{
    "imdb_top250": "0",
    "id": 175605,
    "title": " فیلم Broken Arrow 1950",
    "fa_title": " پیکان شکسته ",
    "normalized_title": "فیلم broken arrow 1950",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/175605\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "دوبله فارسی اضافه شد",
    "release": "1950",
    "metacritic_rate": "66%",
    "imdb_rate": "7.1",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MV5BOWJmZjcxNGQtODdlMi00ZjY3LWFiNWItOGI3MGMwN2RlYTM5XkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.webp",
    "plot": " در سال 1870،ده سال از جنگی خونین بین مهاجران و آپاچیها می گذرد.\"تام جفوردز\" یکی از پسران آپاچی را نجات دهده و تصمیم می گیرد از این فرصت استفاده کرده و به عنوان سفیر مشغول بکار شود.برخلاف تعجب همگان ماموریت او موجب ایجاد راهی ارتباطی با آپاچیها می شود و... ",
    "content": "<p>مدیر دوبلاژ : زنده یاد هوشنگ مرادی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگوینده تیتراژ : زنده یاد هوشنگ مرادی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tراوی : زنده یاد ناصر طهماسب\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان : \t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد ناصر طهماسب\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد ایرج ناظریان\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزهره شکوفنده\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد پرویز نارنجیها\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد خسرو شایگان\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد نصرت الله حمیدی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد مهدی آژیر\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد هوشنگ مرادی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tآرشاک قوکاسیان\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد حسین حاتمی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله شده در استودیو مولن روژ\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله کامل با صدای ریل 35<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bEQquOfvAd4cf2Rl2VxqIBAPEHF.webp",
    "created_at": "2024-12-14",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "درام"
        },
        {
            "name": "عاشقانه"
        },
        {
            "name": "وسترن"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Arthur Hunnicutt",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0402277.webp"
        },
        {
            "name": "Basil Ruysdael",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/hpWab7uzPjG168CvnFCrzB8qCKo.webp"
        },
        {
            "name": "Debra Paget",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/nr8BIKmvUzLltsJX8TLEhGKVe9w.webp"
        },
        {
            "name": "James Stewart",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0000071.webp"
        },
        {
            "name": "Jeff Chandler",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/7fh0EcV4LX3SxLOFmpSSar5TAjB.webp"
        },
        {
            "name": "Joyce Mackenzie",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/oG34PWxwInM8i8f9rLeNWJC7ao9.webp"
        },
        {
            "name": "Robert Adler",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/w9ppKkrjl2t65WeW0CPbQ1dDbjP.webp"
        },
        {
            "name": "Trevor Bardette",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2UMCLFs7YmM5031cKZvA3C4q7zw.webp"
        },
        {
            "name": "Will Geer",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/lpiuWaZxn0dov4FoYE6fxtsee8c.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "Delmer Daves",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/vD8HCP04NbxS4Tb6AoRjBtHb3qA.webp"
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "Apache languages"
        }
    ],
    "duration": "93 دقیقه",
    "age_rate": "Approved",
    "imdb_link": "tt0042286",
    "imdb_votes": "9,998",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies6\/1950\/Broken_Arrow_1950\/Broken_Arrow_1950.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt0042286",
    "awards": "2 wins & 6 nominations total",
    "review": "صحبت از صلح آسان است، اما زندگی کردن با آن بسیار دشوار.\n\nدر حالی که جنگ بین مهاجران آمریکایی و آپاچی‌ها ادامه دارد، سرباز سابق، تام جفرودز، به یک پسر جوان هندی برمی‌خورد که پس از یک حمله زخمی شده است. او تصمیم می‌گیرد به این پسر کمک کند، اما به زودی آپاچی‌ها به دنبال کشتن جفرودز به خاطر غریزه‌های جنگی‌شان می‌آیند. پسر با التماس برای نجات جان جفرودز، موفق می‌شود او را از دست رئیس آپاچی، کوچیس، نجات دهد. این آغاز دوستی است که ممکن است به پایان جنگ و برقراری صلح در غرب منجر شود.\n\nاگرچه فیلم «پیکان شکسته» اولین فیلم وسترن اجتماعی نیست، اما می‌توان گفت یکی از مهم‌ترین و گویا‌ترین فیلم‌های این ژانر در دهه ۵۰ است. این فیلم با نمایش تصاویری انسان‌دوستانه از آپاچی‌ها و روایت‌های منطقی از روابط بین سفیدپوستان و بومیان آمریکا، هنوز هم به اندازه زمان انتشارش مرتبط و مهم است. داستان از رمان «برادر خون» نوشته الیوت آرنولد اقتباس شده و به ماجرای جفرودز (با بازی متین و خوب جیمز استوارت) می‌پردازد که سعی در برقراری صلح بین دو طرف جنگ دارد. او ابتدا تلاش می‌کند کوچیس (با بازی فوق‌العاده جف چاندلر) را قانع کند که اجازه دهد پست‌ها از گذرگاه عبور کنند، که این موضوع باعث می‌شود برخی از هم‌نوعان جفرودز به او به عنوان یک دوستدار هندی شک کنند. سپس او نهایتاً برای امضای یک توافق صلح اقدام می‌کند، در زمانی که خشونت و نفرت در غرب رواج دارد.\n\nبا رشد دوستی بین این دو مرد، جفرودز و یک دختر آپاچی به نام سونسیه‌هری (با بازی زیبا دبرا پاگت) عاشق یکدیگر می‌شوند و این به داستان انگیزه بیشتری می‌بخشد. فیلمنامه در اینجا به اوج خود می‌رسد، زیرا دیوِس و تیمش صلح و عشق بین نژادها را در پس‌زمینه‌ای از خونریزی و وحشی‌گری قرار می‌دهند. این فیلم هرگز بر دشواری‌های دستیابی به صلح سرپوش نمی‌گذارد و در عین حال با هوش و حساسیت به تماشاگر نشان می‌دهد که چگونه گروه‌های جداشده از هر دو طرف (برای مثال، ما می‌بینیم که گرونیمو آپاچی‌ها را تقسیم کرده و جبهه‌ای شورشی تشکیل می‌دهد) به دنبال نابود کردن روند صلح هستند. فیلم حتی زمان لازم را برای تقویت این نکته که چقدر صلح و تحمل می‌تواند دشوار و غیرقابل تصور باشد، اختصاص می‌دهد.\n\n«پیکان شکسته» فیلمی جسورانه بود و هنوز هم هست. در واقع، می‌توان گفت برای افرادی مانند دیوِس و استوارت، این یک اقدام شجاعانه و خطرناک در دوران خود بود. اما نتیجه‌اش خوب بود زیرا این فیلم امروز نیز به عنوان یک اثر برجسته شناخته می‌شود. موضوعات و رویکرد این فیلم به مسائل اجتماعی، چیزی است که این نسل و نسل‌های آینده همیشه آن را مهم خواهند دانست. با موسیقی دلنشین هوگو فریدهوفر و بهره‌گیری از لوکیشن‌های زیبای لونه‌پاین، «پیکان شکسته» فیلمی عالی است که حتی طرفداران غیر وسترن نیز باید آن را ببینند. \n\nاگر به دنبال یک فیلم سنتی کاوبوی‌ها و هندی‌ها هستید، این فیلم ممکن است برای شما مناسب نباشد. البته، در این فیلم برخوردهایی بین مردان سفیدپوست در حال گسترش و جنگجویان آپاچی وجود دارد، اما این فیلم در حقیقت نگاهی عمیق‌تر به تلاش‌های هر دو طرف برای یافتن یک راه‌حل صلح‌آمیز پایدار دارد. پس از ماه‌ها عدم وجود کالسکه و پست، جیمز استوارت (\"تام جفرودز\") تصمیم می‌گیرد راه‌حلی بهتر برای مشکلاتشان پیدا کند. او برخی از زبان آپاچی را یاد می‌گیرد و به جستجوی رهبرشان کوچیس (جف چاندلر نامزد اسکار) می‌رود. پس از تردیدهای معمول، این دو مرد توافق می‌کنند که اجازه دهند پست‌ها عبور کنند. از این به بعد، اعتماد آن‌ها شروع به رشد می‌کند و داستان به عزم آن‌ها برای استحکام این توافق ادامه می‌دهد؛ با وجود تردیدها و مقاومت از سوی منافع خاص در هر دو طرف، در حالی که \"جفرودز\" به شدت عاشق \"سونسیه‌هری\" (دبرا پاگت) می‌شود. این فیلم کمی احساسی است و مشکلات و راه‌حل‌های عناصر تاریخی را بیش از حد ساده‌سازی می‌کند، اما هنوز هم تماشای آن جذاب است و پایان غم‌انگیز اما مناسبی دارد و برخی از صحنه‌های سینماتوگرافی حماسی به همراه یک فیلمنامه خوب از آلبرت مالز (که در نسخه‌ای که من دیدم به او اعتبار داده شده) دارد.",
    "likes": {
        "avg": 100,
        "count": 0,
        "likes": 0,
        "dislikes": 0
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}