{
    "imdb_top250": "100",
    "id": 193267,
    "title": " سریال Severance",
    "fa_title": "جداسازی",
    "normalized_title": "سریال severance",
    "type": "serie",
    "permalink": "\/series\/193267\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "فصل 2 قسمت 10 (آخر) + دوبله اضافه شد",
    "release": "2022",
    "metacritic_rate": "84%",
    "imdb_rate": "8.7",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MV5BZDI5YzJhODQtMzQyNy00YWNmLWIxMjUtNDBjNjA5YWRjMzExXkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.webp",
    "plot": "مارک رهبری تیمی از کارکنان اداری را برعهده دارد که خاطرات آنها از طریق جراحی بین زندگی کاری و شخصی آنها تقسیم شده است. وقتی یک همکار مرموز بیرون از محل کار ظاهر می شود، سفری را برای کشف حقیقت در مورد شغلشان آغاز می کند.",
    "content": "<p>دوبله فصل اول\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tاستودیو کوالیما | پخش از نماوا\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tتاریخ پخش: ۱۴۰۱\/۰۵\/۱۰\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمدیر دوبلاژ: رزیتا یاراحمدی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمترجم: سارا رئیسی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tصدابردار: گلسانا احمدی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tصداپرداز: حسین مطمئن‌زاده\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگوینده عنوان: رزیتا یاراحمدی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t🎙گویندگان:\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tعلیرضا باشکندی (آدام اسکات \/ مارک اسکات)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزهره شکوفنده (پاتریشا آرکت \/ هارمونی کوبل)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمینو غزنوی (بریت لاور \/‌ هلی ریگز)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tتورج مهرزادیان (جان تورتورو \/ اروینگ بیلیف)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tسعید مظفری (کریستوفر واکن \/ برت گودمن)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tحامد عزیزی (زک چری \/ دیلن جرج)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tابوالفضل شاه‌‌بهرامی (ترامل تیلمن \/ سث میلشیک)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمریم جلینی (جن تالک \/ دِوِن اسکات-هیل)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tصنم نکواقبال (دیچن لاچمن \/ خانم کیسی)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tغلامرضا صادقی (مایکل چرنوس \/ ریکن هیل)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمهیار ستاری (مایکل کامستی \/ داگ گرینر)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tامیرصالح کسروی (یل واسکس \/ پیتی)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tسیما رستگاران (نیکی میشل جیمز \/ الکسا)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tشیلا آژیر (سیدنی اَلکساندِر \/ ناتالی)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tنازنین یاری (نورا دلو \/ گبی آرتتا)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tشراره حضرتی (کارن آلدریج \/ عسل رگابی)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمهین برزویی (کلودیا رابینسون \/ فلیشیا)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tناهید حجت‌پناه (آنی مک‌نامارا \/ دینیس) + (آنتولا کاتسیماتیدایس \/ فلورنس)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tسعید پورشفیعی (دونالد وبر جونیور \/ پاتون)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tسارا جواهری (گریس رکس \/ ربک) + (کسیدی لیتون \/ جون کیلمر) + (بلیز جیمز گورمن \/ جیم جرج)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمحمدرضا لبیب (مارک کنت اسمالتز \/ جاد)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tخشایار شمشیرگران (ایثن فلاور \/ آنجلو آرتتا)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tآرزو روشناس (جوآن کلی \/ نینا کیلمر)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tلادن سلطان‌پناه (جیلیان لیندیگ \/ میرتل ایگان)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله فصل دوم\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tاستودیو نماوا | پخش از نماوا<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/lCFMJJ7SfjQLMJjkdcy6KOzqgZa.webp",
    "created_at": "2025-07-11",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "درام"
        },
        {
            "name": "رازآلود"
        },
        {
            "name": "علمی تخیلی"
        },
        {
            "name": "هیجان انگیز"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Adam Scott",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/b82C29R6fGiPoqIglQ4lzS6q2YX.webp"
        },
        {
            "name": "Britt Lower",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm3138882.webp"
        },
        {
            "name": "Christopher Walken",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0000686.webp"
        },
        {
            "name": "Dichen Lachman",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ySRHqthzU1gcEhV5rt7awZCzcwd.webp"
        },
        {
            "name": "Jen Tullock",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4z9n3TNhEH4Nv8L31j37TDjJG3y.webp"
        },
        {
            "name": "John Turturro",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0001806.webp"
        },
        {
            "name": "Sarah Bock",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/LasHm2Geh7htM53btbYty29ddo.webp"
        },
        {
            "name": "Tramell Tillman",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ynvIVKFoUmHitMp6kd6NegZ5lw1.webp"
        },
        {
            "name": "Zach Cherry",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/fT3Wv8ef0Vn0daHWAObCp2Bd4Y.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "Dan Erickson",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/qzQ30V43kbVoMjJXRw6ydkicXEP.webp"
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "50 دقیقه",
    "age_rate": "12",
    "imdb_link": "tt11280740",
    "imdb_votes": "233,568",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/trailer\/series\/1\/Severance.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt11280740",
    "awards": "28 wins & 104 nominations total",
    "review": "این نمایش به زمان نیاز دارد! من باید اعتراف کنم که تقریباً در چند قسمت اول از آن خسته شدم. احساس می‌کردم که داستان‌سرایی زیادی وجود دارد و در عین حال اطلاعاتی در مورد آن نداشتیم. اوه، چقدر اشتباه می‌کردم.\n\nاین یک ایده اصلی است که شما را در حدس زدن نگه می‌دارد. جو، لحن، نگارش، بازیگران، همه چیز به طرز فوق‌العاده‌ای کامل است. واقعاً منتظر فصل دوم هستم!\n\nاین اثر شاید بهترین قسمت از سریال‌های ماجراجویانه‌ای که دیده‌ام نباشد، اما یکی از بهترهای \"گمشدگان\" به نظر می‌رسد. ظاهراً بیشتر بر سبک تمرکز دارد تا محتوا و بازیگرانش از جذابیت کافی برخوردار نیستند. شاید این همان هدف باشد، یک امپراتوری شرکتی بی‌روح که سعی دارد انسانیت را به زانو درآورد، اما واقعاً، وقتی به آن مایع سیاه رسیدم، دیگر برایم اهمیتی نداشت.\n\nآدام اسکات نقش مارک (یا مالت یا چیزی شبیه به آن) را بازی می‌کند. او در برخی آثار دیگر هم بوده و اگرچه ممکن است او را به یاد نیاورید، اما کارنامه‌اش خود یک معماست، معمایی به همان بی‌مزه‌گی این نمایش. \n\nکریستوفر واکن، جان تورتورو و پاتریشیا آرکت هم در اینجا حضور دارند و اگر چه اجرای \"ستاره‌ای\" ندارند، اما حضورشان جالب است. واقعاً در این کار هدر رفته‌اند، اما امیدوارم از پول خوبی که می‌گیرند لذت ببرند.\n\nبه نظر می‌رسد که خالق این اثر واقعاً از عنصر \"مایع سیاه\" در سریال‌های ماجراجویانه خوشش آمده و در حین کار در یک شغل یکنواخت، یک داستان علمی تخیلی نوشته است. در این بین، واژه \"لیمینال\" را در یک فروم ترسناک دیده و به شکل آزادانه‌ای آن را در داستان گنجانده است. این امر در طراحی صحنه‌های کمی نوستالژیک و اشیاء و تکنولوژی‌های مختلف مشهود است. مانند یک پالتی از رنگ‌های کمرنگ در آثار وس اندرسون، اما نه از دوران خوب او، بلکه یک تقلید از خود.\n\nاین داستان نیاز دارد که در فصل بعدی جمع‌بندی شود. اما این کار نخواهد شد و تنها به عنوان نمایش برتر اپل کش می‌آید، اما این هیچ دلیلی برای دوری از تماشای غیرقانونی آن نیست - که واقعاً تنها راهی است که مردم برای دیدن این اثر ضعیف استفاده می‌کنند. عجیب است که ما واقعاً در یک کابوس دیستوپیک زندگی می‌کنیم و مردم انتخاب می‌کنند که یکی از آن‌ها را ببینند. شاید اگر کل داستان به ۶ قسمت یک ساعته فشرده می‌شد، قابل تحمل‌تر می‌بود. من فقط به این خاطر مانده‌ام که امیدوارم در صحنه یک تیرانداز فعال داشته باشیم. \n\nخسته‌کننده.",
    "likes": {
        "avg": 92,
        "count": 83,
        "likes": 76,
        "dislikes": 7
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "series_links": []
    }
}