{
    "imdb_top250": "0",
    "id": 191810,
    "title": " فیلم Birdman of Alcatraz 1962",
    "fa_title": "پرنده باز آلکاتراز",
    "normalized_title": "فیلم birdman of alcatraz 1962",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/191810\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "دوبله فارسی اضافه شد",
    "release": "1962",
    "metacritic_rate": "74%",
    "imdb_rate": "7.8",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MV5BMTc4NDc3MjIyMV5BMl5BanBnXkFtZTcwMTEyNDcyNA@@._V1_.webp",
    "plot": "مردی که به جرم قتل، در سلول انفرادی نگه داشته می شود، تبدیل به متخصص پرنده ها می شود... ",
    "content": "<p>گویندگان: ابوالحسن تهامی، منوچهر اسماعیلی، بهرام زند، فهیمه راستگار، نیکو خردمند، تورج مهرزادیان، ناصر نظامی، ناصر ممدوح، محمدعلی دیباج، منوچهر نوذری، محمود فاطمی، سیامک اطلسی، علیرضا باشکندی، محمدعلی دیباج و اکبر میرطاهری<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1J6QXImtqIQxiOdVTonLV5IbRwA.webp",
    "created_at": "2024-12-18",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "بیوگرافی"
        },
        {
            "name": "جنایی"
        },
        {
            "name": "درام"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Betty Field",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dQTrh5POuSzSvrEN2dOMFBR7SCe.webp"
        },
        {
            "name": "Burt Lancaster",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0000044.webp"
        },
        {
            "name": "Edmond O'Brien",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0639529.webp"
        },
        {
            "name": "Hugh Marlowe",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5GyNiSiS9RQduMt0JlFn8jCnKb2.webp"
        },
        {
            "name": "Karl Malden",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/njDua2jZ1X1f5SYLzpxDt0hIhYu.webp"
        },
        {
            "name": "Neville Brand",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ndh2KmCzWtIQ9MQO0xoTOZDCQZk.webp"
        },
        {
            "name": "Telly Savalas",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0001699.webp"
        },
        {
            "name": "Thelma Ritter",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/q48Cf2evvi73qJULqhIotGrszaA.webp"
        },
        {
            "name": "Whit Bissell",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ctpL0dPAv6n9ArbWRK1Cet0wvqk.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "John Frankenheimer",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/8a3qZrHQaj5JBG1uVv6NdCC7PK3.webp"
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "147 دقیقه",
    "age_rate": "Approved",
    "imdb_link": "tt0055798",
    "imdb_votes": "19,832",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies2\/1962\/Birdman.of.Alcatraz.1962\/Birdman.of.Alcatraz.1962.Trailer.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt0055798",
    "awards": "4 wins & 12 nominations total",
    "review": "در اوایل قرن بیستم، «استرود» (با بازی برت لنکستر) کار طولانی خود را در زندان آغاز می‌کند. او پیش از آنکه با یک نگهبان بدذات درگیر شود و به جرائم خود بیفزاید، قبلاً به قتل متهم شده است. با حکم اعدام مواجه می‌شود، اما تنها مداخله مستقیم مادرش با رئیس‌جمهور است که مجازاتش را کاهش می‌دهد و او را به زندانی بازمی‌گرداند که تحت فرمان «هاروی شوماکر» (با بازی کارل مالدن) اداره می‌شود. شوماکر با روحیه‌ای روانی و خشن بر امپراتوری خود حکم می‌راند و استرود هرگز از انزوا خارج نمی‌شود. در دور زدن‌های روزانه‌اش در حیاط زندان، پرنده‌ای را پیدا می‌کند که بالش شکسته و از لانه‌اش افتاده است. او تصمیم می‌گیرد به آن کمک کند و پس از مطالعه‌ای فراوان، به نوعی متخصص در علم پرندگان تبدیل می‌شود و به همسر جدیدش «استلا» (با بازی بتتی فیلد) در راه‌اندازی یک کسب‌وکار تخصصی کمک می‌کند. اما انتقالی صورت می‌گیرد. او به «آلکاتراز» منتقل می‌شود و به محض رسیدن، تحت فرمان دشمن قدیمی‌اش قرار می‌گیرد. شوماکر هرگز یک اوباش نیست؛ او به تدریج احترامی اندک برای «استرود» پیدا می‌کند و در حالی که کارش را از نو آغاز می‌کند، به طرحی حتی جسورانه‌تر فکر می‌کند. لنکستر در این نقش فوق‌العاده عمل می‌کند و تعادلی بی‌نظیر از خشونت، محاسبه و لطافت را به نمایش می‌گذارد. مالدن نیز به عنوان یک شخصیت هوشمند، نقشی مؤثر ایفا می‌کند، زیرا بازی موش و گربه‌ای که بین آن‌ها در حال وقوع است، به تدریج پیچیده‌تر و قدرتمندتر می‌شود. اگر فیلمی درباره حبس و فقدان فرصت و هدف وجود داشته باشد، این فیلم است و واضح است که مقامات به طور فعال به تضعیف تدریجی استرود در دنیای ذهنی‌اش کمک می‌کردند، اگر او به اندازه کافی هوشیار نبود که دوستانش را در بیرون از زندان بسیج کند و هوشیاری خود را حفظ کند. این موضوع به خوبی در فیلمنامه قدرتمند «گای ترُسپر» نیز قابل مشاهده است. بازیگران مکمل نیز با تلاش‌های قوی از «ویت بیسل»، «ادموند اوبراین» و «نوول برند» به این سینمای کلاسیک بزرگ کمک می‌کنند که به ستاره اجازه می‌دهد به طور انکارناپذیری درخشش داشته باشد.",
    "likes": {
        "avg": 100,
        "count": 0,
        "likes": 0,
        "dislikes": 0
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}