{
    "imdb_top250": "0",
    "id": 192677,
    "title": " فیلم Asteroid City 2023",
    "fa_title": "شهر سیارکی",
    "normalized_title": "فیلم asteroid city 2023",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/192677\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "دوبله (صدا و سیما) اضافه شد",
    "release": "2023",
    "metacritic_rate": "64%",
    "imdb_rate": "6.5",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MV5BZjY2YjYxNjEtNDJkYi00ZmJjLWIwYTEtNjEyZDgzY2M5ZDc3XkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.webp",
    "plot": "\tدر سال 1955 میلادی، گروهی از دانش‌آموزان به همراه والدین خود برای شرکت در یک رقابت علمی، استراحت و همچنین تفریح، در یک جشنواره که در یک شهر بیابانی و خیالی در کشور آمریکا برگزار می‌شود، دور هم جمع می‌شوند و… ",
    "content": "<p>دوبله اول (قرار گرفته روی فیلم): صدا و سیما\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمدیر دوبلاژ : شراره حضرتی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tصدابردار : فرشید فرجی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان: منوچهر والی‌زاده (تام هنکس)، سعید مظفری (ادوارد نورتون)، شروین قطعه‌ای (جیسون شوارتزمن)، نازنین یاری (اسکارلت جوهانسون) + (مارگو رابی)، تورج مهرزادیان (برایان کرانستون)، سیما رستگاران (مایا هاوک)ف بهروز علی‌محمدی (جیک رایان)، منوچهر زنده‌دل (آدرین برودی)، بهمن هاشمی (لیو شرایبر)، ابوالفضل شاه‌بهرامی (جفری رایت)، لادن سلطان‌پناه (هوپ دیویس)، رضا آفتابی (ویلم دفو)، شراره حضرتی (تیلدا سوئینتن)، افشین زینوری (روپرت فرند)ف همت مومیوند (استیو کارل)، علیرضا باشکندی (استفن پارک)، مهسا عرفانی (گریس ادواردز)، علی منانی (آریستو میهن)، شهراد بانکی (ایثن جاش لی)، خسرو شمشیرگران، ناهید امیریان، مهوش افشاری، مهین برزویی، رزیتا یاراحمدی، سمیه رهنمون، اسفندیار مهرتاش، علی‌اصغر رضایی‌نیک، آرزو روشناس، مریم معینیان، سحر صحامیان، میلاد فتوحی، علیرضا ناصحی، ارغوان افراسیاب، دانیال الیاسی، مهرداد بیگ‌محمدی، محمد تنهایی، مونا خجسته، شیرین روستایی، پریا شفیعیان، محمد صادقیان\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله دوم(به صورت صوت جداگانه): گپ‌فیلم\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمدیر دوبلاژ: محمدعلی جانپناه\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمترجم: حمیدرضا قمی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tصدابردار: نیما اکبریان\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگوینده عناوین فیلم: محمدرضا رادمهر\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان:\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمحمدعلی جانپناه (جیسون شوارتزمن)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tنازنین یاری (اسکارلت جوهانسون)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tژرژ پطروسی (تام هنکس)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tابوالفضل شاه‌بهرامی (جفری رایت)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tناهید حجت‌پناه (تیلدا سوئینتون) + (هانگ چائو)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tهمت مومیوند (برایان کرانستون)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tعلیرضا باشکندی (ادوارد نورتون)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tامیرمحمد صمصامی (آدرین برودی)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tسعید میری (لیو شرایبر) + (جف گلد بلوم)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tسحر صدرایی (هوپ دیویس)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمجید صیادی (استفن پارک)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمحمدرضا رادمهر (روپرت فرند)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمریم اعتضادی (مایا هاوک)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tعباس نباتی (استیو کارل)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tسعید داننده (مت دیلون)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tتورج مهرزادیان (ویلیم دفو)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزهرا سلیمی (مارگو رابی)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tابراهیم شفیعی (تونی ریولوری)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمهدیار زمانی‌فر (جیک رایان)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tسارا گرجی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tسحر صدرایی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tامیررضا قلی نژاد\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tعلیرضا محسنی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله‌شده در استودیو 99<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/mwiTZbb7NbXviZicN3hSSxrYYC1.webp",
    "created_at": "2025-01-28",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "درام"
        },
        {
            "name": "عاشقانه"
        },
        {
            "name": "علمی تخیلی"
        },
        {
            "name": "کمدی"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Adrien Brody",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/id5GuTduKt3yCwb7BrVLuWKqaSq.webp"
        },
        {
            "name": "Bryan Cranston",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0186505.webp"
        },
        {
            "name": "Edward Norton",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/8nytsqL59SFJTVYVrN72k6qkGgJ.webp"
        },
        {
            "name": "Jason Schwartzman",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gCjMdmW1DiPAClHVl4zHEIffIsE.webp"
        },
        {
            "name": "Jeffrey Wright",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/yGcuHGW4glqRpOPxgiCvjcren7F.webp"
        },
        {
            "name": "Liev Schreiber",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0000630.webp"
        },
        {
            "name": "Scarlett Johansson",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/6NsMbJXRlDZuDzatN2akFdGuTvx.webp"
        },
        {
            "name": "Tilda Swinton",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0842770.webp"
        },
        {
            "name": "Tom Hanks",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0000158.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "Wes Anderson",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/nqdzCM3D149kzjn5Mqk4DEc98Cm.webp"
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "105 دقیقه",
    "age_rate": "12",
    "imdb_link": "tt14230388",
    "imdb_votes": "124,898",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies4\/2023\/Asteroid.City.2023\/1434659454657-dx9ykf-1686926403305.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt14230388",
    "awards": "4 wins & 85 nominations total",
    "review": "نقد کامل و بدون اسپویل\n\n\"برای طرفداران وس اندرسون، فیلم «شهر سیارکی» ناامیدکننده نیست و دقیقاً همان چیزی را ارائه می‌دهد که از آن انتظار می‌رفت. اما برای تماشاگرانی که به سبک این کارگردان علاقه‌ای ندارند، فکر نمی‌کنم این فیلم بتواند نظرشان را تغییر دهد.\n\nشخصاً، این فیلم به هیچ وجه به سطح «هتل بزرگ بوداپست» نمی‌رسد، اما به مراتب بهتر از «انتشار فرانسه» است.\"\n\nامتیاز: B-  \nنویسنده و کارگردان وس اندرسون راه خود را گم کرده و این فیلم این را ثابت می‌کند. می‌دانم که سبک امضایی این کارگردان سلیقه‌ای است و به اعتبار او، او در طول سال‌ها آثار خوبی ساخته است. اما این فیلم در میان آن‌ها نیست. در واقع، بر خلاف بسیاری از ادعاهای غیرقابل توجیه مبنی بر اینکه این بهترین اثر اوست، من برعکس این را مدعی هستم. این فیلم به طور قابل‌ملاحظه‌ای بدترین اثر اوست؛ یک اثر سر در گم، رمزآلود و بی‌تمرکز که آن‌قدر گیج‌کننده است که برای خروج از آن به کمک یک گروه جستجو نیاز خواهید داشت (اگر حتی تا آن زمان به آن اهمیت بدهید). به نظر می‌رسد کارگردان آن‌قدر در ابهت رفتارهای عجیب و غریب خود غرق شده است که دیگر اهمیتی نمی‌دهد که آیا تماشاگران با او هم‌نظر هستند یا نه. بدون شک، این فیلم دوباره نگاهی منحصر به فرد از وس اندرسون را با طراحی تولید خیره‌کننده و تصویربرداری زیبا به نمایش می‌گذارد. اما همین و بس، و این واقعاً تاسف‌آور است با توجه به بازیگران فوق‌العاده‌ای که در اختیار دارد. علاوه بر این، با وجود تسلط او بر ایجاد سبک بصری فوق‌العاده، او در ترکیب آن با محتوای معنادار (یا حتی جالب) فراموش کرده است. این بی‌معنایی و گنجاندن بخش‌هایی که فقط به خاطر دلخواهی خود در فیلم هستند، به شدت هر تلاشی برای ایجاد یک اثر قابل فهم را تضعیف می‌کند. به طور خلاصه، «شهر سیارکی» یکی دیگر از ناامیدی‌های بزرگ در آنچه که به نظر می‌رسد فصل سینمای تابستانی ناامیدکننده‌ای است، می‌باشد. به احتمال زیاد این فیلم فقط به طرفداران دوآتشه کارگردان (و شاید حتی تعداد کمی از آن‌ها) جذاب خواهد بود. اگر در مورد این فیلم در تردید هستید، به دو نشانه زیر توجه کنید: (۱) وقتی هیچ‌کس در سینما به آنچه به عنوان یک کمدی تبلیغ شده است نمی‌خندد، این باید به شما بگوید که به چه میزان این فیلم ناکام است (همان‌طور که در نمایش فیلم که من حضور داشتم، اتفاق افتاد)؛ و (۲) وقتی متوجه می‌شوید که توزیع‌کنندگان چقدر به شدت و به طور گسترده‌ای این فیلم را در تبلیغات تلویزیونی و اینترنتی ترویج کرده‌اند، واضح است که آن‌ها تلاش می‌کنند تا کالای بی‌کیفیت و نامناسبی را بفروشند. این یک اتلاف بزرگ وقت و پول است؛ وقت خود را هدر ندهید.  \nاگرچه این فیلم لحظات خنده‌داری دارد، «شهر سیارکی» بدون هیچ عمق یا توسعه شخصیتی در ابهامات خود غوطه‌ور است و به هیچ وجه داستانی که ارزش گفتن داشته باشد ارائه نمی‌دهد.",
    "likes": {
        "avg": 100,
        "count": 0,
        "likes": 0,
        "dislikes": 0
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}