{
    "imdb_top250": "0",
    "id": 193149,
    "title": " فیلم Cape Fear 1962",
    "fa_title": "تنگه وحشت",
    "normalized_title": "فیلم cape fear 1962",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/193149\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "دوبله فارسی اضافه شد!",
    "release": "1962",
    "metacritic_rate": "74%",
    "imdb_rate": "7.7",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MV5BZTI0ZDQyMjUtMGY1OC00NTFiLThhYjQtOTg0YTM4NTA2NjUzXkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.webp",
    "plot": "« ماكس كیدى » ( میچم )، بیمار روانى، پس از شش سال حبس به جرم هتك حرمت و ضرب و شتم، آزاد مى‏شود. او در فكر انتقام از « سام بودن » ( پك )، وكیل محترمى است كه در دادگاه علیه او شهادت داده بود...",
    "content": "<p>گویندگان: زنده یاد ایرج ناظریان ، زنده یاد چگیز جلیلوند ، پرویز بهرام  ، زنده یاد رفعت هاشم پور<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/eww8xfkxGY5rqVor3WivNxaQZx1.webp",
    "created_at": "2025-10-28",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "درام"
        },
        {
            "name": "هیجان انگیز"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Barrie Chase",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/nSPSXH6t6TcN95sFlN821RsMAEQ.webp"
        },
        {
            "name": "Gregory Peck",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/pugayYkpmD2CXY7D0aweLkDRLaf.webp"
        },
        {
            "name": "Jack Kruschen",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3QOPlFyLfFR8cLe0pseRjrm3lra.webp"
        },
        {
            "name": "Lori Martin",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gCSg0IoP6z5xyOvEZDGwhh6uAsP.webp"
        },
        {
            "name": "Martin Balsam",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2j4LJJfTPQtvnjp8LfSGOvWFATO.webp"
        },
        {
            "name": "Paul Comi",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/t7Zi4gKsFwAeeIBx4zwEJeXMHQr.webp"
        },
        {
            "name": "Polly Bergen",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/kxUtOEcpfC4ry5JN0o8EhusLa6.webp"
        },
        {
            "name": "Robert Mitchum",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/l0It7MePd9cwgqHR3JQAYD6YMg9.webp"
        },
        {
            "name": "Telly Savalas",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0001699.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "J. Lee Thompson",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0496746.webp"
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "106 دقیقه",
    "age_rate": "12",
    "imdb_link": "tt0055824",
    "imdb_votes": "32,852",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies5\/1962\/Cape.Fear.1962\/Cape.Fear.1962.Trailer.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt0055824",
    "awards": "",
    "review": "ماکس کدی مردی نیست که تهدیدهای توخالی کند.\n\nماکس کدی به تازگی از زندان آزاد شده و در فلوریدا به دنبال شخص خاصی است. آن فرد وکیل سم بودن است، کسی که کدی او را مسئول سال‌های زندانی‌اش می‌داند. وقتی بودن متوجه می‌شود که کدی به دنبال انتقام است و خانواده‌اش در خطر جدی قرار دارد، به پلیس مراجعه می‌کند، اما وقتی از آنها کمکی دریافت نمی‌کند، به خارج از قانون روی می‌آورد و همه طرف‌ها به سمت محلی ترسناک به نام کیپ فیر حرکت می‌کنند.\n\nشرارت فوق‌العاده، داستانی آزاردهنده و تعلیق در هر قاب، کیپ فیر را به یک درس واقعی در تولید یک تریلر باکیفیت تبدیل کرده که به مرز ترس نزدیک می‌شود. این فیلم بر اساس رمانی به نام «مأموران اعدام» نوشته جان دی. مک‌دونالد ساخته شده و با انتخاب‌های بازیگری عالی و کارگردانی که می‌تواند با دقت زمان‌بندی کند، به عنوان یکی از نقاط قوت یک ژانر دشوار قرار می‌گیرد. رابرت میچوم در نقش کدی، مردی بزرگ و هیکلی با چهره‌ای غیراخلاقی، به طور خالصانه‌ای با اهداف بی‌رحمانه‌اش ترس را به وجود می‌آورد و به وضوح از چنین نقشی لذت می‌برد. گرگوری پک در نقش بودن، وکیلی خشک و سخت است که مجبور است از درون سختی پیدا کند. با حمایت از بازی‌های فوق‌العاده مارتین بالسام، تلی ساوالاس و پالی برگن، کیپ فیر همچنین یکی از بهترین نمرات برنارد هرمن را شامل می‌شود، موسیقی‌ای که با رشته‌های روان‌پریش و برنجی غمگین، اعصاب را به شدت تحت فشار قرار می‌دهد و بعد از پایان فیلم در گوش‌ها باقی می‌ماند.\n\nآنچه این فیلم را بالاتر از بسیاری از هم‌نوعان تریلرش قرار می‌دهد، این است که دیالوگ‌ها به طور قوی تحت تأثیر شخصیت‌ها قرار دارند. تماشاگر شاهد آرامش کدی است که درباره نحوه یادگیری قانون در زندان صحبت می‌کند یا چطور با تهاجم جنسی انحرافی به زنان خانواده بودن نزدیک می‌شود؛ این بدی به صورت عینی تجسم یافته و عملاً نیرویی از شر است. کارگردان جی. لی تامپسون که در طول کارنامه‌اش به عنوان کارگردانی ثابت، اما نه چندان برجسته شناخته می‌شود، این فیلم را با انرژی و دقت هدایت می‌کند و در سه‌ماهه پایانی آن را به‌طرز ماهرانه‌ای به سمت فضای خفه‌کننده خلیج کیپ فیر می‌کشاند. او و فیلم‌بردارش، سم لیویت، به طور ماهرانه‌ای از سایه و نور استفاده می‌کنند تا حس ترس را به‌طور مداوم حفظ کنند، که حضور تهدیدآمیز را به اندازه خود کدی در طول داستان حس می‌شود.\n\nتا زمانی که پایان‌بندی داستان نمایان شود، امیدواریم که شما نیز به اندازه این بیننده خاص، در طول تماشای این اثر تیزبین سینمایی به شدت بر روی اعصاب‌تان باشید. ۹ از ۱۰\n\nاین یک تریلر خوب با تنش و تعلیق زیادی است که شایسته بررسی و معرفی به مخاطبان جدید است.\n\nبسیاری از فیلم‌ها بعد از اکران بازسازی‌های معاصر خود به ناحق فراموش می‌شوند و من هیچ شکی ندارم که این فیلم نیز در این لیست قرار می‌گیرد. این فیلمی است که توسط گرگوری پک تولید و بازی شده است، یکی از ستاره‌های سینما در دهه ۶۰، و دارای بازیگران برجسته و فیلمنامه‌ای خوب است که عناصری را به یاد می‌آورد که به estética «نوآر» یا برخی از فیلم‌های هیچکاک نزدیک است. متأسفانه، اکثر مردم فقط نسخه بازسازی‌شده ۱۹۹۱ را دیده‌اند که در زمان مناسب درباره آن صحبت خواهیم کرد. شاید این امر، تا حدی به دلیل شکست مالی بزرگ فیلم باشد که منجر به پایان کار شرکت تولیدی پک شد.\n\nفیلمنامه بسیار خوب است و بر اساس رمانی به نام «مأموران اعدام» نوشته شده است. داستان درباره یک وکیل به نام سم بودن است که در یک منطقه ساحلی در جورجیا یا شمال فلوریدا زندگی می‌کند و تحت تعقیب و آزار قرار می‌گیرد، به شکلی پنهانی اما تهدیدآمیز، توسط ماکس کدی، یک مجرم سابقه‌دار که هشت سال پیش به دلیل شهادت بودن محکوم شده و اکنون به دنبال انتقام است. به اصرار کدی، که هیچ‌گاه از حضورش در جایی که بودن و خانواده‌اش انتخاب می‌کنند دور نمی‌شود، پلیس نمی‌تواند فراتر از نظارت نزدیک عمل کند. با این حال، او می‌داند که تنها یک مسئله زمان است تا چیزی واقعاً اتفاق بیفتد.\n\nفیلمنامه بسیار خوب است، اما من اعتراف می‌کنم که برخی نقص‌ها را در آن دیدم. من قوانین ایالات متحده را نمی‌دانم، اما در کشور من، قوانین می‌توانند دو نفر را از هم دور کنند اگر یکی از آنها به طور مداوم احساس ترس یا تهدید ناشی از حضور یا نزدیکی دیگری را داشته باشد. البته، فرض اینکه این امکان تحت قانون ایالات متحده وجود ندارد، باعث می‌شود که فیلم به پایان‌بندی خود برسد، با رویارویی نهایی این دو مرد. به هر حال، این فیلم کار می‌کند و در ایجاد تعلیق و دادن حس واقعی تهدید و تنش مؤثر است.\n\nاین فیلم به‌طرز ماهرانه‌ای توسط جی. لی تامپسون کارگردانی شده و گرگوری پک در آن به‌خوبی بازی می‌کند، هرچند که چندان قابل توجه نیست، و به‌خوبی توسط پالی برگن و لوری مارتین حمایت می‌شود. در واقع، این بازی فوق‌العاده رابرت میچوم است که به ما شخصیت منفی را معرفی می‌کند و توجه ما را جلب می‌کند. او به طور طبیعی تهدیدآمیز است و حضور ظاهراً آرامش‌بخش او همیشه تنش و فریبکاری را به همراه دارد. فیلم دارای بازیگران پشتیبان خوبی مانند تلی ساوالاس و مارتین بالسام است.\n\nاز نظر فنی، این فیلم نه ادعایی دارد و نه هزینه‌بر است. فیلم‌برداری آن چندان قابل توجه نیست، اما از آنچه دارد به بهترین نحو استفاده می‌کند و به ما کلوزآپ‌های بسیار خوبی ارائه می‌دهد و همچنین صحنه‌هایی با نورپردازی و سبک که تأثیر «نوآر» و آلفرد هیچکاک را نشان می‌دهند. بدون شک، نکته قوت این فیلم جلوه‌های بصری و صوتی و موسیقی عالی و نمادین است که برنارد هرمن ساخته و بعداً برای فیلم بازسازی‌شده استفاده شده است.",
    "likes": {
        "avg": 100,
        "count": 0,
        "likes": 0,
        "dislikes": 0
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}