{
    "imdb_top250": "0",
    "id": 186360,
    "title": " فیلم Out of Sight 1998",
    "fa_title": "خارج از دید",
    "normalized_title": "فیلم out of sight 1998",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/186360\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "دوبله فارسی اضافه شد",
    "release": "1998",
    "metacritic_rate": "66%",
    "imdb_rate": "7",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MV5BNzdjNGNkODgtNGZmNC00Y2ExLTg2YzUtYTFiMjEwMDUwZTFjXkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.webp",
    "plot": "«جک فولی» (جورج کلونی) که حرفه ای ترین و موفق ترین سارق بانک در تاریخ کشور بوده و در دو دهه اخیر بیشترین سرقتها را از بانکها انجام داده است موفق می شود با کمک بهترین دوست و دستیارش که «بودی» نام دارد از زندان بگریزد. اما در طول فرار از زندان او یک مامور زن اف بی آی به اسم «کارن» (جنیفر لوپز) را نیز بعنوان گروگان می گیرد و ...",
    "content": "<p>دوبله شده در استودیو رها فیلم\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tپخش از موسّسه فرهنگی هنری جوانه پویا\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمدیر دوبلاژ :\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tخسرو خسروشاهی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمترجم :\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tسما قُرایی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان :\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد بهرام زند (George Clooney)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tافسانه پوستی (Jennifer Lopez)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد بیژن علی محمّدی (Dennis Farina)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tخسرو شمشیرگران (Ving Rhames)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tافشین زی نوری (Steve Zahn)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tامیر حکیمی ( Don Cheadle)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tامیر عطرچی (Luis Guzmán)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tشایان شام بیاتی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tعلیرضا دیباج\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tامیر منوچهری\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tو &#8230;<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/n84pOB1nWTQwzfLcfFNNpSp7fVE.webp",
    "created_at": "2024-12-17",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "جنایی"
        },
        {
            "name": "درام"
        },
        {
            "name": "عاشقانه"
        },
        {
            "name": "کمدی"
        },
        {
            "name": "هیجان انگیز"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Albert Brooks",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/8iDSGu5l93N7benjf6b3AysBore.webp"
        },
        {
            "name": "Catherine Keener",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0001416.webp"
        },
        {
            "name": "Dennis Farina",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4hEWe0ZcDpGlB3nRizLkVMcG13B.webp"
        },
        {
            "name": "Don Cheadle",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/oZ1u1GmudvUGpbMfi9Hxonzp3lF.webp"
        },
        {
            "name": "George Clooney",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4s3wI0bqOP7K3hhcmKqV6m3GYiQ.webp"
        },
        {
            "name": "Isaiah Washington",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3yY5h1t7AKZpf4lfdSMwDQvCroQ.webp"
        },
        {
            "name": "Jennifer Lopez",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/icNEXl1ziSvOKsnhtydi8BZppsY.webp"
        },
        {
            "name": "Steve Zahn",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/rwrPdKGwXnByxUVMxMf8Y7oswi3.webp"
        },
        {
            "name": "Ving Rhames",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0000609.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "Steven Soderbergh",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/y8JlSDcQzd7gAaKyxFpExupMwDz.webp"
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "123 دقیقه",
    "age_rate": "12",
    "imdb_link": "tt0120780",
    "imdb_votes": "101,397",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies3\/1998\/Out.of.Sight.1998\/Out.of.Sight.1998.Trailer.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt0120780",
    "awards": "13 wins & 15 nominations total",
    "review": "جورج کلونی همیشه در نقش تبهکار باکلاس خوب است. از همان ابتدا، او با شیوه‌ای خاص و بی‌خیالی یک بانک را سرقت می‌کند - هرچند باید ماشین فرار مطمئن‌تری انتخاب می‌کرد. او در زندان و بیرون از آن، به \"سيسکو\" (جنیفر لوپز) برمی‌خورد که او را در صندوق عقب ماشینش زندانی می‌کند، پس از اینکه یکی از سرقت‌هایش به هم می‌ریزد! آخرین دوره حبس او، او را با کلاهبردار میلیونری به نام \"دیک\" (آلبرت بروکس) آشنا می‌کند که در زندان به خاطر حمایت و تجملات زندانی، مورد سو استفاده قرار گرفته است. آن‌ها مدتی بر سر این مرد سودآور رقابت می‌کنند تا اینکه تصمیم می‌گیرند نیروهای خود را برای تصاحب ۵ میلیون دلار الماس‌های بدون برش او که در یکی از املاک متعددش پنهان شده، متحد کنند. با \"سيسکو\" مصمم در تعقیب، آن‌ها به این مأموریت سرگرم‌کننده ادامه می‌دهند که پر از فریب و کمی تنش است، قبل از اینکه به پایان مشکوک آن برسند. البته کمی هم رمانس وجود دارد - \"سيسکو\" و \"فولی\" قطعاً جرقه‌ای بینشان ایجاد می‌شود و به جز \"چیدل\" که در اوج است، وینگ ریمز و استیون زان کمی عجیب و غریب هم ارزش بیشتری به این داستان روال‌دار می‌افزایند. فیلم بسیار طولانی است. با بیش از دو ساعت مدت‌زمان، فیلم در شروع خود برای مدتی نمی‌تواند خود را نگه دارد؛ برای ایجاد تنش زمان زیادی می‌برد، اما زمانی که به راه می‌افتد، جذابیتی دلپذیر دارد و کلونی با درخشش در چشمانش و شوخی در زبانش آن را پایدار نگه می‌دارد. فراموش‌نشدنی نیست، اما سرگرم‌کننده است.  \nاین فیلم از کارهای سودربرگ مورد علاقه من نیست (من \"اوشن الون\" و \"ترافیک\" را بالاتر از این قرار می‌دهم) اما هنوز هم یک کمدی-رمانس جنایی بسیار سرگرم‌کننده است که کلونی و لوپز شیمی فوق‌العاده‌ای را به نمایش می‌گذارند. این فیلم نیز دارای سبک امضایی سودربرگ است با رنگ‌های سرد در صحنه‌های دیترویت و اشباع بیش از حد در فلوریدا. **۴.۰\/۵**",
    "likes": {
        "avg": 100,
        "count": 0,
        "likes": 0,
        "dislikes": 0
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}