{
    "imdb_top250": "0",
    "id": 191002,
    "title": " فیلم The Pit and the Pendulum 1961",
    "fa_title": "گودال و آونگ",
    "normalized_title": "فیلم the pit and the pendulum 1961",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/191002\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "دوبله فارسی اضافه شد",
    "release": "1961",
    "metacritic_rate": "68%",
    "imdb_rate": "7",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MV5BZDBiNjRhMDctMDA5Zi00YmVkLWEzMTMtMGU5NjI5MTE4Y2E0XkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.webp",
    "plot": "در قرن شانزدهم، فرانسیس بارنارد به اسپانیا سفر می کند تا شرایط عجیب مرگ خواهرش را پس از ازدواج با پسر یک تفتیش عقاید ظالم اسپانیایی روشن کند.",
    "content": "<p>دوبله شده در امور دوبلاژ سیما\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان: منوچهر والی زاده، پرویز ربیعی، مریم شیرزاد، رضا آفتابی، مهرخ افضلی و &#8230;<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/hnGMKGdqDHKzSXv55851TyrbAxC.webp",
    "created_at": "2024-12-18",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "ترسناک"
        },
        {
            "name": "درام"
        },
        {
            "name": "رازآلود"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Antony Carbone",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/6AQ8FrC8A6RPoctlisDidekPv2x.webp"
        },
        {
            "name": "Barbara Steele",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/m5rKaeUo5kwTBqZpBonzfPwkuIn.webp"
        },
        {
            "name": "John Kerr",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/nCpJUyot5fb9R1ySzA0NIeWMZvC.webp"
        },
        {
            "name": "Luana Anders",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0026035.webp"
        },
        {
            "name": "Lynette Bernay",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ac7KMfLKeCYJMuta6tw9eAmpT2K.webp"
        },
        {
            "name": "Mary Menzies",
            "profile_actor": ""
        },
        {
            "name": "Patrick Westwood",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/MV5BZjJjNzNhMGMtM2FiNS00Y2ZjLWJkYWEtMjcyYzFhZTM2OWI4XkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.jpg"
        },
        {
            "name": "Vincent Price",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/7JIv7U5kwveryP7hrPYgHlKea4d.webp"
        },
        {
            "name": "Yang Rui",
            "profile_actor": ""
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "Roger Corman",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/6rFtY1r1SolTbdhqGj3ZuTcjg8U.webp"
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "80 دقیقه",
    "age_rate": "18",
    "imdb_link": "tt0055304",
    "imdb_votes": "17,199",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies5\/1961\/The.Pit.and.the.Pendulum.1961\/The.Pit.and.the.Pendulum.1961.Trailer.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt0055304",
    "awards": "",
    "review": "با شنیدن خبر مرگ خواهرش الیزابت، فرانسیس بارنارد به اسپانیا سفر می‌کند تا بداند او چگونه جان خود را از دست داده است. وقتی به قلعه مدیرا می‌رسد، متوجه می‌شود که خانواده مدیرا شخصیت‌های مشکوکی هستند و خود قلعه نیز محلی ترسناک با گذشته‌ای مرگبار است.\n\n«چاله و نوسان» دومین فیلم از مجموعه اقتباس‌های ادگار آلن پو است که کارگردان راجر کُرمن به آن پرداخته و یکی از بهترین‌ها نیز به شمار می‌رود. این فیلم ترکیبی از ترس و هیجان خواب‌آور است و البته با اندکی طنز همراه است که همه چیز را به خوبی به هم پیوند می‌زند. فیلم با نمایی از ساحل و نزدیک شدن به قلعه مدیرا آغاز می‌شود، سازه‌ای بزرگ که بر لبه‌ی صخره‌ای قرار دارد و به‌طور طبیعی با ابهام و مه احاطه شده است. از این لحظه به بعد می‌دانیم که احساس ناامنی در انتظار ماست. وقتی وارد قلعه می‌شویم، مشخص می‌شود که قلعه نقش اساسی در داستان ما ایفا می‌کند؛ شومینه‌های پرشعله و اتاق‌های مخفی که به‌خوبی توسط کُرمن و تیمش قاب‌بندی شده‌اند. داستانی از جنون، فریب و نسل‌های سادیستی به‌طور کامل برای ما روایت می‌شود و «چاله و نوسان» را به یکی از آثار درخشان اقتباس‌های پو تبدیل می‌کند.\n\nبا استخدام ریچارد متیسون برای گسترش و تعمیق داستان کوتاه پو، او بهترین گزینه برای به تصویر کشیدن یک اثر گوتیک کلاسیک است. کُرمن دوباره از وینسنت پرایس به‌عنوان بازیگر اصلی استفاده کرده و از او اجرایی بسیار لذیذ می‌گیرد که در آن جنون و طنز به‌طور همزمان در کنار هم قرار دارند، گویی که همیشه باید چنین باشند. سایر بازیگران به طور طبیعی در سایه‌ی عظمت پرایس قرار دارند، اما باید به کار خوب باربارا استیل به‌عنوان الیزابت نیز اشاره کرد. فلوید کراسبی دوباره مسئول تصویربرداری است و رنگ‌های زیبا و احساس بدبختی قلعه مدیرا را به‌خوبی به تصویر می‌کشد. کُرمن نیز در اینجا از بهترین کارهایش را به نمایش گذاشته و استفاده‌ی او از دوربین به شدت به احساس ترس و دلهره‌ای که throughout فیلم جاری است، می‌افزاید. اوج کار یک سکانس POV شگفت‌انگیز از قربانی نوسان است که یکی از نقاط قوت فنی فیلم به شمار می‌رود. \n\nاین فیلم با یادآوری صحنه‌های رنگارنگ، لوکیشن‌های زیبا، انتقام دلپذیر و حضور وینسنت پرایس، قطعاً ارزش دیدن دارد. این فیلم به‌ویژه در پایان خود بسیار تأثیرگذار است و به یادآورنده‌ی «خانه‌ای بر تپه‌ی تسخیر شده» (1959) است.\n\nاین فیلم به‌ویژه برای فصل پاییز یا هر فصل دیگری که به دنبال قلعه‌های تاریک، راهروهای تسخیر شده، اتاق‌های وحشتناک، وب‌خانه‌ها و دکوراسیون قرون وسطایی هستید، یک انتخاب عالی است. \n\nفیلم 80 دقیقه طول می‌کشد و در استودیوهای رالی در هالیوود فیلم‌برداری شده است، در حالی که صحنه‌های ساحلی در پالووس وردس، حدود 20 مایلی جنوب ساحل فیلم‌برداری شده‌اند. \n\nنمره: B+\/A-",
    "likes": {
        "avg": 100,
        "count": 0,
        "likes": 0,
        "dislikes": 0
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}