{
    "imdb_top250": "0",
    "id": 176635,
    "title": " فیلم Cheyenne Autumn 1964",
    "fa_title": "پاییز قبیله شاین",
    "normalized_title": "فیلم cheyenne autumn 1964",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/176635\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "دوبله فارسی اضافه شد!",
    "release": "1964",
    "metacritic_rate": "67%",
    "imdb_rate": "6.7",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MV5BNmM3MjZhMDQtNjBkZS00ZWIxLWJmMmQtMGI4MTJjNDMzY2RlXkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.webp",
    "plot": "دهه ی 1860. سرخ پوستان قبیله ی شاین از قلمروشان در یلوستون به قرارگاهی 1500 مایل دورتر در اوکلاهما منتقل شده اند. آنان که از انتظار برای رسیدن کمک های دولت فدرال به ستوه آمده اند و با بیماری و سوء تغذیه دست به گریبانند، تصمیم می گیرند راهی زادگاه خویش شوند…",
    "content": "<p>گویندگان :\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tناصر ممدوح : ریچارد ویدمارک \/ کاپیتان آرچر\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد ناصر طهماسب : جیمز استیوارت \/ وایت ارپ\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tفریبا رمضانپور : کارول بیکر \/ دبورا رایت\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد ناصر احمدی : ادوارد جی رابینسون \/ وزیر\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tاکبر منانی : کارل مالدن \/ کاپیتان وسلز\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tشایان شامبیاتی : آرتور کندی \/ داک هالیدی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tژرژ پطروسی، زنده یاد شهروز ملک آرایی، همت مومیوند، تورج نصر، شروین قطعه ای، زنده یاد ولی الله مومنی، زنده یاد بیژن علیمحمدی، رضا آفتابی<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/iNAOupG7L1Z9zeDQh8aBBlfQacN.webp",
    "created_at": "2025-07-04",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "تاریخی"
        },
        {
            "name": "درام"
        },
        {
            "name": "وسترن"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Arthur Kennedy",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/o3BRFELyl7gVGRF0JhsGEP3Cny7.webp"
        },
        {
            "name": "Carroll Baker",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ui9gwewS5Ofb2sop0ZWN9G8Yako.webp"
        },
        {
            "name": "Dolores Del Río",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/wH6xClLg5dkaJEgpSneASQrRVZ8.webp"
        },
        {
            "name": "Gilbert Roland",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mzFPFiCb7fNsGI9gBFHYn0kqg7g.webp"
        },
        {
            "name": "James Stewart",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0000071.webp"
        },
        {
            "name": "Karl Malden",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/njDua2jZ1X1f5SYLzpxDt0hIhYu.webp"
        },
        {
            "name": "Ricardo Montalban",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/lL4I7U0j6Jc31XNohM86FN6D23I.webp"
        },
        {
            "name": "Richard Widmark",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/fvR0fQcGTVzmHZUGfPocqT6pRgJ.webp"
        },
        {
            "name": "Sal Mineo",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/glfs6BXlFIMprrJSuiT74VzJIOJ.webp"
        }
    ],
    "directors": [],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "154 دقیقه",
    "age_rate": "Approved",
    "imdb_link": "tt0057940",
    "imdb_votes": "6,639",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies4\/1964\/Cheyenne.Autumn.1964\/Cheyenne.Autumn.1964.Trailer.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt0057940",
    "awards": "1 win & 3 nominations total",
    "review": "فیلم \"Cheyenne Autumn\" به کارگردانی جان فورد، روایتگر داستان اکسودوس شمالی چاینی‌ها در سال‌های 1877 تا 1879 است. در این فیلم، چاینی‌های شمالی که از کمبود غذا و امکانات رنج می‌برند، تلاش می‌کنند تا به خانه‌ی پیشین خود در شمال بازگردند، پس از آنکه به‌دست ارتش ایالات متحده به رزرویشن جنوبی منتقل شده‌اند. بازیگران اصلی شامل ریچارد ویدمارک، کارول بیکر، دلوارس دل ریو، کارل مالدن، گیلبرت رولند، ریکاردو مontalban، ادوارد جی. رابینسون، جیمز استوارت و آرتور کندی هستند. موسیقی این فیلم توسط الکس نورث و فیلم‌برداری آن توسط ویلیام اچ. کلاوتیر انجام شده است. فیلم‌برداری در سوپر پاناوژن 70 و در مکان‌های مختلف یوتا، به‌ویژه در دره یادبود انجام شده است.\n\nفیلم به‌عنوان آخرین و یکی از آثار مهم جان فورد، تلاش می‌کند تا نابرابری‌های سال‌های متمادی در نمایش بومیان آمریکا در هالیوود را جبران کند، هرچند که ممکن است این تلاش به‌طور کامل موفق نبوده باشد. از نظر تماتیک، فیلم به‌طور واضحی همدردی با چاینی‌ها را نشان می‌دهد و تماشاگران را به حمایت از آن‌ها ترغیب می‌کند. با این حال، احساس می‌شود که داستان بیشتر از دیدگاه یک فرد سفیدپوست روایت می‌شود و تماشاگران خواهان دیدگاه و روایت بیشتری از چاینی‌ها هستند. همچنین، فیلم‌نامه به‌خاطر یک بخش بی‌معنی در دوج سیتی که به نظر می‌رسد تنها بهانه‌ای برای بازی جیمز استوارت و آرتور کندی به‌عنوان وایت اپ و داک هالیدی است، مختل می‌شود.\n\nبسیاری از منتقدان در طول سال‌ها به این نکته اشاره کرده‌اند که فیلم در نهایت یک تلاش محترمانه اما ناکام از جان فورد است. بازیگران خارج از جمعیت پر سر و صدای دوج سیتی عمدتاً خوب عمل می‌کنند. ویدمارک به‌خوبی نقش کاپیتان بی‌میلی را ایفا می‌کند که موظف به بازگرداندن چاینی‌ها به رزرویشن بی‌برکت است. بیکر در نقش یک کوئیکر جذاب خوب عمل می‌کند و رابینسون در اواخر فیلم به داستان طراوت می‌بخشد، در حالی که مontalban و رولند به‌عنوان سران چاینی، یعنی \"گرگ کوچک\" و \"چاقو کُند\"، درخشان هستند. با این حال، همه این‌ها در سایه‌ی عکاسی فوق‌العاده کلاوتیر، مناظری خیره‌کننده که صفحه نمایش را تسخیر می‌کند، کمرنگ می‌شود. رنگ‌ها بسیار غنی و شگفت‌انگیز هستند و دره یادبود به‌عنوان یک شخصیت نمادین از طبیعت، چاینی‌ها را که به‌طور desperate تلاش می‌کنند تا به آرامش خانه برگردند، مشاهده می‌کند.\n\nاین اثر به‌وضوح یک فیلم از جان فورد است، با تکنیک‌های فیلم‌برداری الهام‌بخش، اما قلب داستان به‌دلیل زمان طولانی، یک بخش بی‌معنی در وسط فیلم و بسیاری از مضامین اضافی گم می‌شود. 6 از 10.",
    "likes": {
        "avg": 100,
        "count": 0,
        "likes": 0,
        "dislikes": 0
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}