{
    "imdb_top250": "0",
    "id": 185290,
    "title": " فیلم Gran Turismo 2023",
    "fa_title": "گرن توریسمو",
    "normalized_title": "فیلم gran turismo 2023",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/185290\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "دوبله (صداوسیما) اضافه شد",
    "release": "2023",
    "metacritic_rate": "77%",
    "imdb_rate": "7.1",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MV5BZDYyY2M5ZjktZWE2Zi00YzliLWI5NGYtYmEwMDMwMWZlNGM0XkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.webp",
    "plot": "در فیلم گرن توریسمو : مهارت‌های بالای یک گیمر در مجموعه بازی‌های ویدیویی گرن توریسمو، شانس تبدیل شدن او به یک راننده واقعی اتومبیل‌های مسابقه‌ای حرفه‌ای را برایش به ارمغان می‌آورد و…",
    "content": "<p>دوبله اول(پیشفرض): صدا و سیما\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمدیر دوبلاژ: بهروز علی‌محمدی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tصدابردار: سعید عابدی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگوینده متن و عناوین: بهمن هاشمی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان: منوچهر زنده‌دل (اورلاندو بلوم \/ دنی مور)، همت مومیوند (دیوید هاربر \/ جک سالتر)، بهروز علی‌محمدی (آرچی مادکوه \/ جن ماردنبرو)، شایان شامبیاتی (جیمون هانسو \/ استیو)، افشین زی‌نوری (جوشا استرادوفسکی \/ نیکلاس)، سعید شیخ‌زاده (دارن بارنت \/ متی دیویس)، امیربهرام کاویانپور (توماس کرچمان \/ پاتریس کاپا)، صنم نکواقبال (جری هالیول \/ لسلی ماردنبرو)، نیما نکویی (ماکسیمیلیان موندت \/ کلاوس هافمن) + (نایخیل پارمار \/ پرسول)، نسرین کوچک‌خانی (میو کورتیر-لیلی \/ اودری)، مهرداد بیگ‌محمدی (دنیل پویگ \/ کوبی ماردنبرو)، ارسلان جولایی (پپه باروسو \/ آنتونیو) + (تا که هیرو هیرا \/ کازونوری)، پریا شفیعیان (امیلیا هارتفورد \/ لیه وگا)، بهمن هاشمی، رضا الماسی، آزاده اکبری، محمد صادقیان، مسعود سلطانی، میلاد فتوحی، دانیال الیاسی، نگین‌سادات بنی‌عقیل و محمد تنهایی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله دوم: گپ فیلم\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tآرچی مدکوی: محمدعلی جان پناه\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tاورلاندو بلوم: شروین قطعه ای\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدیوید هاربر: شایان شام بیاتی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tجایمن هانسو: بهمن هاشمی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tتوماس کرچمان: همت مومیوند\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tجوشا استرادوفسکی: امیرمحمد صمصامی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tعباس نباتی \/ مجید صیادی \/ سارا گرجی \/ محمدرضا رادمهر \/ خشایار معمارزاده \/ مهیار مهرتاش \/ نغمه عزیز پور \/ سحر صدرائی \/ علی جلیلی باله \/ مرضیه صدرایی \/ امیر رضا قلی نژاد\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله سوم: فیلیمو\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان: افشین زی‌نوری، علی‌همت‌ مومیوند، علی منانی، ابوالفضل شاه‌بهرامی، علیرضا اوحدی، مهدیار زمانی‌فر، مینا قیاسپور و&#8230;<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dWnABFqQN6Hu8eIIiFAMil7lUXO.webp",
    "created_at": "2024-12-16",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        },
        {
            "name": "ژاپن"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "اکشن"
        },
        {
            "name": "درام"
        },
        {
            "name": "ماجراجویی"
        },
        {
            "name": "ورزشی"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Archie Madekwe",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm5994098.webp"
        },
        {
            "name": "Daniel Puig",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/"
        },
        {
            "name": "Darren Barnet",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/z3hQP19QgHsKZ4j0sXNzrhScDMO.webp"
        },
        {
            "name": "David Harbour",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm1092086.webp"
        },
        {
            "name": "Djimon Hounsou",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/tpvtxxvCx2Mb5DV632hmuYlHoiY.webp"
        },
        {
            "name": "Josha Stradowski",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/uCbfm39Gad32j2z0vOOh3oa5GEH.webp"
        },
        {
            "name": "Maeve Courtier-Lilley",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/wWh8mqeNVDaJu9EwCUMwM9dNb06.webp"
        },
        {
            "name": "Margo Cunningham",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/b8gS6PXvdxrLqwZLLHvS0s8ZkJk.webp"
        },
        {
            "name": "Orlando Bloom",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/lwQoA0qJTCZ6l2FH6PjmhRQjiaB.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "Neill Blomkamp",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/yj40QEEfjbRFnlwY0XunocNKdAe.webp"
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "134 دقیقه",
    "age_rate": "12",
    "imdb_link": "tt4495098",
    "imdb_votes": "114,000",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies4\/2023\/Gran.Turismo.2023\/Gran.Turismo.Trailer.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt4495098",
    "awards": "3 nominations total",
    "review": "فیلم واقعاً خوب است، اما یک نقص مشهود و یک شرط مهم وجود دارد:\n\nنقص: شما باید در هر صحنه‌ای که به روابط جان مربوط می‌شود، تحمل کنید. رابطه با والدین بسیار پیش‌بینی‌پذیر است — فقط تصور کنید که آنها به او اعتقاد ندارند و او را متقاعد می‌کنند که از رویاهایش دست بردارد و یک شغل مناسب پیدا کند. البته می‌دانید که در پایان چه اتفاقی می‌افتد. خوب، روابط با والدین همیشه مهم است، اما چرا صحنه‌هایی با دختر دوستش اضافه کردند؟ از اینکه توکیو را در آخر هفته‌شان نشان دادند متشکرم، اما هنوز نمی‌فهمم چرا او را به داستان اضافه کردند — آنها هیچ تعارضی، دیالوگ‌های جالب یا حتی حمایتی نداشتند. مطمئنم که سازندگان می‌توانستند زمان بیشتری را صرف موضوعات جالب‌تر و مهم‌تر کنند.\n\nاما با این حال، این نقص در سایه دیگر مسائل واقعاً مهم محو می‌شود: مسابقه.\n\nپس بیایید به شرط برگردیم: شما باید عاشق صدای ماشین‌ها باشید. دلیل اصلی این فیلم این است که GT7 را برای PS5 به شما بفروشد، و باور کنید، بعد از ترک سینما حداقل بررسی خواهید کرد که آیا تخفیفی برای بازی وجود دارد یا نه (بله، وجود دارد). صدا، زاویه‌های فیلم‌برداری، تنش در طول مسابقات — همه چیز به طرز فوق‌العاده‌ای کار می‌کند! فقط زمانی که خسته می‌شوید، سورپرایزی در انتظار شماست. وقتی به زاویه جدیدی نیاز دارید، آن را خواهید گرفت. وقتی فراموش می‌کنید که حامی مالی فیلم کیست، گرافیک بازی ویدئویی را خواهید دید.\n\nپس فقط به من اعتماد کنید، اگر عاشق مسابقات هستید، باید همین الان به تماشای فیلم بروید. فقط سینمایی با صدای باکیفیت انتخاب کنید، لطفاً :)\n\nو به عنوان پاداش، دیوید هاربر را خواهید داشت که در هر صحنه‌ای که هست، فوق‌العاده می‌درخشد. عاشق او هستم!\n\n---\n\n\"گران توریسمو یکی از هیجان‌انگیزترین سورپرایزهای سال است! نداشتن آگاهی از داستان واقعی و الهام‌بخش که فیلم بر اساس آن ساخته شده، آن را حتی جذاب‌تر و هیجان‌انگیزتر کرده است. موسیقی لورن بالف و اندرو کواچینسکی شامل تعداد زیادی قطعه است که با سطوح بسیار بالای آدرنالین پر شده‌اند و تمام صحنه‌های مسابقه را به لحظات خالص سرگرمی تبدیل می‌کنند.\n\nعملکرد استثنایی دیوید هاربر، که خود را به نقش‌اش کاملاً متعهد کرده است، به گونه‌ای که اگر فصل جوایز همین حالا شروع شود و وابستگی مشخصی به کمپین‌های تبلیغاتی وجود نداشته باشد، این بازیگر یکی از نامزدهای اصلی خواهد بود.\n\nبه شدت توصیه می‌کنم قبل از تماشای فیلم هیچ چیز درباره داستان واقعی جستجو نکنید، حتی اگر فقط به خاطر جلوگیری از روبرو شدن با ساختار پیش‌بینی‌پذیر و فرمولی این نوع فیلم باشد.\"\n\nامتیاز: B+\n\nآرچی مادی‌کوه در اینجا به عنوان گیمر جان ماردن‌برگ که در یک مسابقه طراحی شده توسط دنی مور (اورلاندو بلوم) برای ارتقاء نمایه خودروهای ورزشی نیسان شرکت می‌کند، بسیار خوب است. در صنعتی که معمولاً تحت سلطه پورشه و فراری است، این جوان‌ها با کمک مربی باتجربه و کمی ناامید، جک سالتر (دیوید هاربر)، تصمیم می‌گیرند که این جوان‌ها را به چالش بکشند. آنچه که در ادامه می‌آید بر اساس واقعیت است، بنابراین ما خطر کمی برای نتیجه نهایی داریم. با این حال، نیل بلومکپ موفق می‌شود با عکاسی اکشن عالی، هیجان را به خوبی ایجاد کند. نه بلوم و نه هاربر واقعاً در اینجا حضور خاصی ندارند، اما مادی‌کوه جوان موفق می‌شود کمی از عزم و اراده شخصیت پرشور و رقابتی‌اش را به نمایش بگذارد و مدت‌ها بود که صدای انیا را از پرده بزرگ نشنیده بودم. کمی طول می‌کشد تا از حالت خنثی خارج شود - شاید کمی بیشتر از آنچه که برای توجیه هزینه‌های جری هورنر و دیژیمون هونسو لازم است، اما وقتی از آن فرار می‌کنیم، داستان به طرز جذابی پیش می‌رود و گاهی اوقات تماشای آن بسیار هیجان‌انگیز است. قطعاً بهتر است که روی پرده بزرگ تماشا شود.\n\n**در بسیاری از جنبه‌ها اشتباه است.**\nمن از طرفداران بزرگ این بازی از زمان PS1 تا به امروز هستم. تریلر هیچ هیجانی به من نداد، بنابراین انتظار نداشتم اما نه! خیلی بدتر از تریلر بود. \nدوستان! حتی GT (که نیمه شبیه‌سازی است) واقعیت بیشتری نسبت به این دارد. برای شروع، چه خبر از هانگارورینگ؟ آکادمی سیلوراستون معکوس هانگارورینگ است، لمان (لا سارت) هانگارورینگ معمولی است...\nدر مسابقه هیچ کلاه ایمنی لرزانی وجود ندارد؛ ماشین‌ها نمی‌ترکد، موتور‌ها می‌ترکند؛ هیچ ناظرینی جز در پیست‌های بیضی وجود ندارد!؛ مسابقات پیست دارای زمان‌گیری است، شما از وسط هیچ‌جا شروع نمی‌کنید؛ شما رقبای خود را با دنده‌های پایین و شتاب ناگهانی نمی‌گذرانید؛ ماشین‌های GT3 به اندازه هر ماشین دیگری در سرعت‌های مستقیم سریع هستند؛ لمان 24 ساعته در دور آخر تمام نمی‌شود؛ بلکه در پایان 24 ساعت + 1 دور تمام می‌شود؛ نوربرگ‌رینگ 20.83 کیلومتر است و اگر در وسط آن تصادف کنید، هیچ پرچم زردی در خط شروع و پایان وجود ندارد. می‌توانستم بیشتر اضافه کنم اما از قبل خسته شده‌ام. \nموسیقی متن خوب، فیلم‌برداری خوب، CGI به خوبی ترکیب شده، اما هیچ روحی ندارد و هیچ جنبه فنی. حتی نمی‌دانم چگونه یامائوچی سان به این کار برکت داده است، در حالی که خودش یک راننده واقعی است. در نهایت این فیلم به نظر من دومین فاجعه در مورد \"درایون\" است. (4\/10)",
    "likes": {
        "avg": 77,
        "count": 13,
        "likes": 10,
        "dislikes": 3
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}