{
    "imdb_top250": "0",
    "id": 173236,
    "title": " فیلم They Were Expendable 1945",
    "fa_title": " آنان قابل چشم‌پوشی بودند ",
    "normalized_title": "فیلم they were expendable 1945",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/173236\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "دوبله فارسی اضافه شد",
    "release": "1945",
    "metacritic_rate": "65%",
    "imdb_rate": "7.2",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MV5BZDM2YzM3ZDgtZGE0Yi00NTcxLThhZDMtZGNiYTkzNjA5M2E0XkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.webp",
    "plot": " مدت کمی پس از واقعه \"پرل هاربر\"، گروهی از قایق‌های تندروی آمریکایی در فیلپین باید با نیروهای ژاپنی مبارزه کنند. فیلم داستان این مبارزان را به تصویر می کشد... ",
    "content": "<p>مدیر دوبلاژ : زنده یاد منوچهر نوذری\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان : \t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد ایرج دوستدار\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد منوچهر نوذری\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد ناصر طهماسب\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد حسین معمارزاده\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد فهیمه راستکار\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد محمدباقر توکلی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tخسرو خسروشاهی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد صادق ماهرو\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله شده در استودیو مولن روژ\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله حداکثری با صدای ریل 35<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/iHDx1MZr0BsbT7rigPccuXxNWTX.webp",
    "created_at": "2025-01-04",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "جنگی"
        },
        {
            "name": "درام"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Arthur Walsh",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/7BJ4PK3UohWq1pjkIlxou3Ny6FC.webp"
        },
        {
            "name": "Donna Reed",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/aCRMYYMs3zxLvmUgxBytuCgTElQ.webp"
        },
        {
            "name": "Jack Holt",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4xfh3Mlpqx8tZ991rhVTov0ILtN.webp"
        },
        {
            "name": "John Wayne",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ggHZ8WTKaoD9bGRhmC1FlV9sXwL.webp"
        },
        {
            "name": "Leon Ames",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/QyNQUvF8jD6sNdBY0a3O3hgLSQ.webp"
        },
        {
            "name": "Marshall Thompson",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/iCsjRJPXGOUNIrIuWRxqrAdx6hq.webp"
        },
        {
            "name": "Paul Langton",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2ycev1rk6iH5a5Yqkhaub7j0n3B.webp"
        },
        {
            "name": "Robert Montgomery",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/o2H1yxVxbxlTWP1PZDFXv6oxiFj.webp"
        },
        {
            "name": "Ward Bond",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/6F8pPEwBHWDpX04R8LkARFejwtC.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "Robert Montgomery",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/o2H1yxVxbxlTWP1PZDFXv6oxiFj.webp"
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "135 دقیقه",
    "age_rate": "Approved",
    "imdb_link": "tt0038160",
    "imdb_votes": "9,546",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies6\/1945\/They_Were_Expendable_1945\/They_Were_Expendable_1945.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt0038160",
    "awards": "2 nominations total",
    "review": "\"Brick\" (با بازی رابرت مانتگومری) یک درجه‌دار نیروی دریایی ایالات متحده است که به شدت در تلاش است تا ثابت کند قایق‌های اژدر موتوری‌اش می‌توانند بیشتر از ارسال نامه‌ها برای تلاش‌های جنگی مفید باشند. خوشبختانه، او \"راستی\" (با بازی جان وین) را به عنوان دستیار خود دارد و فرصت‌های زیادی برای آزمایش نظریاتشان در برابر ژاپنی‌های در حال پیشروی وجود دارد. در حالی که شرایط برای آمریکایی‌ها در مانیل به شدت ناامیدکننده به نظر می‌رسد، کار سختی در انتظار آنهاست. با وجود خطرات و دشواری‌ها، \"راستی\" هنوز زمانی برای یک romance کوچک با پرستار \"ساندی\" (با بازی دنا رید) پیدا می‌کند و همچنین صحنه‌های زنده‌ای از \"پدر\" (با بازی راسل سیمپسون) وجود دارد که به تمرکز بر ماجراجویی کمک می‌کند. این فیلم به‌طور مشترک نوشته شده توسط \"اسپیگ\" وید - فردی که جان وین در فیلم دیگری از جان فورد به نام \"بال‌های عقاب‌ها\" (1957) نقش او را بازی کرده است - بنابراین روایت فیلم از اعتبار خاصی برخوردار است، زمانی که نیروهای آنها مجبور به عقب‌نشینی به سمت استرالیا می‌شوند. همچنین در فیلم جلوه‌های بصری قابل قبولی وجود دارد و صحنه‌های اکشن زیادی به نمایش گذاشته می‌شود. جان فورد به ستاره‌هایش اجازه می‌دهد تا داستان را به شیوه‌ای کمتر ملی‌گرایانه و تبلیغاتی روایت کنند تا حمایت عمومی را در طول جنگ جهانی دوم تقویت کنند. جان وین در اینجا جذابیت خاصی به صحنه‌ها اضافه می‌کند - هم با رید و هم با تماشاگران، و این موضوع به خوبی جواب می‌دهد.",
    "likes": {
        "avg": 100,
        "count": 0,
        "likes": 0,
        "dislikes": 0
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}