{
    "imdb_top250": "0",
    "id": 170832,
    "title": " فیلم Who’s Afraid of Virginia Woolf? 1966",
    "fa_title": "چه کسی از ویرجینیا ولف می ترسد",
    "normalized_title": "فیلم whos afraid of virginia woolf? 1966",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/170832\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "دوبله فارسی اضافه شد",
    "release": "1966",
    "metacritic_rate": "77%",
    "imdb_rate": "8",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MV5BOGY5YWJlMjUtNWI4Zi00NTExLWIwMDUtNGJkOTM0MzliNjE4XkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.webp",
    "plot": "مارتا (الیزابت تیلر) و جرج (ریچارد برتن) زوج میانسالی هستند که  زوج جوانی را  نیمه شب به خانه شان دعوت می کنند. این فرصتیست دوباره تا عقده های چندین ساله آنها  نمایان شود ...",
    "content": "<p>گویندگان:\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tالیزابت تیلور به نقش مارتا: زنده یاد ژاله کاظمی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tریچارد برتون به نقش جرج: زنده یاد چنگیز جلیلوند\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tجرج سگال به نقش نیک: زنده یاد جلال مقامی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tسندی دنیس به نقش هانی: بدری نوراللهی<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mKF9I4THl2sW19snquFaRWzvStv.webp",
    "created_at": "2024-12-12",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "درام"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Agnes Flanagan",
            "profile_actor": ""
        },
        {
            "name": "Elizabeth Taylor",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/luj6AJgWpwKtXJNwmAAT5PYHJx3.webp"
        },
        {
            "name": "Frank Flanagan",
            "profile_actor": ""
        },
        {
            "name": "George Segal",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0001719.webp"
        },
        {
            "name": "Richard Burton",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/aEofbdM6kVs77cdJAGeOyM434rY.webp"
        },
        {
            "name": "Sandy Dennis",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/7O3XRpNV4I9MFbsHdN503iQ57tg.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "Mike Nichols",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/eJgJEVil7iOJ9sTAXLCVRKfeKKM.webp"
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "131 دقیقه",
    "age_rate": "12",
    "imdb_link": "tt0061184",
    "imdb_votes": "81,496",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies2\/1966\/Who.s.Afraid.of.Virginia.Woolf.1966\/Who.s.Afraid.of.Virginia.Woolf.1966.Trailer.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt0061184",
    "awards": "22 wins & 26 nominations total",
    "review": "این فیلم با نام \"مارتا\" (با بازی الیزابت تیلور) داستانی پر از تنش و درگیری‌های روانی را روایت می‌کند که نیک (با بازی جورج سگال) و همسرش هانی (با بازی سندی دنیس) به زودی به آن پی می‌برند. این زوج تازه‌وارد بعد از یک مهمانی با مارتا و همسرش جورج (با بازی ریچارد برتون) به خانه آن‌ها می‌روند تا کمی نوشیدنی بنوشند. این اولین اشتباه آن‌هاست، زیرا جنگی تند و سخره‌آمیز بین میزبانان شروع می‌شود. در ابتدا آن‌ها از این وضعیت ناراحت و شرمنده‌اند اما به زودی تحت تأثیر مشروبات الکلی قرار می‌گیرند و خودشان نیز به این درگیری‌ها می‌پیوندند. \n\nبه تدریج مشخص می‌شود که این زوج مسن فرزندی دارند و مشکلاتی در این زمینه وجود دارد. این زوج جوان نیز از تأثیرات منفی این فضای مسموم در امان نیستند و به تدریج شروع به تردید در رابطه خود می‌کنند. با بالا گرفتن تنش‌ها، اوضاع به شدت بدتر و حتی به خشونت می‌انجامد و رفتارهای روانی به بخشی از تعاملات آن‌ها تبدیل می‌شود.\n\nاین اثر در صحنه تئاتر تحسین‌برانگیز بود و در سینما نیز مایک نیکولز از امکانات سینمایی بهره‌برداری کرده تا بر شدت داستان بیفزاید. استفاده از بازیگران در کنار هم، تفکیک آن‌ها به جفت‌ها، تغییر مکان و حتی حضور یک تماشاگر بی‌گناه برای کاهش تنش‌ها همگی به روایت داستانی سخت و دردناک از غم و اندوه کمک کرده‌اند.\n\nبازی تیلور و برتون بی‌نظیر است و به خوبی احساسات را منتقل می‌کند. کاراکتر جورج با ظاهری ساده اما رفتارهای بی‌رحمانه‌اش، به خوبی مکمل بازی تیلور است. اگرچه ابتدا تمرکز داستان بر روی سایر شخصیت‌ها نیست، اما سگال و دنیس نیز با تلاش‌های قوی خود به خوبی در داستان جای می‌گیرند. \n\nکارگردانی به گونه‌ای است که گویی ما از زوایای مختلف اتاق در حال تماشا هستیم، که تأثیر بیشتری به داستان می‌بخشد. این فیلم به گونه‌ای است که گویی به صورت زنده روی صحنه اجرا می‌شود و به شدت احساسی و واقعی است. شاید بهتر باشد این فیلم را بعد از یک مشاجره یا در حین نوشیدن مشروبات الکلی تماشا نکنید.",
    "likes": {
        "avg": 50,
        "count": 2,
        "likes": 1,
        "dislikes": 1
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}