{
    "imdb_top250": "212",
    "id": 172632,
    "title": " فیلم The Third Man 1949",
    "fa_title": "مرد سوم",
    "normalized_title": "فیلم the third man 1949",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/172632\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "دوبله فارسی اضافه شد",
    "release": "1949",
    "metacritic_rate": "79%",
    "imdb_rate": "8.1",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MV5BODU3YzNjMjctZTY2NS00NmE3LTgxN2ItM2Y2ZGMwODI2NmUwXkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.webp",
    "plot": " \"هولی مارتینز\" نویسنده قصه های عامیانه به وینای پس از جنگ سفر می کند تا درباره مرگ مشکوک یک دوست قدیمی \"هری لیم\" تحقیق کند...",
    "content": "<p>مدیر دوبلاژ : زنده یاد خسرو شایگان\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگوینده تیتراژ : زنده یاد خسرو شایگان\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tراوی : زنده یاد پرویز فیروزکار\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان : \t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد منوچهر اسماعیلی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد شهلا ناظریان\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد پرویز بهرام\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد خسرو شایگان\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد پرویز ربیعی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد سیامک اطلسی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد عباس سلطانی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد علیرضا بدرطالعی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد پرویز فیروزکار\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد عباس سعیدی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد عزت الله گودرزی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tظفر گرایی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله شده در امور دوبلاژ سیما<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/u9o99z9A8vKPyCJr9SNPR2DwJVE.webp",
    "created_at": "2024-12-13",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        },
        {
            "name": "انگلستان"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "درام"
        },
        {
            "name": "رازآلود"
        },
        {
            "name": "فیلم نوآر"
        },
        {
            "name": "هیجان انگیز"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Alida Valli",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/11s7AosF2LHIGgdACpyPyoPlAyI.webp"
        },
        {
            "name": "Erich Ponto",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/rzAmMnbpSIOCJZSMghiqacc7vrj.webp"
        },
        {
            "name": "Ernst Deutsch",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5pKarwCYLqpCACoh2zrNGrgudLg.webp"
        },
        {
            "name": "Hedwig Bleibtreu",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/aPW8uce3ynVXn2W0qKMYwYin4XO.webp"
        },
        {
            "name": "Joseph Cotten",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0001072.webp"
        },
        {
            "name": "Orson Welles",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/e9lGmqQq3EsHeUQgQLByo275hcc.webp"
        },
        {
            "name": "Paul Hörbiger",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/jrTXAidwAiHz5xW5M96uzvkTcDN.webp"
        },
        {
            "name": "Siegfried Breuer",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/rXhySWLa7Sj1Q9yy6pe9lFqKyce.webp"
        },
        {
            "name": "Trevor Howard",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/6HDJGXcedqyHx7oCPtUdCXn4z76.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "Carol Reed",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/wpoGvHCNPM9hGVTYTOA2sDVqaZ4.webp"
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "104 دقیقه",
    "age_rate": "6",
    "imdb_link": "tt0041959",
    "imdb_votes": "186,625",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies\/1949\/1\/The%20Third%20Man\/e141366_227.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt0041959",
    "awards": "5 wins & 4 nominations total",
    "review": "هالی مارتنز (با بازی جوزف کاتن) پس از جنگ جهانی دوم به وین اشغالی می‌رود تا با دوستش هری لیم (با بازی اورسون ولز) دیدار کند. اما به محض رسیدن، متوجه می‌شود که هری مرده و هر شاهدی داستان متفاوتی درباره مرگ او دارد. به عنوان یک نویسنده داستان‌های جنایی، هالی فکر می‌کند که می‌تواند معما را حل کند.\n\nاما این داستانی از گراهام گرین است و معما تنها یک «کیفیت جنایی» نیست، بلکه کاوشی در ذات شر است. هالی با گروهی از بازار سیاه‌چی‌ها مواجه می‌شود که از فساد و ویرانی یک شهر بزرگ پس از جنگ بهره‌برداری می‌کنند و به او می‌گویند که در عمق مشکلات قرار دارد.\n\nفیلم دارای نکات غیرمعمول زیادی است. کار دوربین به سبک اکسپرسیونیسم احساس ترس را افزایش می‌دهد. همراهی ارکستری سنتی حذف شده و به جای آن، یک موسیقیدان محلی با نواختن یک ملودی غم‌انگیز بر روی زیتَر، فضایی خاص ایجاد می‌کند. چندین صحنه از فیلم به زبان آلمانی اتریشی بدون زیرنویس است که تماشاگر را به همان اندازه که هالی در تلاش برای ارتباط با محلی‌ها سردرگم می‌شود، گیج می‌کند. جستجوهای آماتوری هالی به طور مکرر طنزآمیز است، در حالی که داستان به شدت جدی است.\n\nاین فیلم یکی از شاهکارهای سینمای نوآر است. \n\nکارگردان این فیلم، کارول رید و نویسنده آن گراهام گرین است و بازیگران آن شامل جوزف کاتن، الیدا والی، تراور هاوارد و اورسون ولز می‌باشد. موسیقی اثر آنتون کاراس و تصویربرداری به عهده رابرت کراسکر است.\n\nزمانی که نویسنده هالی مارتنز (کاتن) به وین سفر می‌کند تا با دوست دوران کودکی‌اش هری لیم (ولز) دیدار کند، با ناراحتی متوجه می‌شود که هری در یک تصادف رانندگی کشته شده است. پس از شرکت در مراسم خاکسپاری، هالی به این باور می‌رسد که مرگ هری تصادفی نبوده و تلاش می‌کند تا نام دوستش را پاک کند. اما هیچ چیز به آن سادگی که به نظر می‌رسد نیست.\n\nبیش از 60 سال از زمان اکران این فیلم می‌گذرد و تریلر نوآر کارول رید هنوز هم تازگی دارد و تحت نقدهای دقیق هم قابل قبول است. این داستان به طرز خیره‌کننده‌ای به تصویر کشیده شده و بازار سیاه و فساد در آن طعمی ناخوشایند به جا می‌گذارد، اما کارگردان با توانایی خود در ایجاد جوهای غیرمطمئن و صحنه‌های متعادل، فیلم را تقویت می‌کند. بازی‌ها در تمامی ابعاد فوق‌العاده هستند و فیلم به اندازه کافی نمادین و افسانه‌ساز است. روایت داستان در وین ویران‌شده پس از جنگ با طبیعت شکسته شخصیت‌های انسانی هماهنگی دارد.\n\nکوچه‌های مرطوب و سنگ‌فرش شده صحنه تعقیب و گریزهایی هستند که در آن مردان و سایه‌های بلند درگیرند. صحنه‌ای در یک شهربازی که اکنون در افسانه‌ها غوطه‌ور است، به بطلان شر و البته فاضلاب‌های غم‌انگیز اشاره دارد. رید با زوایای متمایل و در هم آمیختن فساد و سردرگمی، شکم‌های مشتاق نوآر را سرشار می‌کند. کراسکر با نور و سایه‌های اکسپرسیونیستی کار می‌کند و کاراس نغمه‌های زیتَر را می‌نوازد که در گوش‌های شما برای همیشه باقی می‌ماند. «مرد سوم» یک معمای قتل، یک داستان عاشقانه دردناک و یک فیلم نوآر پر از تعلیق است که در کیفیت‌های خود پایدار است. ساعت کوک و گربه، دروازه‌های سایه‌دار و قدم زدن غم‌انگیز یک زن، هنوز هم امروز تماشاگران فیلم‌های نوآر را سرگرم می‌کند و همچنان توسط فیلمسازان داخلی و خارجی بررسی می‌شود. «مرد سوم»، یک شاهکار واقعی است. 10\/10",
    "likes": {
        "avg": 0,
        "count": 1,
        "likes": 0,
        "dislikes": 1
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}