{
    "imdb_top250": "0",
    "id": 184614,
    "title": " فیلم Payback 1999",
    "fa_title": "تقاص",
    "normalized_title": "فیلم payback 1999",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/184614\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "دوبله فارسی اضافه شد (نسخه تئاتریکال کات)",
    "release": "1999",
    "metacritic_rate": "68%",
    "imdb_rate": "7.1",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MV5BZDVmM2YxNDUtMjE2Yy00M2I0LTk1MmEtYWUxZTI4NjMyMDJiXkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.webp",
    "plot": "«پورتر» (گيبسن) را دوستش، «وال» (هنري)، به جريان سرقتي مي کشاند. همه چيز به خوبي و خوشي سپري مي شود تا اين که «لين» (اونگر)، همسر «پورتر»، از پشت به «پورتر» شليک مي کند. در واقع پس از آن که «وال» عکس «پورتر» را هم راه زني ديگر (بلو) به «لين» نشان مي دهد، اين دو براي کشتن «پورتر» زدوبند مي کنند. با اين همه پنج ماه بعد «پورتر» که تبديل به يک ديوانه ي رواني تمام عيار شده، بر مي گردد...",
    "content": "",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/aHJQpsBvP44SsxFuXkNZAszyLY7.webp",
    "created_at": "2024-12-16",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "اکشن"
        },
        {
            "name": "جنایی"
        },
        {
            "name": "درام"
        },
        {
            "name": "هیجان انگیز"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Bill Duke",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/hZrYPwer5PeK77OEILkNWHVb3ss.webp"
        },
        {
            "name": "David Paymer",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/owoOdDFgXpls1OFKwmQ104Nkl5.webp"
        },
        {
            "name": "Deborah Kara Unger",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/9CSLmsjOa4qfOimmuVe89V7s0Wf.webp"
        },
        {
            "name": "Gregg Henry",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/j17nuAFulrbYP34g4Qw8SZRDNUo.webp"
        },
        {
            "name": "John Glover",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/aPmq20MXqFALrUxaaJoC2Xonumo.webp"
        },
        {
            "name": "Lucy Liu",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0005154.webp"
        },
        {
            "name": "Maria Bello",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/it1f5mxiGIWO0DzTBfwtLTjphZb.webp"
        },
        {
            "name": "Mel Gibson",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0000154.webp"
        },
        {
            "name": "William Devane",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/wCfPYMkAOCXM4RF1Pg6VhtKR50U.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "Brian Helgeland",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3nva1KGfPZMhqxBnr5PymluTOxf.webp"
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "100 دقیقه",
    "age_rate": "16",
    "imdb_link": "tt0120784",
    "imdb_votes": "148,350",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies3\/1999\/1\/Payback%201999\/-Trailer-Payback.1999.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt0120784",
    "awards": "2 wins & 2 nominations total",
    "review": "پاسخ به نقد:\n\nفیلم \"Payback\" به کارگردانی برایان هلگِلند، بازخوانی متفاوتی از رمان \"The Hunter\" نوشته دونالد ای. وستلیک است و با وجود اینکه به فیلم کلاسیک \"Point Blank\" اثر جان بومون تأسیس نشده، اما ساختار و رویکردی منحصربه‌فرد دارد. مل گیبسون در نقش پورتر، دزدی خشن و بی‌رحم بازی می‌کند که پس از خیانت و زخمی شدن از سوی همسرش و شریک جرمش، برای انتقام و بازپس‌گیری ۷۰,۰۰۰ دلار خود به میدان می‌آید. \n\nاین فیلم به خوبی نشان‌دهنده دنیای تاریک و خشونت‌آمیز شیکاگو است و شخصیت‌ها، حتی پورتر، به‌خوبی به تصویر کشیده شده‌اند. فیلم با بهره‌گیری از سبک نوآر کلاسیک و فیلم‌های جنایی دهه ۷۰، فضایی خاص و دل‌انگیز ایجاد کرده است. استفاده از تکنیک‌های تصویربرداری خاص و موسیقی متن مناسب، به جذابیت فیلم افزوده است.\n\nعلاوه بر بازی قوی مل گیبسون، بازیگران دیگری همچون ماریا بلو، لوسی لیو و ویلیام دوین نیز به خوبی در کنار او درخشیده‌اند. این فیلم، با وجود خشونت و طنز تیره‌اش، یکی از بهترین بازخوانی‌های سینما به شمار می‌آید و ارزش تماشا را دارد. \n\nدر مجموع، \"Payback\" فیلمی است که به‌خوبی می‌تواند توجه طرفداران ژانر نوآر را جلب کند و تجربه‌ای سرگرم‌کننده و جذاب را به ارمغان بیاورد.",
    "likes": {
        "avg": 100,
        "count": 0,
        "likes": 0,
        "dislikes": 0
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}