{
    "imdb_top250": "0",
    "id": 178302,
    "title": " فیلم Sleepless 2017",
    "fa_title": "بی خوابی",
    "normalized_title": "فیلم sleepless 2017",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/178302\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "دوبله فارسی اضافه شد",
    "release": "2017",
    "metacritic_rate": "59%",
    "imdb_rate": "5.6",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MV5BMzY3NzYwYzMtNDkxMy00NzkxLTkwYTYtNmVkZDI5MzQ2MTYwXkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.webp",
    "plot": "یک پلیس برای جستجوی پسرش قصد ارتباط با گروهی جنایتکار که به صورت مخفی در یک کلوپ شبانه کار می کنند را دارد تا از طریق آنها پسرش را پیدا کند ...",
    "content": "<p>دوبله شده در استودیو آواژه | پخش از فیلیمو\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان:\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمهراد میراکبری (Jamie Foxx \/ وینسنت داوکینز)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمریم نوری درخشان (Michelle Monaghan \/ جنیفر برایانت)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمهبد قناعت پیشه (Scoot McNairy \/ راب ناواک)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tاشکان صادقی (Octavius J. Johnson \/ توماس)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tعلی باقرلی (David Harbour \/ داگ دنیسون)<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/g7RxxPrJkQeJwTbginmKdiW7KLc.webp",
    "created_at": "2024-12-15",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "اکشن"
        },
        {
            "name": "هیجان انگیز"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "David Harbour",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm1092086.webp"
        },
        {
            "name": "Dermot Mulroney",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/kkrMKD6b4vEdphVgKsenRY4NgiC.webp"
        },
        {
            "name": "Dong Yan",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dHnR4QavU2ILjvbr3SXBh4cJSdJ.webp"
        },
        {
            "name": "Gabrielle Union",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/toeSCybsYufRKfgz77AKy4C8axD.webp"
        },
        {
            "name": "Inder Kumar",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/43xwG43tRDxoMbXFASghUDfAfg5.webp"
        },
        {
            "name": "Jamie Foxx",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0004937.webp"
        },
        {
            "name": "Michelle Monaghan",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm1157358.webp"
        },
        {
            "name": "Octavius J. Johnson",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/nhODre8v6RQsGvz1NYidicGb7EJ.webp"
        },
        {
            "name": "Scoot McNairy",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/oP2LJEqupxVZ2XdEW1lN5Q5LF3M.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "Baran bo Odar",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3CfxoYPDPgFZ6jJMBOXCO5zhhEQ.webp"
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "95 دقیقه",
    "age_rate": "16",
    "imdb_link": "tt2072233",
    "imdb_votes": "35,163",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies\/2017\/01\/Sleepless.2017\/-Trailer-Sleepless.2017.ZarFilm.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt2072233",
    "awards": "1 nomination total",
    "review": "شبی پر از پیچ‌وخم حوادث.\n\nاگر نسخه اصلی را ندیده‌اید، شاید از این فیلم لذت ببرید، به‌ویژه اگر به رقابت‌های هیجان‌انگیز بین پلیس و گنگسترها علاقه‌مند باشید. برای من، این سومین نسخه در سه سال متوالی است. پس از فیلم اصلی فرانسوی که بر اساس کتابی به همین نام ساخته شده و بازسازی کالیوودی آن با عنوان «توونگاوانام». فیلم دوم بد نبود، با توجه به نحوه ساخت آن به استانداردهای هندی. تغییرات چندانی در آن اعمال نشده بود، اما در این نسخه، بخش‌های ابتدایی تقریباً مشابه بودند و پیشرفت‌های بعدی بیش از حد بودند. به‌طور واقعی، آن‌ها فیلم را به دو برابر هیجان‌انگیزتر با صحنه‌های اکشن فشرده تبدیل کردند. ایده اصلی آن‌ها این بود که نتیجه‌ای باز برای احتمال ادامه داستان بگذارند. این موضوع واقعاً عمدی بود و ممکن است همه از آن راضی نباشند، به‌ویژه کسانی که نسخه‌های قبلی را دوست داشتند.\n\nبازیگران خوب بودند، اما میشل مونهان بهترین آن‌ها بود. برخلاف شخصیت‌های مشابه در نسخه‌های دیگر، نمی‌دانم چگونه نقش مونهان این‌قدر قدرتمند شده است. این نکته منفی است، زیرا فیلم با بازی جیمی فاکس در نقش اصلی است. با این حال، به‌عنوان یک بیننده بی‌طرف، این بازسازی بدی نیست. شوخی‌ها درباره مهاجران حذف شده‌اند، زیرا آمریکا امروز به چنین کمدی‌هایی در فیلم‌ها تمایلی ندارد. و بسیاری از حوادث، به‌ویژه صحنه‌های فیلم، تسریع شده‌اند. دوربین به‌سرعت از جایی به جایی دیگر حرکت می‌کند، بر خلاف نسخه‌های دیگر. بله، این تغییرات لازم بودند، زیرا فیلم کار تازه‌ای نیست و حتی اولین بازسازی هم نیست. اما همان‌طور که گفتم، زیاده‌روی آن‌ها جشن را خراب کرده است. اگرچه فیلم یک بار دیدنی است.\n\nامتیاز: ۶\/۱۰\nاین فیلم از بدترین فیلم‌های سال فاصله دارد، اما شگفت‌انگیز است که کسی با استعداد مانند جیمی فاکس با چنین چیزی که به شدت کلیشه‌ای است، وقت بگذارد.\n\nامتیاز نهایی: ★★ - برخی از نکات برای من جذاب بودند، اما محصول نهایی ضعیف بود.",
    "likes": {
        "avg": 100,
        "count": 0,
        "likes": 0,
        "dislikes": 0
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}