{
    "imdb_top250": "0",
    "id": 177416,
    "title": " فیلم Red Riding Hood 2011",
    "fa_title": "شنل‌قرمزی",
    "normalized_title": "فیلم red riding hood 2011",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/177416\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "دوبله فارسی اضافه شد",
    "release": "2011",
    "metacritic_rate": "59%",
    "imdb_rate": "5.4",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MV5BODZkNjIzY2ItZTc4MC00ZDgwLTkyMTAtNzNlNzdhMWM0MDAzXkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.webp",
    "plot": "در روستایی درست وسط یک صحرای بزرگ زن جوانی به نام والری (با بازی آماندا سیفراید) زندگی می کند که عاشق مرد فقیر چوب بری به نام پیتر (با بازی شیلو فرناندز) است. اما... ",
    "content": "",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4nsaweKqgM3Vn2zGM0t9PrchZpq.webp",
    "created_at": "2025-02-04",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        },
        {
            "name": "کانادا"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "ترسناک"
        },
        {
            "name": "رازآلود"
        },
        {
            "name": "عاشقانه"
        },
        {
            "name": "فانتزی"
        },
        {
            "name": "هیجان انگیز"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Amanda Seyfried",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm1086543.webp"
        },
        {
            "name": "Billy Burke",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AoyN5a1TNRa4OCeylcXusQM1bD4.webp"
        },
        {
            "name": "Gary Oldman",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2v9FVVBUrrkW2m3QOcYkuhq9A6o.webp"
        },
        {
            "name": "Julie Christie",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0001046.webp"
        },
        {
            "name": "Lukas Haas",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/6LNGu3o2aBiYNTDkbXMDIGyQtBh.webp"
        },
        {
            "name": "Max Irons",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/tqgRBCPp9DUOyl3ddfG45mEGWAp.webp"
        },
        {
            "name": "Shauna Kain",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/zf9VJR34jHLAEMj1DyAbmf9No7J.webp"
        },
        {
            "name": "Shiloh Fernandez",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm2057036.webp"
        },
        {
            "name": "Virginia Madsen",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2u72BF7i189nAcX1kEJLjGMsb0c.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "Catherine Hardwicke",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AcuShXY2w2soOxgpMjRjir40rq6.webp"
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "100 دقیقه",
    "age_rate": "12",
    "imdb_link": "tt1486185",
    "imdb_votes": "116,953",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies2\/2011\/RedRidingHood-2011\/1434659607842-pgv4ql-1616203033963.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt1486185",
    "awards": "5 nominations total",
    "review": "در این فیلم، کاترین هاردویک به طور کامل سبک «گرگ و میش» را در تمام جنبه‌ها به کار گرفته است: عکاسی، ویرایش، دیالوگ‌ها، داستان‌گویی غیرمتصل و حتی ظاهر قهرمان مرد.\n\nبا این حال، فیلمنامه جالب و جذاب است و شما را تا پایان در حالت تعلیق نگه می‌دارد. این اثر هنری متأسفانه undervalued است. متأسفانه، شرکت وارنر برادرز ارزش آن را نمی‌داند و به دلیل بی‌توجهی آن، این اثر هنری به فراموشی سپرده شده است. این شاهکار هنری باید دوباره زنده شود. وارنر برادرز باید این کار را انجام دهد، درست مانند کاری که فاکس قرن بیستم در سال‌های ۲۰۰۳ و ۲۰۱۲ با انتشار دو نسخه بهبود یافته از فیلم تایتانیک انجام داد. چه کسی باور می‌کند که فیلمی که در سال ۱۹۹۷ منتشر شده، اکنون در کیفیت ۴K و فناوری ۳D در دسترس است؟ وارنر برادرز باید به عنوان اولین قدم، تریلر فیلم را در کیفیت ۴K دوباره منتشر کند و یک کمپین بازاریابی قوی برای فیلم «کلاه قرمزی» راه‌اندازی کند، درست مانند کمپین قوی‌ای که برای فیلم «باربی» که شایسته‌اش نبود، راه‌اندازی کرد. آنها باید این کار را برای فیلمی انجام دهند که شایسته آن است، نه برعکس. در واقع، دلیل عدم شهرت فیلم «کلاه قرمزی» شکست وارنر برادرز در کمپین بازاریابی‌اش بود، چرا که این کمپین بسیار ضعیف بود و به دنبال رده سنی PG-13 به جای پذیرش رده سنی R بود که منجر به تغییر پایان‌بندی برای نسخه PG-13 شد. دلیل آن نه خود فیلم بود و نه کارگردان کاترین هاردویک. در واقع، کاترین هاردویک فیلم را به طرز شگفت‌انگیزی کارگردانی کرده است، به ویژه در نسخه اصلی بدون رده‌بندی که به عنوان «نسخه جایگزین» شناخته می‌شود. وجود یک نسخه با رده‌بندی بدون شرایط اضافی مانند (نسخه جایگزین) لزوماً به این معنی نیست که این نسخه اصلی است. در واقع، نسخه اصلی آن است که بدون تغییر برای تناسب با رده سنی PG-13 منتشر شده است. نسخه اصلی همان است که به همان شکل منتشر شده و تغییرات نداشته است. نسخه اصلی نسخه‌ای است که MPAA آن را بدون رده‌بندی کرده، بنابراین همیشه عبارت «بدون رده‌بندی» در کنار آن وجود دارد. نسخه اصلی همان نسخه جایگزین است و به دلیل تغییر پایان‌بندی نسخه PG-13، «نسخه کارگردان» نامیده نمی‌شود. به همین دلیل دیگر نمی‌توان نسخه اصلی را به عنوان «نسخه کارگردان» نامید، زیرا این عنوان شامل تغییر در پایان‌بندی نمی‌شود. به همین دلیل، آنها مجبور شدند نسخه اصلی را به عنوان «نسخه جایگزین» نام‌گذاری کنند تا تغییر در پایان‌بندی را شامل شود. همان‌طور که می‌دانید، شرکت‌های تولید دوست ندارند به رده سنی R بروند زیرا این موضوع دامنه مخاطبان را کاهش می‌دهد و در نتیجه درآمدها را کاهش می‌دهد. بنابراین، وارنر برادرز به کاترین هاردویک فشار آورد تا فیلم را برای انتشار با رده سنی PG-13 اصلاح کند. این توضیح می‌دهد که چرا پایان‌بندی در نسخه دارای رده‌بندی نسبت به نسخه اصلی بدون رده‌بندی تغییر کرده است. به نظر من، هر دو نسخه آثار هنری موفقی هستند، اما نسخه اصلی از نظر هنری موفق‌تر است و من بیشتر از آن خوشم آمد. امتیاز من به نسخه دارای رده‌بندی (اصلاح‌شده) ۹ از ۱۰ و امتیاز من به نسخه اصلی بدون رده‌بندی (نسخه جایگزین) ۱۰ از ۱۰ است. این بهترین و بزرگ‌ترین فیلم در ارائه داستان «کلاه قرمزی» است و هیچ فیلمی در ارائه این داستان از آن برتر نیست. از کاترین هاردویک به خاطر این اثر هنری سپاسگزارم.",
    "likes": {
        "avg": 100,
        "count": 0,
        "likes": 0,
        "dislikes": 0
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}