{
    "imdb_top250": "0",
    "id": 191283,
    "title": " فیلم In the Line of Fire 1993",
    "fa_title": "در خط آتش ",
    "normalized_title": "فیلم in the line of fire 1993",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/191283\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "دوبله فارسی اضافه شد",
    "release": "1993",
    "metacritic_rate": "69%",
    "imdb_rate": "7.2",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MV5BYmNiNjNjYmQtZTQzNC00M2I1LThiMDgtNWNmM2VjY2Y3NzQxXkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.webp",
    "plot": "«فرانک هاریگن» (ایست وود)، مأمور مخفی کهنه کار آمریکایی، در حال تحقیق در باب تهدید احتمالی به جان رئیس جمهور امریکاست و خیلی زود مردی به نام «بوت» (مالکوویچ) با «هاریگن» تماس می گیرد و می گوید که خیال دارد رئیس جمهور را بکشد... ",
    "content": "<p>مدیر دوبلاژ : سعید مظفری\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمترجم : حمیدرضا راهی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tصدابردار : گارنیک\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tباند و میکس : محمد مصطفی زاده\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگوینده تیتراژ : اکبر منانی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان :\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tسعید مظفری\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزهره شکوفنده\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tشروین قطعه ای\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tخسرو شایگان\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tاکبر منانی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tتورج مهرزادیان\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tعباس نباتی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tعلیرضا باشکندی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tشهاب عسگری\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tکتایون اعظمی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tاسفندیار مهرتاش\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمهرداد ارمغان\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزهرا سوهانی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tعلی اصغر رضایی نیک\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمعصومه تقی پور\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tناصر خویشتندار\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمجتبی فتح الهی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله شده در استودیو ساند فیلم\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tپخش از تصویر دنیای هنر<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/a0rrmcFR45fMayagEblR4iBdbEv.webp",
    "created_at": "2024-12-18",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "اکشن"
        },
        {
            "name": "جنایی"
        },
        {
            "name": "درام"
        },
        {
            "name": "هیجان انگیز"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Clint Eastwood",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/8TwdCfeOZH7ucRlfLZ6wObxa7cO.webp"
        },
        {
            "name": "Dylan McDermott",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3i69RNLuL7KOD9pCmHQYruhcOdn.webp"
        },
        {
            "name": "Fred Thompson",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/d3x9crhTbzHaVA2OEsRu1YxirBG.webp"
        },
        {
            "name": "Gary Cole",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cqsNC0LRZZz2k1dbgIcGITQ4DZN.webp"
        },
        {
            "name": "Gregory Alan Williams",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0930707.webp"
        },
        {
            "name": "Jim Curley",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/7NGYzhZI7AdEPOORH5DH5lXcMDU.webp"
        },
        {
            "name": "John Mahoney",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/paVSw7Brdp6MKa2j4UPukA0KHs3.webp"
        },
        {
            "name": "John Malkovich",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/8YfVmWi9Z1iyX9Oc90yd9dbhSfL.webp"
        },
        {
            "name": "Rene Russo",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/iqnQqYacK3xtxxyu7JTgBP4HFEg.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "Wolfgang Petersen",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/g4F3DMUruouQX8mpUNHRGKMlmd1.webp"
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "128 دقیقه",
    "age_rate": "12",
    "imdb_link": "tt0107206",
    "imdb_votes": "116,642",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies2\/1993\/In.the.Line.of.Fire.1993\/In.the.Line.of.Fire.1993.Trailer.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt0107206",
    "awards": "2 wins & 17 nominations total",
    "review": "بهتر بود که فیلم با سرعت بیشتری پیش می‌رفت، اما <em>«در خط آتش»<\/em> هنوز هم لحظات خوبی را ارائه می‌دهد.\n\nکلینت ایستوود و جان مالکوویچ یک ترکیب عالی هستند و هر دو در این فیلم سرگرم‌کننده‌اند؛ به‌ویژه مالکوویچ که در نقش یک villain دیوانه واقعاً عالی عمل کرده است. بازیگران شناخته‌شده دیگری نیز در این فیلم حضور دارند، از جمله جان هرد و گری کول - که ترکیب بازیگران نسبتاً قوی است.\n\nداستان فیلم جالب است، هرچند انتظار می‌رفت که فیلم با سرعت بیشتری پیش برود، اما به نوعی فقط در مدت زمان ۱۲۸ دقیقه‌ای خود به آرامی پیش می‌رود. این فیلم خسته‌کننده نیست، اما متأسفانه نتوانستم به شدت در صندلی‌ام بنشینم. با این حال، هنوز هم فیلمی است که آن را توصیه می‌کنم.\n**عمل، سرگرمی و واقع‌گرایی در کنار هم در فیلمی که بهتر از بسیاری دیگر است و بیشتر به یاد آورده می‌شود.**\n\nاین یک فیلم اکشن به سبک آمریکایی معمولی است که همه‌چیز حول شخصیت غیرقابل‌نفوذ و مقدس رئیس‌جمهور می‌چرخد. فیلم‌های زیادی از این دست وجود دارد، مانند «هواپیمای ریاست‌جمهوری» یا «المپوس سقوط کرده است»، که ممکن است توضیح دهد چرا این فیلم فراموش شده است، با وجود اینکه برای سه جایزه اسکار (بهترین تدوین، بهترین بازیگر نقش مکمل و بهترین فیلمنامه اورجینال) نامزد شده است. این فیلم جدیدی نیست، اما تضمین‌کننده اکشن و سرگرمی است و برای تلویزیون‌ها و بازار خانگی بسیار جذاب به نظر می‌رسد. در اینجا، فیلمنامه بر تهدید یک دیوانه که حاضر است هر کاری برای ترور رئیس‌جمهور آمریکا انجام دهد، و تلاش‌های یک مامور باتجربه سرویس مخفی برای کشف و جلوگیری از او تمرکز دارد.\n\nدر فیلمی که داستان آن هیچ سورپرایز یا نوآوری خاصی ندارد، پیش‌بینی‌پذیری می‌تواند مشکل‌ساز باشد. در واقع، هیچ‌چیز اینجا وجود ندارد که قبلاً ندیده باشیم. با این حال، همه‌چیز به‌طور بسیار حرفه‌ای انجام شده و تعهد تمام افرادی که درگیر هستند، کاملاً مشهود است. کل داستان به‌خوبی نوشته شده و به جز چند نقص جزئی، به‌طور کلی محکم و قابل‌باور به نظر می‌رسد. کارگردانی ولفگانگ پترسن نیز سهم قابل‌توجهی در موفقیت نهایی محصول دارد.\n\nترکیب بازیگران شامل چندین نام شناخته‌شده است، اما بدون شک کلینت ایستوود نقش اصلی را بر عهده دارد. و بار دیگر، این بازیگر با تجربه تمام جذابیت خود را به نمایش می‌گذارد. او واقعاً موفق می‌شود که تصویر معمولی خود به عنوان یک مرد سخت را با نوعی آسیب‌پذیری که سنش آن را تشدید و توجیه می‌کند، متعادل کند. جان مالکوویچ نیز عملکرد خوبی داشته است. این بهترین فیلم او نیست، اما صادقانه، قابل‌باور و با حرفه‌ای‌گری بسیار انجام شده است. رنه روسو نیز در این فیلم نقش برجسته‌ای دارد، اما در فیلمی با این میزان تستوسترون، کار زیادی برای انجام ندارد جز اینکه به اندازه کافی قوی به نظر برسد و عشق یکی از مردان باشد.\n\nاز نظر فنی، فیلم دارای نقاط قوت متعددی است که سزاوار بررسی و تحلیل هستند. وقتی کمی درباره این فیلم مطالعه کردم (این عادت من است تا بتوانم برخی جزئیات را درک کنم و برخی از شک و تردیدهایی که هنگام تماشای فیلم به وجود می‌آید، روشن کنم)، متوجه شدم که در تولید، توجهی به جزئیات شده است. برای افزایش اعتبار داستان، حتی از سرویس مخفی مشاوره خواسته‌اند. و هر زمان که یک تولید فیلم به اهمیت جزئیات برای واقع‌گرایی فیلم توجه کند، ما وظیفه داریم که این تلاش‌ها را تحسین کنیم. فیلمبرداری استاندارد غالب در فیلم‌های آن زمان است و دکورها و لباس‌ها نیز همان‌طور که تصور شده بود، هستند. صحنه‌های اکشن به‌خوبی اجرا شده‌اند و برخی جلوه‌های ویژه و بصری خوبی نیز وجود دارد. تدوین نیز بسیار خوب است.",
    "likes": {
        "avg": 100,
        "count": 0,
        "likes": 0,
        "dislikes": 0
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}