{
    "imdb_top250": "0",
    "id": 171511,
    "title": " فیلم All Through the Night 1942",
    "fa_title": "سراسر شب",
    "normalized_title": "فیلم all through the night 1942",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/171511\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "دوبله فارسی اضافه شد",
    "release": "1942",
    "metacritic_rate": "69%",
    "imdb_rate": "7.1",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MV5BODU2ZjBlMmQtNmFlNi00NmRkLTg4NWQtYmVkMWJjYTdkY2E2XkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.webp",
    "plot": "گلوز دانایو قماربازی است که می خواهد قاتل نانوای کیک مورد علاقه اش را پیدا کند.او لیدا همیلتون خواننده کلاب شبانه را در حال خروج از نانوایی می بیند و...",
    "content": "<p>مدیر دوبلاژ : (امیر هوشنگ زند)\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان:\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t(زنده یاد حسین عرفانی) همفوری بوگارت-گلاوز\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t( تورج نصر) لوئی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t( زنده یاد شهلا ناظریان) لدا همیلتون\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t(امیرهوشنگ زند) پپی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t(جواد پزشکیان) هرمن\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t( زنده یاد اصغر افضلی) بارنی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t( پری هاشمی) خانم دانالو\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t( آزیتا لاچینی) انابل\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t(زنده یاد خسرو شایگان) سانشاین\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t(زنده یاد حسین حاتمی) فلاشر\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t(زنده یاد ناصر احمدی) مامور پلیس\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t(زنده نام پرویز ربیعی) مارتی کالاهان\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t(زنده نام شهروز ملک آرایی) اسپتس\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t(زنده یاد مهدی آرین نژاد) جو\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t(زنده یاد مهدی آژیر) اسمیتی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t( ایرج رضایی) آقای ابینگ\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t(زنده یاد پروین ملکوتی) مادام\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t(زنده نام شهروز ملک آرایی) بیس پادلر\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t(تورج مهرزادیان) جانی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد مهین بزرگی، زنده یاد محمد آفرین و &#8230;<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3ziTCzdnYjssr2SQrjKswu0z1jC.webp",
    "created_at": "2024-12-13",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "اکشن"
        },
        {
            "name": "جنایی"
        },
        {
            "name": "جنگی"
        },
        {
            "name": "درام"
        },
        {
            "name": "فیلم نوآر"
        },
        {
            "name": "کمدی"
        },
        {
            "name": "هیجان انگیز"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Conrad Veidt",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/AkRjkTKXIUoPlczpPegaiFeg4lu.webp"
        },
        {
            "name": "Frank McHugh",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mb40aJ12AwLuUXqSqQwh3skjv0C.webp"
        },
        {
            "name": "Humphrey Bogart",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4pk2VbOb2td7iBZyir6Ji46HH4N.webp"
        },
        {
            "name": "Jackie Gleason",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5s1b0xpR7fFFRDYwow5QoIXZlU5.webp"
        },
        {
            "name": "Jane Darwell",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/xWTsj5z2N94OOnimMmUYewQXOIi.webp"
        },
        {
            "name": "Judith Anderson",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/33Ree0GhYJoxQuh1vAjyGsoKiS4.webp"
        },
        {
            "name": "Micheál OGruagain",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/zarHh453OFIYpERhfGmzNLyJZRy.webp"
        },
        {
            "name": "Peter Lorre",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/hgum7XGkYgiJ8jkFr4MC03PCnD4.webp"
        },
        {
            "name": "William Demarest",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/yNr9tzg17nMsrfxqriaWg7PEBlV.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "Vincent Sherman",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/6p2urgk6KsbnBOwGFVvTzAefWFA.webp"
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "107 دقیقه",
    "age_rate": "14",
    "imdb_link": "tt0034449",
    "imdb_votes": "5,052",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies6\/1942\/All.Through.the.Night.1942\/All.Through.the.Night.1942.Trailer.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt0034449",
    "awards": "",
    "review": "این فیلم نازی‌ها را بزنید! و واقعاً هم این کار را می‌کنند!\n\nباید این نقد را با این نکته آغاز کنم که من این فیلم باگارت را قبل از \"کازابلانکا\"، \"فالکن مالتا\" و \"ملکه آفریقا\" دیدم. در آن زمان فقط یک نوجوان بودم و واقعاً این فیلم را دوست داشتم! سال‌ها منتظر بودم تا دوباره آن را ببینم و همچنان در میان فیلم‌های مورد علاقه‌ام باقی ماند. وقتی این فیلم روی ویدیو منتشر شد، یک نسخه از آن خریدم و چندین بار در سال آن را تماشا کردم تا بفهمم چرا اینقدر از آن لذت می‌برم. اگرچه مدتی از آخرین باری که آن را دیده‌ام می‌گذرد، خواستم با دادن یک نقد به یک فیلم قدیمی محبوب، دوباره به آن سر بزنم. پس از حملات ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۱، فیلم‌هایی مانند \"تمام شب\" به طرز غیرقابل تصوری به واقعیت نزدیک‌تر به نظر می‌رسند، به‌ویژه این فیلم که در نیویورک سیتی اتفاق می‌افتد.\n\n\"گلاوز دانهیو\" (با بازی همفری باگارت) به اندازه \"اسکارلت اوهارا\" در مورد جنگ جهانی دوم علاقه‌ای ندارد. او بیشتر از خوردن کیک پنیر مورد علاقه‌اش از \"پاپا میلار\" یا رفتن به پیست اسب‌دوانی یا بازی‌های ورزشی لذت می‌برد. بنابراین وقتی نانوایی که کیک پنیر مورد علاقه‌اش را درست می‌کرد به طرز مرموزی کشته می‌شود، گلاوز به طور طبیعی ناراحت می‌شود و تمام تلاشش را می‌کند تا الف.) دستور پخت کیک پنیر مخفی را پیدا کند؛ ب.) بیوه‌اش را جذب کند؛ یا ج.) قاتل را پیدا کند.\n\nاگر گفتید \"ج\"، درست گفتید، اما شوخی‌های کنایه‌آمیز \"الف\" و \"ب\" در راستای تم این فیلم تبلیغاتی سبک‌دل جنگ جهانی دوم باقی می‌مانند. در نهایت، گلاوز متوجه می‌شود که میلار درگیر گروهی از جاسوسان \"ستون پنجم\" بوده و به طور غیر ارادی به این کار کشیده شده است و تصمیم می‌گیرد آن‌ها را متلاشی کند، که خود او را شگفت‌زده می‌کند. بله، گروه او یک گروه پیر از \"بویری بویز\" است (که به‌طور کمدی توسط ویلیام دمارست، فرانک مک‌هیو، جکی گلیسون و فیل سیلورس بازی می‌شوند) و بله، شروران به نوعی شبیه به آن‌هایی هستند که \"بویری بویز\" در فیلم‌هایشان با آن‌ها رو به رو می‌شدند.\n\nنازی‌ها گروهی ناخوشایند از موجودات ظاهراً متمدن هستند. \"کنراد ویدت\"، با بازی \"ژنرال استراسر\" در \"کازابلانکا\"، نماد شرارت جذاب به عنوان رئیس حلقه نازی است که پشت ظاهر بی‌گناه یک صاحب مغازه حراجی پنهان شده است. \"پیتر لوره\"، که او هم از \"کازابلانکا\" است، شخصیت شرور \"پپه\" را بازی می‌کند که او را در اوایل فیلم در حال انجام کار زشت به آقای میلار می‌بینیم. برای متمدن نشان دادن شخصیت قاتلش، \"پپه\" به عنوان پیانیست در یک کلوب شبانه دیده می‌شود. \"جودیت اندرسون\" فوق‌العاده، که دو سال قبل به عنوان خدمتکار شرور \"خانم دنورز\" در \"ربکا\" ظاهر شده بود، دوباره در اینجا تماماً سیاه پوش است، اما با لمسی از زرق و برق به نقش خود به عنوان معشوقه واضح ویدت افزوده شده است. هرچند که او صحنه‌های کمتری نسبت به ویدت یا لوره دارد، اما اندرسون با حرکات ظریف خود و عشق ناگفته‌اش به ویدت، احساس همدردی بیننده را نسبت به شخصیتش ایجاد می‌کند.\n\nشخصیت اصلی، \"لدا همیلتون\"، توسط \"کارن ورن\" بازی می‌شود، که همسر واقعی \"پیتر لوره\" در زندگی واقعی است. در اینجا، ورن نمی‌تواند \"پپه\" را تحمل کند، که به وضوح به او تمایل دارد. ورن ابتدا پس از قتل میلار در حال بازدید از او دیده می‌شود و سپس قبل از اینکه گلاوز بتواند از او سوال کند، ناپدید می‌شود. مادر کنجکاو گلاوز (که توسط \"جین دارول\" فوق‌العاده بازی شده) که در ابتدا او را از ناپدید شدن میلار مطلع کرده بود، بعداً \"لدا\" را در یک کلوب شبانه پیدا می‌کند و با مالکان کلوب (با بازی \"بارتون مک‌لین\" و \"ادوارد بروفی\") دچار مشکل می‌شود. وقتی \"بروفی\" توسط \"پپه\" شلیک می‌شود، او آنقدر زنده می‌ماند که نشانی به گلاوز بدهد که در نهایت آنچه در حال وقوع است را فاش می‌کند.\n\nفیلم با چنین سرعتی پیش می‌رود که بررسی هر صحنه می‌تواند هیجان را از بین ببرد و فضای زیادی را اشغال کند. بنابراین اینجا با خلاصه‌ای از داستان متوقف می‌شویم و می‌گوییم که این فیلم مانند برق سریع پیش می‌رود. هرچند که طولانی‌تر از اکثر فیلم‌های \"B\" از این نوع (۱۰۰ دقیقه) است، اما \"تمام شب\" به همان اندازه سریع حرکت می‌کند و در نهایت سرگرم‌کننده‌تر است. نویسندگان زمان بیشتری را به توسعه شخصیت‌ها اختصاص داده‌اند، اما این موضوع هیچ‌گونه تاثیری در سرعت فیلم ندارد. هر شخصیتی که در مسیر گلاوز قرار می‌گیرد، فرصتی برای افشای یک یا دو چیز درباره خود دارد که آن‌ها را از صرفاً شرور یک بعدی یا کمدی خارج می‌کند. حتی \"مک‌هیو\" بی‌مقدار هم با یک داستان فرعی جزئی مرتبط با دخترش فرصتی پیدا می‌کند.\n\nدر طول جنگ جهانی دوم، درام‌ها و کمدی‌های ضد نازی زیادی وجود داشت و \"تمام شب\" به‌خاطر اینکه در حیاط خلوت خودمان اتفاق می‌افتد، به عنوان یک فیلم منحصر به فرد شناخته می‌شود. این فیلم تنها دو ماه پس از حمله به پرل هاربر منتشر شد و هدف آن جلب توجه عموم به ایده جاسوسان در محله‌های ما بود. مطمئنم بسیاری از تماشاگران در هنگام دیدن این فیلم به فرد نشسته در کنارشان در سینما نگاه کرده و از خود می‌پرسیدند: \"آیا این فرد واقعاً یک جاسوس نازی است؟\"",
    "likes": {
        "avg": 100,
        "count": 0,
        "likes": 0,
        "dislikes": 0
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}