌وخم خود بهبود می‌یابد.\n\n\"Entrapment\" به خاطر صحنه‌های نمادین کاترین که به طرز آکروباتیک از میان سیستم امنیت لیزری عبور می‌کند، مشهور است. او زنی زیباست و این صحنه‌ها واقعاً از نقاط قوت فیلم هستند، هرچند نمی‌توان آن‌ها را پورنوگرافیک نامید زیرا او به‌طور کامل لباس پوشیده و لباسش اگرچه تنگ است، اما به هیچ وجه چسبان نیست.\n\nدر مورد جنجال خفیفی که حول جذابیت مشکوک بین مک (کانری) و جین (زتا-جونز) وجود دارد، کانری در زمان فیلم‌برداری 68 ساله بود، در حالی که سن مک در داستان 60 سال است. کاترین در زمان فیلم‌برداری تقریباً 30 ساله بود، اما به نظر و رفتار 35 ساله می‌رسد. بنابراین تفاوت سنی آن‌ها حدود 25 سال است که چیز عجیبی نیست. \n\nعلاوه بر این، مردان به طور طبیعی به زنان جوان‌تر جذب می‌شوند و جین یک زن بالغ است، نه یک نوجوان یا حتی کسی در دهه بیست سالگی. مک شاید 60 ساله بود، اما جذاب، باهوش، و جوان‌دل بود و به همین دلیل هم طبیعی است که جین به او جذب شود. \n\nدر نهایت، جذب شدن به کسی به معنای تمایل به ازدواج یا برقراری رابطه جنسی با او نیست. ممکن است به کسی جذب شوید، اما به دلایل مختلفی مانند متاهل بودن، سن او، یا تمایل به مجرد بودن، از هرگونه رابطه بیشتر صرف‌نظر کنید.\n\nاین فیلم 1 ساعت و 53 دقیقه طول دارد و در انگلستان، اسکاتلند (قلعه دوآرت و قلعه ایلیان دونان)، مالزی و نیویورک سیتی فیلم‌برداری شده است. وینگ ریمز به عنوان همکار مخفی مک در این فیلم حضور دارد.\n\n**نمره: B**\n\n**\"Entrapment\" یک فیلم سرقت با کیفیت و با ریسک‌های بالا و پیچش‌های عالی است که بر لحظات عجیب عاشقانه‌اش غلبه می‌کند.** \n\nاین فیلم به نمایش سرقت‌های هوشمندانه، بازیگران برجسته و مکان‌های زیبا می‌پردازد و نتیجه آن یک فیلم سرقت خوب و سرگرم‌کننده است. سوال \"چه کسی چه کسی را بازی می‌کند؟\" همواره تماشاگر را در حالت گمانه‌زنی درباره پیچش‌های احتمالی و کنجکاوی درباره نیت واقعی هر کاراکتر نگه می‌دارد. نیمه اول فیلم از نیمه دوم قوی‌تر است. برنامه‌ریزی برای اولین سرقت و اجرای آن با ریتم و جذابیت خوبی همراه است. اما نیمه دوم فیلم که قرار است بزرگ‌تر و دشوارتر باشد، احساس شتاب‌زدگی و عدم رضایت بیشتری دارد. همچنین، رابطه awkward بین شان کانری و کاترین زتا-جونز که کانری تقریباً 40 سال بزرگ‌تر است، خیلی ناخوشایند به نظر می‌رسد. آن‌ها می‌توانستند رابطه پدر\/دختر یا معلم\/شاگرد را در نظر بگیرند تا از عجیب بودن آن جلوگیری کنند. به‌طور کلی، \"Entrapment\" به دلیل تلاش، برنامه‌ریزی و آماده‌سازی پشت هر سرقت و بازی‌های عالی از کاترین زتا-جونز و شان کانری، یک ورودی محکم در ژانر سرقت است. \n\nمن از این ماجرای سایبری لذت بردم - این دو ستاره شیمی خاصی دارند که عمدتاً بر دیالوگ‌های کمی نرم و داستان غیرمحتمل غلبه می‌کند. کاترین زتا-جونز به‌ظاهر یک نماینده بیمه است که برای کمک به دستگیری دزد بزرگ \"مک\" (شان کانری) فرستاده شده است، زمانی که یک اثر با ارزش از یک آسمان‌خراش غیرقابل نفوذ دزدیده می‌شود. اما در ادامه مشخص می‌شود که او اهداف دیگری دارد و به زودی دزد و شکارچی به طراحی بزرگ برای انجام بهترین هک‌های کامپیوتری بدون گرفتار شدن مشغول می‌شوند. بهترین لحظات در مراحل برنامه‌ریزی سرقت رقم می‌خورد، اما متأسفانه در بیست دقیقه پایانی که به طرز بدی ساخته شده، کمی افت می‌کند و همچنین رابطه‌ای معرفی می‌شود که کمی خنده‌دار به نظر می‌رسد. وینگ ریمز به عنوان یک مامور FBI دو رو در این فیلم نقش کمی دارد اما موری چایکین به عنوان \"کانراد گریز\"، فیکسری نفرت‌انگیز و جنسی مبهم، واقعاً خوب است. دیدن این فیلم ارزشش را دارد.",
    "likes": {
        "avg": 100,
        "count": 1,
        "likes": 1,
        "dislikes": 0
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}