{
    "imdb_top250": "0",
    "id": 184573,
    "title": " انیمیشن Dumbo 1941",
    "fa_title": "دامبو",
    "normalized_title": "انیمیشن dumbo 1941",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/184573\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "",
    "release": "1941",
    "metacritic_rate": "69%",
    "imdb_rate": "7.2",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MV5BNzIzZWZmM2ItNGMzOC00MGFiLTgxODgtNTQ2Mzk3ZWE1MzYxXkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.webp",
    "plot": " « دامبو » بچه فیلى در یك سیرك است كه به خاطر گوش‏هاى بیش از حد بزرگش مسخره و تحقیر مى‏شود. او به كمك بهترین دوستش ، « تیمونى موشه » ( برافى ) و چند كلاغ ، كشف مى‏كند كه مى‏تواند با این گوش‏ها پرواز كند و ستاره‏ى سیرك بشود. ",
    "content": "",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/rVwUPd2DBZmICFWC9kOGagDcpMk.webp",
    "created_at": "2024-12-16",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "انیمیشن"
        },
        {
            "name": "خانوادگی"
        },
        {
            "name": "درام"
        },
        {
            "name": "فانتزی"
        },
        {
            "name": "ماجراجویی"
        },
        {
            "name": "موزیکال"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Cliff Edwards",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cplAl2NjSDuoHvSJ87kf8Yh2cdK.webp"
        },
        {
            "name": "Dorothy Scott",
            "profile_actor": ""
        },
        {
            "name": "Edward Brophy",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/gxAnTjS7tnVOFdhUjkWYcsdXhWm.webp"
        },
        {
            "name": "Herman Bing",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/62SmiO7zFXABLqJeKbLjIjc0FHl.webp"
        },
        {
            "name": "Margaret Wright",
            "profile_actor": ""
        },
        {
            "name": "Noreen Gammill",
            "profile_actor": ""
        },
        {
            "name": "Rahul Verma Rajput",
            "profile_actor": ""
        },
        {
            "name": "Sarah Selby",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/oP2sSj0yl4CKHDx6NBwKB9kQkW2.webp"
        },
        {
            "name": "Verna Felton",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/xJ7mohLuufsNn6dkvzjKi5nlaFn.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "Ben Sharpsteen",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/nfruaWGIjvI99oXmyzmsnGkdDL9.webp"
        },
        {
            "name": "Jack Kinney",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0455741.webp"
        },
        {
            "name": "Norman Ferguson",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/fp0NPNlKl08kKbEgrlgvmxJJC7L.webp"
        },
        {
            "name": "Samuel Armstrong",
            "profile_director": ""
        },
        {
            "name": "Wilfred Jackson",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/rTszyDc1jFOQQrzSYgnxEVLxd8W.webp"
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "64 دقیقه",
    "age_rate": "AL",
    "imdb_link": "tt0033563",
    "imdb_votes": "145,135",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies2\/1941\/Dumbo_1941\/1434659454657-dx9ykf-1564234033741.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt0033563",
    "awards": "5 wins & 1 nomination total",
    "review": "این فیلم هم پیشروانه است و هم نژادپرستانه. هم دلگرم‌کننده است و هم دل‌شکسته‌کننده. هم داستان اخلاقی دارد و هم بی‌تفاوت است. هر چه باشد، فقط می‌دانم: «فیل‌های صورتی در رژه».\n\n**امتیاز نهایی: ★★★ - من از آن خوشم آمد. شخصاً توصیه می‌کنم آن را تماشا کنید.**\n\nزمانی که خانم جومبو هدیه‌ای از لک‌لک دریافت می‌کند، در اوج شادی است! فرزندش همه چیز را درست دارد، به جز اینکه می‌تواند خود را در گوش‌هایش بپیچد. او به سوژه تمسخر تبدیل می‌شود و به زودی در قفس محبوس می‌شود و به یک نمایش عجیب و غریب سیرک تقلیل می‌یابد. سپس سرنوشت دست به کار می‌شود و او با «تیموتی کیو. موش» الهام‌بخش آشنا می‌شود که پس از کمی ترغیب ملایم، به زودی باعث می‌شود که فیل ما به طور مثبت فکر کند و گوش‌هایش شروع به تبدیل شدن به یک مزیت واضح می‌کند! صحنه با سه کلاغ از افسانه‌های سینماست و همچنین آهنگ \"وقتی یک فیل پرواز می‌کند\" اثر اولیور والاس و نِد واشنگتن. کتاب اصلی جذاب و طنزآمیز است و زیرمتن جدی درباره تأثیرات مخرب تمسخر و تحقیر دارد، و اگرچه دیزنی این پیام‌ها را ملایم‌تر کرده، اما هنوز هم برای ما قابل مشاهده، قابل قدردانی و امیدوارانه یادآوری است در انیمیشن فوق‌العاده رنگارنگ و لذت‌بخش - همراه با فیل‌های صورتی!\n\nمن این فیلم را در کودکی تماشا کردم. همیشه مورد علاقه‌ام نبود. واقعاً هرگز به دامبو علاقه‌مند نشدم. اما برای بچه‌ها خوب است.\n\nهم فیلم انیمیشن اصلی «دامبو» از سال 1941 و هم بازسازی لایو اکشن آن از سال 2019 به خاطر انتقال Essence شخصیت‌های دوست‌داشتنی و ارائه داستان‌های جذاب مورد تحسین قرار گرفته‌اند. فیلم انیمیشن شخصیت‌های به یاد ماندنی مانند تیموتی موش، خانم جومبو و کلاغ‌ها را به بینندگان معرفی کرد و کلاسیک بی‌زمانی را خلق کرد که برای نسل‌ها با تماشاگران ارتباط برقرار کرد.\n\nدر بازسازی لایو اکشن 2019، Essence شخصیت‌های اصلی حفظ شده و در عین حال با تم سیرک و تمرکز بر دینامیک‌های خانوادگی یک چرخش جدید معرفی شده است. این فیلم به‌خوبی سحر و جادوهای انیمیشن کلاسیک را به شیوه‌ای نوین به زندگی آورد و به بینندگانی که با داستان اصلی آشنا بودند و همچنین تازه‌واردان به داستان جذابیت بخشید.\n\nنقش‌نامه‌های خوب نوشته شده در هر دو نسخه انیمیشن و لایو اکشن به فیلم‌ها اعتبار بخشید و میراث داستان دوست‌داشتنی دامبو را ادامه داد. بینندگان از هر دو اقتباس لذت بردند و از توجه به ارج نهادن به مواد منبع و همچنین ارائه یک دیدگاه تازه به روایت قدردانی کردند.\n\nبا این حال، انتقاداتی در مورد تصویرسازی کلاغ‌ها در فیلم انیمیشن اصلی مطرح شد و برخی آن‌ها را به عنوان کلیشه‌های نژادپرستانه برچسب‌گذاری کردند. این جنجال منجر به درخواست‌هایی برای لغو فیلم شد و بحث‌هایی در مورد زمینه تاریخی شخصیت‌ها و تصویر آن‌ها در داستان به وجود آورد. لازم به ذکر است که درک اهمیت تاریخی چنین شخصیت‌هایی بسیار مهم است و نادیده گرفتن آن‌ها به عنوان نژادپرستانه بدون زمینه می‌تواند منجر به تفسیرهای نادرست و تداوم کلیشه‌های مضر شود.\n\nدر پایان، هر دو نسخه انیمیشن «دامبو» و بازسازی لایو اکشن آن به خاطر داستان‌گویی، توسعه شخصیت و توانایی سحرآمیز کردن بینندگان جشن گرفته می‌شوند. در حالی که جنجال‌ها در مورد برخی شخصیت‌ها نیاز به بحث‌های دقیق‌تری در مورد نمایندگی و زمینه تاریخی را نشان می‌دهد، این اقتباس‌ها همچنان جای ویژه‌ای در دل طرفداران دارند و جادوگری ماندگار داستان دامبو را به نمایش می‌گذارند.",
    "likes": {
        "avg": 100,
        "count": 0,
        "likes": 0,
        "dislikes": 0
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}