{
    "imdb_top250": "0",
    "id": 178652,
    "title": " فیلم Killers of the Flower Moon 2023",
    "fa_title": "قاتلین ماه کامل",
    "normalized_title": "فیلم killers of the flower moon 2023",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/178652\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "دوبله (صدا و سیما) جایگزین شد",
    "release": "2023",
    "metacritic_rate": "74%",
    "imdb_rate": "7.6",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MV5BODEwMmEwZjUtYjY2ZS00ZTU2LTk5NGUtMWI0MzFjZGU4ZjVjXkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.webp",
    "plot": "پس از کشف نفت در زمین‌های یک قبیله بومی آمریکایی در اوکلاهاما، اعضای این قیبله به طرز وحشتناکی به قتل می‌رسند. پس از این حادثه ناگوار، ماموران اف‌بی‌آی FBI تصمیم می‌گیرند که...",
    "content": "<p>مدیر دوبلاژ: بهروز علیمحمدی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمترجم: شهروز ولی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tصدابردار و میکس: فرشید فرجی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگوینده عناوین: بهمن هاشمی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان: افشین زینوری (لئوناردو دیکاپریو \/ ارنست برکهارت)، تورج مهرزادیان (رابرت دنیرو \/ ویلیام هیل)، شراره حضرتی (لیلی گلادستون \/ مالی برکهارت)، سعید شیخ‌زاده (لوییس کنسلمی \/ کلسی موریسون)، منوچهر زنده‌دل (برندون فریزر \/ همیلتون)، رضا آفتابی (جسی پلمونس \/ تام وایت)، محمدعلی دیباج (جین جونز \/ پیتز بیتی)، شروین قطعه‌ای (جان لیتگو \/ دادستان لیوارد) + (جیسکن ایزبل \/ بیل اسمیت)، اکبر منانی (مارتین اسکورسیزی \/ تهیه‌کننده برنامه‌های رادیویی)، شایان شامبیاتی (استیو راتمن \/ دکتر دیوید شون)، امیر حکیمی (اسکات شپرد \/ بایرون برکهارت)، صنم نکواقبال (کاترین ویلیس \/ میرتل هیل)، امیرصالح کسروی (تای میچل \/ جان رمزی) + (کریس دایگل \/ کشیش)، شهراد بانکی (ویلیام بلو \/ هنری روآن)، رضا الماسی (جویی اوگلسبی \/ روی بانچ)، پویا فهیمی (استورجیل سیمپسون \/ هنری گرامر) + (گابریل کاسدورف \/ جو جونز)، ابوالفضل شاه‌بهرامی (گری باسارابا \/ کارآگاه برنز)، نیما نکویی (تامی شولتز \/ بلکی)، ارسلان جولایی (مارک لاندون اسمیت \/ رئیس‌جمهور)، حسین خدادادبیگی، مهین برزویی، نازنین یاری، بهروز علیمحمدی، علی منانی، بهمن هاشمی، اسفندیار مهرتاش، شیلا آژیر، امیربهرام کاویانپور، سعید داننده، محمد بهاریان، فاطمه صبا، آزاده اکبری، علیرضا ناصحی، باران بهرامی، میلاد فتوحی، محمد تنهایی.\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله شده در امور دوبلاژ سیما<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/nQJ3RWiSMX5FB8wx4cIooR44B1s.webp",
    "created_at": "2024-12-15",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "تاریخی"
        },
        {
            "name": "جنایی"
        },
        {
            "name": "درام"
        },
        {
            "name": "رازآلود"
        },
        {
            "name": "عاشقانه"
        },
        {
            "name": "وسترن"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Brendan Fraser",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/tFj5PaWWQbb8rHBBhu1EHklznph.webp"
        },
        {
            "name": "Cara Jade Myers",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5oHV0iqIja1qmX5cKyQHWA0eVXB.webp"
        },
        {
            "name": "Janae Collins",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/kXJ0qGCyfzJt34yQ7o6wtTXIZc3.webp"
        },
        {
            "name": "Jesse Plemons",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0687146.webp"
        },
        {
            "name": "John Lithgow",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/8Y1sjBdnVR483S8PrnAQzlESwhx.webp"
        },
        {
            "name": "Leonardo DiCaprio",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/wo2hJpn04vbtmh0B9utCFdsQhxM.webp"
        },
        {
            "name": "Lily Gladstone",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3DxpEnnNFmJRKAujZYOMEF0TELY.webp"
        },
        {
            "name": "Robert De Niro",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0000134.webp"
        },
        {
            "name": "Tantoo Cardinal",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/rxhjfygJlPwztf36iRI7UDn5dr7.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "Martin Scorsese",
            "profile_director": ""
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "206 دقیقه",
    "age_rate": "16",
    "imdb_link": "tt5537002",
    "imdb_votes": "267,381",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies5\/2023\/Killers.of.the.Flower.Moon.2023\/Killers.of.the.Flower.Moon.2023.Trailer.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt5537002",
    "awards": "131 wins & 422 nominations total",
    "review": "فیلم‌دانان، علاقه‌مندان به سینما، تماشاگران و منتقدان خوشحال باشید! فیلم جدید مارتین اسکورسیزی فوق‌العاده است! «قاتلان ماه‌گل» شاید آخرین فیلم «گنگستری» او باشد، اما هنوز هم عناصر «مافیایی» زیادی در آن وجود دارد.\n\nبزرگ‌ترین نگرانی مردم قبل از دیدن این فیلم، مدت زمان آن بود. هفته‌ها قبل از انتشار، شایعاتی درباره طولانی بودن فیلم به گوش می‌رسید. من مقاله‌ای دیدم که می‌گفت فیلم ۴ ساعت طول می‌کشد! اما در واقع، این فیلم تنها ۲۰۶ دقیقه است و حتی به طولانی‌ترین فیلم‌های جشنواره کن نزدیک نمی‌شود. می‌توانم تأیید کنم که فیلم هرگز بیش از حد کش نمی‌آید؛ در برخی از لحظات، ریتم آن کند می‌شود، اما این فقط در یک ساعت ابتدایی فیلم اتفاق می‌افتد. خوشبختانه، پس از معرفی کامل شخصیت‌ها، فیلم به سرعت پیش می‌رود. «جسی پلمونز» در این فیلم دیر معرفی می‌شود و فقط ۲ ساعت بعد به صحنه می‌آید؛ در واقع اینجا است که فیلم شروع به حرکت می‌کند.\n\nداستان ساده است: در دهه ۱۹۲۰، نفت بر روی زمین‌های ملت اوسج کشف می‌شود و آنها را به ثروتمندترین افراد از نظر سرانه در جهان تبدیل می‌کند! «ارنست برکارت» (با بازی «لئوناردو دی‌کاپریو») به کار برای عمویش «ویلیام هیل» (با بازی «رابرت دنیرو») برمی‌گردد. ارنست با «مالی» (با بازی «لیلی گلدستون») آشنا می‌شود و آنها ازدواج می‌کنند. اما به تدریج، بسیاری از دوستان و خانواده مالی به قتل می‌رسند و کسانی که به این خانواده وارد می‌شوند، مالکیت زمین را به دست می‌آورند و در نهایت، FBI وارد عمل می‌شود تا تحقیق کند.\n\nلیلی و لئو در صحنه‌های خود شیمی فوق‌العاده‌ای دارند و لیلی عملکرد بی‌نظیری ارائه می‌دهد. صحبت‌هایی درباره اسکار برای او شنیده‌ام که کاملاً معتبر است. دنیرو بسیاری از صحنه‌ها را به خود اختصاص می‌دهد و اغلب باعث خنده می‌شود. او در واقع «شخصیت مافیایی» اصلی فیلم است که هرگز تیراندازی نمی‌کند اما نیروها را رهبری می‌کند. «جسی پلمونز» آخرین شخصیت اصلی داستان است که نقش «تام وایت» را ایفا می‌کند. متأسفانه، پلمونز آن‌قدرها هم جالب نیست؛ نمی‌دانم آیا به او هدایت چندانی داده نشده یا خودش تصمیم گرفته شخصیت را این‌گونه خلق کند. اما وایت از صحنه‌ای به صحنه دیگر بدون هیچ جذابیتی حرکت می‌کند. من نام او را پس از فیلم به یاد نیاوردم و فقط او را به عنوان «پسر FBI» خطاب می‌کردم.\n\nاز نظر فنی، «قاتلان ماه‌گل» یک شاهکار است (نه اینکه اسکورسیزی از من بخواهد که از کلمه «شاهکار» استفاده کنم)، اما مانند سایر فیلم‌های او، همه چیز عالی است. هیچ چیزی به عنوان «عالی» برجسته نیست؛ موسیقی، ویرایش و فیلم‌برداری در سطحی است که از ذهن اسکورسیزی انتظار دارید.\n\nاین مرا به آخرین افکارم درباره فیلم می‌رساند؛ اخیراً مارتین درباره سنش و توانایی‌اش برای ساخت فیلم‌هایی مانند گذشته صحبت کرده است. اسکورسیزی ۸۰ ساله است و نمی‌گوید که همان اشتیاق را دارد که «ریدلی اسکات» دارد. اگر این فیلم آخرین فیلم او باشد، خوشحال خواهم بود که بدانم این فیلم از آنچه او را به کارگردان مشهور تبدیل کرده، فاصله زیادی نگرفته و داستانی است که ارزش گفتن دارد از خلاقی که در دهه‌های آینده همچنان مورد مطالعه و ستایش قرار خواهد گرفت.",
    "likes": {
        "avg": 100,
        "count": 10,
        "likes": 10,
        "dislikes": 0
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}