{
    "imdb_top250": "0",
    "id": 176003,
    "title": " فیلم Murder in the First 1995",
    "fa_title": "قتل درجه یک",
    "normalized_title": "فیلم murder in the first 1995",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/176003\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "دوبله فارسی اضافه شد",
    "release": "1995",
    "metacritic_rate": "72%",
    "imdb_rate": "7.3",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MV5BYjY0NTZjNzgtMjU1Mi00Nzk5LTg1MmQtODRjMTEyYTFhZTAxXkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.webp",
    "plot": "یک وکیل جوان مشتاق و آرمانگرا از یکی از زندانی های آلکاتراز دفاع می کند که جرمش قتل یکی از هم بندی هایش می باشد. این مرد بیش از سه سال را در سلول انفرادی گذرانده است...",
    "content": "<p>مدیر دوبلاژ : زنده یاد چنگیز جلیلوند\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tراوی و خوانش متن : زنده یاد ناصر خویشتندار\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگوینده تیتراژ : خسرو شمشیرگران\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان : \t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد چنگیز جلیلوند\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tسعید مظفری\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tتورج مهرزادیان\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tفریبا رمضانپور\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد حمید منوچهری\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tعلیرضا باشکندی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tخسرو شمشیرگران\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد بیژن علیمحمدی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمریم نوری درخشانی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمیرطاهر مظلومی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tحسین نورعلی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tکریم بیانی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله و پخش از موسسه قرن 21<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/AubQpA81JLI0muHPEgYSeF8Ox7b.webp",
    "created_at": "2024-12-14",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        },
        {
            "name": "فرانسه"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "درام"
        },
        {
            "name": "هیجان انگیز"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Brad Dourif",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/o9f0fHMF1Jo0PDCjz2r1dneolwS.webp"
        },
        {
            "name": "Christian Slater",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/6ww3uweEEXMlvtNjTlgBHxLErPF.webp"
        },
        {
            "name": "Embeth Davidtz",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/nwsdu9lOsKJ5v9RwOCc7kAiuxSO.webp"
        },
        {
            "name": "Gary Oldman",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2v9FVVBUrrkW2m3QOcYkuhq9A6o.webp"
        },
        {
            "name": "Kevin Bacon",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0000102.webp"
        },
        {
            "name": "Kyra Sedgwick",
            "profile_actor": ""
        },
        {
            "name": "Mia Kirshner",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/xwpl37yvx2YxDQzy1eQbvaIDcuw.webp"
        },
        {
            "name": "Stephen Tobolowsky",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0864997.webp"
        },
        {
            "name": "William H. Macy",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0000513.webp"
        }
    ],
    "directors": [],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "122 دقیقه",
    "age_rate": "16",
    "imdb_link": "tt0113870",
    "imdb_votes": "31,289",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies4\/1995\/Murder.in.the.First.1995\/Murder.in.the.First.1995.Trailer.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt0113870",
    "awards": "2 wins & 2 nominations total",
    "review": "**زندگی در آلکاتراز در دهه ۳۰ و اوایل ۴۰**\n\nیک وکیل جوان (کریستین اسلیتر) در سال ۱۹۴۱ از یک زندانی آلکاتراز (Kevin Bacon) متهم به قتل دفاع می‌کند و ادعا می‌کند که رفتار ظالمانه در این زندان بدنام او را به این کار واداشته است. گری اولدمن نقش رئیس زندان (به‌طور فنی معاون رئیس زندان) را بازی می‌کند و R. Lee Ermey به عنوان قاضی در این فیلم حضور دارد.\n\nفیلم \"قتل در اول\" (۱۹۹۵) یک درام زندان و دادگاه است که می‌گوید \"الهام گرفته از رویدادهای واقعی\" است، که به این معنی است که این فیلم زندگی‌نامه واقعی هنری یانگ نیست، بلکه داستان پایه‌ای یانگ را به عنوان میکروکازمی برای افشای چندین کارهای مشکوک و غیرانسانی آلکاتراز در دهه ۳۰ استفاده می‌کند. پس از تماشای فیلم، تاریخ واقعی را جستجو کنید، نه فقط داستان یانگ و محاکمه‌اش، بلکه همچنین \"زندان\" و نحوه رفتار با زندانیان در انفرادی در سال‌های اولیه آن \"صخره\" بدنام.\n\nاین فیلم به خوبی بیننده را به دهه ۳۰ و اوایل ۴۰ بازمی‌گرداند، اما سازندگان در نشان دادن میزان شرارت مقامات زندان بیش از حد زیاده‌روی کرده‌اند و همچنین به‌طور غیرواقعی یانگ را بی‌گناه نشان می‌دهند (که این‌طور نبود)، که بوی یک دستور کار را می‌دهد. اما، همانطور که گفتم، یانگ چندین مسئله و مورد را در آلکاتراز نمایندگی می‌کند، بنابراین می‌توان آن را نادیده گرفت.\n\nبا این حال، این فیلم از همان جنس \"رستگاری شاشنک\" است، که یک موفقیت غیرمنتظره در سال قبل بود (نه اینکه در ابتدا موفقیتی بود، اما در نهایت به یکی تبدیل شد). نمی‌گویم \"قتل در اول\" به خوبی \"شاشنک\" است، اما اگر \"شاشنک\" را دوست داشتید، احتمالاً این فیلم را هم خواهید پسندید.\n\nامبت دیویدتز، کیرا سدویک و میا کیرشنر در جبهه زنانه حضور دارند. دیویدتز در بزرگترین نقش از این سه واقعاً درخشان است.\n\nاین فیلم ۲ ساعت و ۲ دقیقه طول می‌کشد و در سان فرانسیسکو و جزیره آلکاتراز فیلم‌برداری شده است و صحنه‌های دادگاه در Triscenic Production Services Inc. در منطقه لس آنجلس انجام شده است.\n\nنمره: B-",
    "likes": {
        "avg": 100,
        "count": 0,
        "likes": 0,
        "dislikes": 0
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}