{
    "imdb_top250": "0",
    "id": 181007,
    "title": " فیلم Pele: Birth of a Legend 2016",
    "fa_title": "پله: تولد افسانه",
    "normalized_title": "فیلم pele birth of a legend 2016",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/181007\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "",
    "release": "2016",
    "metacritic_rate": "73%",
    "imdb_rate": "7.1",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MV5BMTg2NzQwMzQyMF5BMl5BanBnXkFtZTgwNzkzODk2ODE@._SY600_SX400.webp",
    "plot": "داستان فیلم در مورد فوتبالیست افسانه ای برزیلی ها (پله) می باشد که چططور در سن ۱۷ سالگی از محله های فقیر نشین به قهرمانی جام جهانی رسید ...",
    "content": "",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/7M8kccrUOzto9VQoGBVf9AN1AV7.webp",
    "created_at": "2024-12-15",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "بیوگرافی"
        },
        {
            "name": "درام"
        },
        {
            "name": "ورزشی"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "André Mattos",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0560412.webp"
        },
        {
            "name": "Kevin de Paula",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/zyO1Ax0BcSZGh9uhXPrvy63Di0n.webp"
        },
        {
            "name": "Milton Gonçalves",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4ikyHa36jV22phvbhgS8YfTjLAt.webp"
        },
        {
            "name": "Nahuel Cano",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/mVI616pRWTnhGUnc7gTC06tZoEr.webp"
        },
        {
            "name": "Phil Miler",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/kNSSmcjlHn7aEWFOpWojJ80QAMk.webp"
        },
        {
            "name": "Seth Michaels",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0584492.webp"
        },
        {
            "name": "Seu Jorge",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm1179580.webp"
        },
        {
            "name": "Vincent D'Onofrio",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/qkyiLolEqYMGH25xD4sFIXAjZQB.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "Jeff Zimbalist",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/rUIkIyIoDzyOrf46AJdlyX4IKcm.webp"
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "107 دقیقه",
    "age_rate": "PG",
    "imdb_link": "tt0995868",
    "imdb_votes": "21,629",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies\/2016\/01\/Pele\/-Trailer-Pele.Birth.of.a.Legend.2016.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt0995868",
    "awards": "",
    "review": "یک فیلم ورزشی بیوگرافی ساده و دلنشین به نام **«پله: تولد یک افسانه»**.\n\nمن عاشق فوتبال هستم. اگر فیلم نمی‌بینم، در حال تماشای این بازی زیبا هستم، بنابراین انتظار داشتم این فیلم ۲۰۱۶ را ببینم که سال‌های اولیه زندگی پله، اسطوره بزرگ برزیلی را به تصویر می‌کشد. این فیلم به اندازه خود پله شگفت‌انگیز نیست، اما به نظر من توانسته حدود ۱۰۰ دقیقه‌ای دلنشین را خلق کند. درست است که کلیشه‌های معمول فیلم‌های بیوگرافی را دارد، اما صادقانه بگویم، این موضوع قابل انتظار است.\n\nکیون دِ پائولا و لئوناردو لیما کاروالیو در نقش شخصیت اصلی خوب عمل کرده‌اند، اما به نظر من، برجسته‌ترین بازیگر در این فیلم، سئو جورژه است. راستش را بخواهید، من تا یک ماه پیش او را نمی‌شناختم، زمانی که فیلم **«ماریگوئلا»** را دیدم و از بازی او در آنجا بسیار تحت تأثیر قرار گرفتم و همینطور در این فیلم نیز. او بازیگر بسیار قابل‌توجهی است. همچنین، وینسنت د'اونوفریو و کلم مینی هم در فیلم حضور دارند.\n\nتنها انتقاد اصلی من از این فیلم این است که به زبان انگلیسی روایت شده است. این موضوع به وضوح باعث می‌شود برای انگلیسی‌زبان‌ها، مانند من، کمی قابل‌تماشاتر باشد، بنابراین نمی‌توانم خیلی شکایت کنم، اما وقتی تمام داستان در زندگی پرتغالی‌زبان ریشه دارد و همه به انگلیسی صحبت می‌کنند، کمی آزاردهنده است. البته این موضوع چندان مهمی نیست.\n\n**چگونه از طریق فیلم پله برزیلی باشیم**\n\nاین فیلم یکی از آثار شگفت‌انگیزی است که در دسته بیوگرافی قرار می‌گیرد. وقتی **«پله: تولد یک افسانه»** را تماشا می‌کنید، حس تعلق به برزیل را به خاطر عشق همه به ستاره افسانه‌ای، پله، احساس می‌کنید. کارگردان و نویسنده فیلمنامه ما را به این داستان پیوند می‌زنند که از طریق فیلم روایت می‌شود.\n\nداستان حول شخصیت پله و تجربیات سختی که در زندگی‌اش داشته می‌چرخد، از جمله دشواری‌ها و فقر برای او و خانواده‌اش، تا به پله‌ای که امروز می‌شناسیم رسید. آنچه بیشتر از کارگردانی پله مرا تحت تأثیر قرار داد، توانایی کارگردان در تولید کلیپ‌های ورزشی تأثیرگذار بود. بازی بازیگران خوب بود، به ویژه پله کوچک که در بازیگری‌اش مهارت داشت.\n\nیک فرد بزرگ مانند پله، بسیاری نمی‌دانند که او چه تجربیات سختی را پشت سر گذاشته تا به پله‌ای که امروز می‌شناسیم برسد. او در یک خانواده فقیر بزرگ شد و فیلم به خوبی نشان می‌دهد که او چه اندازه رنج می‌کشید تا از سانتوس به تیم ملی برسد. من از موسیقی سامبا برزیلی لذت بردم که به بیننده انرژی می‌دهد و او را به حس برزیلی بودن می‌رساند.\n\nمن هنگام تماشای هر صحنه احساس شور و شوق کردم. از همان صحنه اول جذب شدم.",
    "likes": {
        "avg": 100,
        "count": 1,
        "likes": 1,
        "dislikes": 0
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}