{
    "imdb_top250": "0",
    "id": 174957,
    "title": " فیلم Wall Street: Money Never Sleeps 2010",
    "fa_title": "وال استریت: پول هرگز نمی‌خوابد",
    "normalized_title": "فیلم wall street money never sleeps 2010",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/174957\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "دوبله فارسی اضافه شد",
    "release": "2010",
    "metacritic_rate": "60%",
    "imdb_rate": "6.2",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MV5BMTU5MDEzMzYwMF5BMl5BanBnXkFtZTcwNTcwMjUxMw@@._V1_.webp",
    "plot": "در حالی‌که اقتصاد جهانی در آستانه فاجعه‌ای بی‌سابقه قرار دارد، کارگزار جوانی از وال استریت با گوردن جکوِ کهنه‌کار اما بدنام همکار می‌شود تا ماموریت دوجانبه‌ای را به سرانجام برسانند. آن‌ها از یک سو می‌خواهند جامعه مالی را از سرنوشت شومی که در راه است مطلع سازند و از سوی دیگر به هویت کسی پی‌ببرند که مسئول مرگ پیش‌کسوتِ سابقِ کارگزار جوان بوده است.",
    "content": "<p>مدیر دوبلاژ: ناهید امیریان \t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمترجم: سمیه محمدی \t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tصدابردار: رامین لنگرودی \t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tصداگذاری و صداآمیزی: صالح جراح نجفی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tصداپیشگان:\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tسعید مظفری: مایکل داگلاس (گوردون جک)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tسعید شیخ زاده: شایا لباف (جیک مور)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tغلامرضا صادقی: جاش برولین (برتون جیمز)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمریم رادپور: کری مولیگان (وینی جکو)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزهره شکوفنده: سوزان ساراندون (سیلویا)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tشایان شامبیاتی: فرانک لانگلا (لوییس)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمحمدرضا سیکارودی: ایلا والاک (استینهارد)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tعلی اصغر رضایی نیک\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tشراره حضرتی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tکریم بیانی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tکتایون اعظمی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tامیر عطرچی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمریم نوری درخشان\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tابراهیم شفیعی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tحسین نورعلی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمجتبی فتح الهی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tعلی منصوری راد\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tعلیرضا دیباج\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tسحر اطلسی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tناهید امیریان\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tو&#8230;\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله شده در استودیو رساساز<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/kYYp3n3bsetQQBhnoOxTQFgDMgS.webp",
    "created_at": "2024-12-13",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "درام"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Carey Mulligan",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MV5BOGEyMWZlYTItZmRiOS00M2JmLThmNTktYmVhNjUzOWVlM2UwXkEyXkFqcGc@._V1_.webp"
        },
        {
            "name": "Eli Wallach",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/"
        },
        {
            "name": "Frank Langella",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/86DEo3sBguyc1l46606yVKD28T4.webp"
        },
        {
            "name": "Jason Clarke",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/jGMOmi7LxpSO6842gJOZKt1gs9N.webp"
        },
        {
            "name": "Josh Brolin",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0000982.webp"
        },
        {
            "name": "Michael Douglas",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/kVYGPIZowzXLEQfAGUNOqKjAbBb.webp"
        },
        {
            "name": "Shia LaBeouf",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ljlpaXEManszxIcshYQoqo4au03.webp"
        },
        {
            "name": "Susan Sarandon",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/oHYYL8bNakAREaLUBtMul5uMG0A.webp"
        },
        {
            "name": "Vanessa Ferlito",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/i128WKjZ3JkoJBOLw48hF4Uwu5V.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "Oliver Stone",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/nPFtjueZHmU56boVKXEvAoQOTWf.webp"
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "133 دقیقه",
    "age_rate": "6",
    "imdb_link": "tt1027718",
    "imdb_votes": "107,650",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies\/2010\/1\/Wall%20Street%3A%20Money%20Never%20Sleeps%202010\/Wall%20Street-%20Money%20Never%20Sleeps%202010.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt1027718",
    "awards": "1 win & 4 nominations",
    "review": "این فیلم، راهی سرگرم‌کننده و هوشمندانه برای بهره‌برداری از بحران نینجا در سال ۲۰۰۷ است.\n\nبازیگران نسبتاً خوبی در این فیلم حضور دارند، اما به نظر می‌رسد که چیز بیشتری برای گفتن وجود ندارد... بله، اما چرا؟ چرا یک دنباله ساخته شده است؟ هرگز نمی‌توانست به خوبی، نوآورانه و خام مثل فیلم اول باشد. آیا فقط برای نشان دادن این است که در این ۲۰ سال هیچ چیزی واقعاً تغییر نکرده است؟ جهان همچنان پر از انسان‌های طمعکار و خودخواه است. به هر حال، \"گککو\" (با بازی مایکل داگلاس) جوانی به نام \"جیک\" (با بازی شیا لابوف) را که با دختر جدا شده‌اش \"وینی\" (با بازی کری مولیگان) در ارتباط است، تحت سرپرستی می‌گیرد. به ظاهر اکنون بر راه راست قرار گرفته است، اما به زودی حس می‌کنیم و می‌بینیم که این جوان به همان اندازه که \"گککو\" او را هدایت می‌کند، ساده‌لوح و زودباور است و \"گککو\" به بازسازی امپراتوری چند میلیون دلاری خود می‌پردازد. به انصاف به لابوف، تصویر او از جوانی که در تلاش است نیازهای رابطه‌اش را با آرزوهایش متوازن کند، واقعاً معقول است، اما متأسفانه هم داگلاس و هم نویسندگی خیلی از قدرت خود را از دست داده‌اند و داستان‌های خانوادگی باعث می‌شود که ریتم ضعیف فیلم بیش از حد کشیده شود. در واقع، پایان‌بندی را کاملاً مناسب یافتم - اما به طور کلی این فیلم یک نسخه بسیار ضعیف از داستانی به مراتب بهتر است که به نظرم سینما می‌توانست بدون آن ادامه دهد. \n\n\"وال استریت: پول هرگز نمی‌خوابد\" در مقایسه با نسخه قبلی خود ضعیف‌تر است، هرچند هنوز رضایت‌بخش است. این فیلم مشکلاتی دارد، مانند طولانی بودن و ویرایش نامناسب. نسخه اصلی دارای بازی‌های عالی (و بهتر) بود اما کاملاً به بازیگران وابسته نبود، در حالی که این فیلم بیشتر به بازیگران وابسته است.\n\nخوشایند است که مایکل داگلاس دوباره نقش خود را ایفا کند و این موضوع درباره یک لحظه طرفداران در وسط فیلم نیز صدق می‌کند. شیا لابوف، جاش برولین و کری مولیگان چهره‌های جدید مثبتی هستند و به اندازه کافی ارائه می‌دهند، حتی اگر من از هر یک از آن‌ها در تولیدات دیگر کارهای بهتری دیده‌ام.\n\nاین دنباله ۲۰۱۰ به اندازه فیلم اول درباره وال استریت نیست که به نظرم اشتباه است. البته موارد زیادی در مورد وال استریت در آن وجود دارد، اما به نظر من بیشتر درباره گککو و زندگی شخصی‌اش است - که دیدن آن در طول بیش از ۱۲۰ دقیقه چندان جالب نیست.",
    "likes": {
        "avg": 100,
        "count": 1,
        "likes": 1,
        "dislikes": 0
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}