دوبله صدا و سیما\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n
\t\t\t\t\t\t\t\tمدیر دوبلاژ: امیرهوشنگ زند\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n
\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان: زهره شکوفنده | جودی_فاستر – النور_آرووی، زهره شکوفنده | جنا_مالونه – کودکی_النور، کسری کیانی | متیو_مک_کانهی – پالمر_جاس، منوچهر والی زاده | تام_اسکریت – دراملین، سعید مظفری | ویلیام_ویکنر – کنت_کلارک، امیر هوشنگ زند | دیوید_مورس – پدر_النور، نصرالله مدقالچی | جان_هرت – هدن، تورج مهرزادیان | جیمز_وودز – مایکل_کیتز، نگین کیانفر | آنجلا_باست – ریچل_کنستانتین، جواد بازیاران، بیژن علیمحمدی، اردشیر منظم، مهرداد ارمغان، حسین خدادادبیگی، بهرام زاهدی، اصغر رضایی نیک، سینا زند، رزیتا یاراحمدی و…<\/p>\n", "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/9t95toLbQnmWJwgnhzAEwrjhm0S.webp", "created_at": "2024-12-20", "updated_at": false, "countries": [ { "name": "آمریکا" } ], "genres": [ { "name": "درام" }, { "name": "رازآلود" }, { "name": "علمی تخیلی" }, { "name": "هیجان انگیز" } ], "actors": [ { "name": "Angela Bassett", "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0000291.webp" }, { "name": "David Morse", "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/A6zGbkFjM3uajIakgsSeNTmSKqY.webp" }, { "name": "Geoffrey Blake", "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/uKdiO6QagiT0mZ7tf9Xrl8OZUKy.webp" }, { "name": "James Woods", "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/UAvunLhXXFMD83wXOUvRWhNBmO.webp" }, { "name": "Jodie Foster", "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0000149.webp" }, { "name": "John Hurt", "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0000457.webp" }, { "name": "Matthew McConaughey", "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/lCySuYjhXix3FzQdS4oceDDrXKI.webp" }, { "name": "Tom Skerritt", "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0000643.webp" }, { "name": "William Fichtner", "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/wWtJOoaNAwPparpzMNuRBjvxwEf.webp" } ], "directors": [ { "name": "Robert Zemeckis", "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/lPYDQ5LYNJ12rJZENtyASmVZ1Ql.webp" } ], "categories": [], "languages": [ { "name": "English" } ], "duration": "150 دقیقه", "age_rate": "MG6", "imdb_link": "tt0118884", "imdb_votes": "299,492", "site_rate_votes": "", "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies\/1997\/01\/Contact\/Contact%20%281997%29%20-%20IMDb.mp4", "complexity_story": "", "complexity_fun": "", "complexity_excitement": "", "rotten_rate": "", "metacritic_score": "", "end_year": "", "imdb_id": "tt0118884", "awards": "14 wins & 32 nominations total", "review": "این فیلم یکی از فیلمهای علمی تخیلی محبوب من از دهه نود است. داستان هوشمندانه و بازیگری و کارگردانی آن عالی است و جلوههای ویژهاش به پیشرفت داستان کمک میکند. جودی فاستر، که از بازیگران معاصر مورد علاقهام است، در این فیلم به خوبی درخشیده و برایم جالب است که چگونه از استعدادش در این سالها استفاده شده است.\n\nشخصاً من همیشه نگران این بودهام که ساکنان دیگر دنیاها چه نظری دربارهی تمدن ما داشته باشند. خوشبختانه تا به حال نتوانستهام خوابم را به خاطر این نگرانی از دست بدهم. اما همانطور که در آهنگ کلاسیک \"Stairway to Heaven\" گروه لد زپلین گفته میشود، این موضوع مرا به تفکر وامیدارد.\n\nدر این فیلم، مانند بسیاری از فیلمهای دیگر، دیدار فرهنگهای مختلف چندان هیجانانگیز نیست. به نظر من، یکی از سختترین کارها در سینما پایان دادن به یک فیلم است. در اینجا، پایان نسبتاً خوب اما غیرقابل توجه، مانع از دریافت امتیاز کامل از من میشود. با این حال، این فیلم ارزش تماشا و دوباره دیدن را دارد و نشان میدهد که متیو مککانهی واقعاً میتواند بازی کند.\n\nیکی از شخصیتها که در اوایل فیلم معرفی میشود، \"کنت کلارک\" نام دارد و من نتوانستم از این واقعیت بگذرم که هیچکس هرگز اشاره نمیکند که نام او از شخصیت \"بیزارو\" الهام گرفته شده است.\n\nاین فیلم در مرز بین شگفتی کودکانه \"ملاقات نزدیک از نوع سوم\" و واقعگرایی بزرگسالانه \"اد آسترا\" قرار دارد. این موضوع به معنای آن است که \"تماس\" نه بهطور کامل به یک سمت گرایش دارد و نه به سمت دیگر. پیام داستان این است که ممکن است زندگی هوشمند بیگانه وجود داشته باشد، اما ممکن است هم وجود نداشته باشد.\n\nاگرچه هیچ چیز ذاتی اشتباهی در ابهام وجود ندارد، اما در این فیلم مبالغ هنگفتی از پول، منابع فیزیکی و نیروی انسانی صرف میشود، و تمام این تلاشها تنها به این نتیجه میرسد که شاید بیگانهها وجود نداشته باشند، جز در ترفندهای پیچیده و ذهنهای تأثیرپذیر. این نتیجه برای بسیاری از بینندگان، از جمله من، کاملاً پیشبینیپذیر است.\n\nاگرچه بیگانهها در فیلم واقعی بودند، هنوز هم چندان رضایتبخش نیستند. فقط یک بیگانه را میبینیم که در قالب پدر مرحوم دکتر الی آررووی (جودی فاستر) ظاهر میشود. صحنه ملاقات الی با بیگانه در ساحلی به تصویر کشیده شده که به یک نقاشی که او در نه سالگی کشیده است، شبیهسازی شده است.\n\nاین فیلم بیشتر درست میگوید تا نادرست، و به نوعی یک ادای احترام به کارل ساگان است. موضوع زندگی بیگانه همیشه برای سینما اهمیت دارد و یکی از موضوعات محکم در علم تخیلی است. این فیلم داستانی محکم و باورپذیر ارائه میدهد، اما در تلاش برای معرفی اکشن و هیجان، به طور کلی گم میشود.\n\nیکی از جنبههای مثبت این فیلم، نحوهای منطقی و قابل فهم در توضیح موضوعات علمی پیچیده است. با توجه به همکاری کارل ساگان در این پروژه، به راحتی میتوان فهمید که چرا این فیلم اینقدر محکم به نظر میرسد. \n\nاز نظر فنی، فیلم به استانداردهای یک فیلم علمی تخیلی از اواخر دهه نود نزدیک است. اگرچه برخی نوآوریها مانند جلوههای ویژه کامپیوتری وجود دارد، اما برخی جنبهها واقعاً موثر نیستند. با اینکه برخی جلوههای بصری کیفیت بالایی دارند، فیلمبرداری به اندازه کافی جذاب نیست. \n\nجودی فاستر بازیگر توانمندی است که قابل تحسین است. او به خوبی نقش خود را ایفا کرده و کارش در طول فیلم رضایتبخش است. با این حال، متیو مککانهی در این فیلم به گونهای نقشآفرینی کرده که به نظر میرسد صرفاً برای درآمدزایی در آنجا بوده و هیچ علاقهای به پروژه نداشته است.\n\nسناریو نقاط قوت و ضعف واضحی دارد. بحثهای علمی و موضوع ارسال اطلاعات از طریق سیگنالها بسیار مهم و خوب به تصویر کشیده شده است. اما وقتی فیلم به سمت دخالت دولت و ناسا میرود، به نوعی اکشن غیرضروری و اغراقآمیز متمایل میشود که با آنچه قبلاً ارائه شده است، در تضاد است. این اشتباه قابل توجهی است که کارگردان از آن درس نمیگیرد.", "likes": { "avg": 100, "count": 1, "likes": 1, "dislikes": 0 }, "dlbox": { "deactive": false, "vip_moaf": false, "movies_links": [] } }