{
    "imdb_top250": "0",
    "id": 177753,
    "title": " فیلم The Lion in Winter 1968",
    "fa_title": "شیر در زمستان",
    "normalized_title": "فیلم the lion in winter 1968",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/177753\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "دوبله فارسی اضافه شد",
    "release": "1968",
    "metacritic_rate": "73%",
    "imdb_rate": "7.9",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MV5BYTVhYzg4MzAtNTg3NS00ZjkxLWFhMTUtNDViMzdlZmNjMDQxXkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.webp",
    "plot": "کریسمس سال 1183. »هنری دوم« (اوتول)، پادشاه انگلستان و نیمی از فرانسه، ده سالی است که همسرش، »الینور« (هپبرن) را به جرم دخالت در امور مملکتی به برج سالزبری تبعید کرده است. »هنری« می خواهد جانشین خود را تعیین کند؛پس »الینور« و سه پسرش، »جفری« (کاسل)، »ریچارد« (هاپکینز) و »جان« (تری) را فرا می خواند...\r\n",
    "content": "<p>دوبله فارسی فیلم &#8220;شیر در زمستان&#8221;\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمدیر دوبلاژ : ابوالحسن تهامی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان : \t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tپیتر اوتول \/ شاه هنری دوم \/ چنگیز جلیلوند \t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tکاترین هپبورن \/ ملکه الینور \/ فهیمه راستکار \t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tجین مورو \/ پرنسس آلیس \/ ژاله کاظمی \t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tآنتونی هاپکینز \/ پرنس ریچارد \/ ابوالحسن تهامی \t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tجان کسل \/ پرنس جفری \/ خسرو خسروشاهی \t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tتیموتی دالتون \/ فیلیپ پادشاه فرانسه \/ آرشاک قوکاسیان \t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tنیجل تری \/ پرنس جان \/ ظفر گرایی \t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله شده در استودیو شهاب<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/RVlz7Ms4FuEbIkbLV88X0OPyZO.webp",
    "created_at": "2024-12-15",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        },
        {
            "name": "انگلستان"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "بیوگرافی"
        },
        {
            "name": "تاریخی"
        },
        {
            "name": "درام"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Anthony Hopkins",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cbFWUHhk6pZKTEm48OKVM5awNNn.webp"
        },
        {
            "name": "Jane Merrow",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ufoW4x5Y78LAmDMXdqMZRC7wq51.webp"
        },
        {
            "name": "John Castle",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bC2KfRuMflJTDegbLJYawM5t2fS.webp"
        },
        {
            "name": "Katharine Hepburn",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/hzBSOe6bburyMeeCqD9kR9tRfdD.webp"
        },
        {
            "name": "Nigel Stock",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mITMt7te7oR7Bl1ENveNBI784Lk.webp"
        },
        {
            "name": "Nigel Terry",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/b0bTDXV4CQzxNJVWWzS3hd0F5pe.webp"
        },
        {
            "name": "O.Z. Whitehead",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/VlkiO7d3lgeJubtaRwWesLThRs.webp"
        },
        {
            "name": "Peter O'Toole",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bk2AIN5yjqkthDUxUH0Q4U2ekRH.webp"
        },
        {
            "name": "Timothy Dalton",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0001096.webp"
        }
    ],
    "directors": [],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "134 دقیقه",
    "age_rate": "18",
    "imdb_link": "tt0063227",
    "imdb_votes": "34,903",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies\/1968\/01\/The%20Lion%20in%20Winter\/e154084_257.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt0063227",
    "awards": "16 wins & 18 nominations total",
    "review": "من به شما پس از این همه سال احترام می‌گذارم. هنوز هم مانند یک پل متعادل دموکراتیک: برای همه پایین می‌آید.\n\n\"شیر در زمستان\" به کارگردانی آنتونی هاروی و بر اساس نمایشنامه‌ای از جیمز گلدمن نوشته شده است. بازیگران این فیلم شامل پیتر او'Tول، کاترین هپبورن، جین مرو، جان کسل، آنتونی هاپکینز، تیموتی دالتون، نیگل استاک و نیگل تری هستند. موسیقی اثر جان بری و فیلم‌برداری به عهده داگلاس اسلوکومب است.\n\nسال 1183 میلادی: سه پسر شاه هنری دوم (او'Tول) همه می‌خواهند بر تخت سلطنت بنشینند، اما او به انتخاب یکی از آن‌ها متعهد نمی‌شود. پسران و همسرش، الینور از آکیتن (هپبورن)، به طور متفاوتی نقشه می‌کشند تا او را به انتخاب مجبور کنند - اما خود او نیز برنامه‌های خاص خود را دارد.\n\nاین فیلم درسی کامل در مورد تروپ‌های تئاتری است که به طور درخشان به تصویر کشیده شده است. داستان در دوران کریسمس می‌گذرد و هنری دوم خانواده را به قلعه خانوادگی در فرانسه دعوت کرده است، که نتیجه‌اش بازی تند و تیز شطرنج انسانی است.\n\nدر واقع، این یک درگیری بزرگ خانوادگی با اهمیت سیاسی بسیار است، جنگی فریبکارانه که می‌تواند تاریخ را شکل دهد. فیلمنامه با هوش ادبی و دیالوگ‌های آتشین می‌سوزد و بازی‌ها در سطح بالایی قرار دارند، در حالی که طراحی لباس، طراحی صحنه و موسیقی حزن‌آلود بری نیز به اعتبار این اثر به عنوان یک کلاسیک واقعی در این ژانر افزوده است. 9 از 10.\n\nکاترین هپبورن به‌طرز فوق‌العاده‌ای در این تصویر از رابطه واقعاً ناکارآمد بین الینور از آکیتن، ملکه جداشده از شاه هنری دوم و همسرش، بازی می‌کند. پیتر او'Tول شخصیت خود را از \"بکت\" (1964) تکرار می‌کند و آن‌ها با مهارت و قدرت با یکدیگر به بحث و جدل می‌پردازند. با کمک فیلمنامه‌ای شگفت‌انگیز از جیمز گلدمن که پر از طعنه، هوش و برخی از تحقیرهای مؤثر و بی‌رحمانه است، به بررسی این دینامیک عجیب خانوادگی می‌پردازیم. این داستان در مورد یک دادگاه کریسمس می‌چرخد که در آن ملکه از حبس خانگی در سالزبوری آزاد می‌شود تا به سه پسر این زوج بپیوندد: ریچارد جاه‌طلب اما با تمایلات جنسی مبهم (آنتونی هاپکینز)، جان مورد علاقه پادشاه اما نسبتا ضعیف (نیگل تری) و جفری، نوعی ساکت و باهوش (تلاشی زیبا و زیرک از جان کسل) در چینون، جایی که آن‌ها همچنین به جوان و ساده‌لوح فیلیپ دوم، پادشاه فرانسه (تیموتی دالتون) خواهند پیوست. کارگردان آنتونی هاروی اکنون به ما یک تصویر شیک و سریع از اینکه چگونه این خانواده فریبکار، غیرقابل اعتماد و بالقوه قاتل آماده بودند تا توطئه کنند و دست به دسیسه بزنند تا مشخص شود چه کسی در نهایت به تخت پادشاهی انگلیس خواهد رسید، ارائه می‌دهد. هپبورن و او'Tول شیمی خاص و مؤثری بین خود دارند. به نظر من، او بهترین دیالوگ‌ها را دارد و آن‌ها را با هوش تیز تحویل می‌دهد - هرگز به‌طور کامل مطمئن نیستید که آیا او یا همسرش که به‌طور ماهرانه‌ای دست به دسیسه می‌زنند چه برنامه‌ای دارند، در حالی که پسران به‌طرز خودخواهانه، بی‌ثبات و گاهی احمق به نظر می‌رسند. فیلم به خوبی به نظر می‌رسد، صحنه‌ها و لباس‌ها کاملاً مناسب هستند و کل این اثر ارزیابی عالی از رفتارهای مجموعه‌ای از دیکتاتورهای زبردست قرن دوازدهم را ارائه می‌دهد.",
    "likes": {
        "avg": 100,
        "count": 0,
        "likes": 0,
        "dislikes": 0
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}