{
    "imdb_top250": "0",
    "id": 170389,
    "title": " فیلم In the Land of Saints and Sinners 2023",
    "fa_title": "در سرزمین قدیسان و گناهکاران",
    "normalized_title": "فیلم in the land of saints and sinners 2023",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/170389\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "دوبله (صدا و سیما) اضافه شد",
    "release": "2023",
    "metacritic_rate": "65%",
    "imdb_rate": "6.3",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MV5BN2FkNTIzN2QtYmJkZS00NGI5LTliNjItZDZhNzliZDhiMGJkXkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.webp",
    "plot": "در یک روستا، یک فینبار آسیب دیده مجبور به مبارزه برای رستگاری می شود، اما به چه قیمتی؟ ",
    "content": "<p>دوبله اول(پیشفرض): صدا و سیما\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمترجم : کتایون واثقی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tصدابردار : سعید عابدی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگوینده عناوین و تیتراژ : منوچهر زنده‌دل\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان: تورج مهرزادیان (لیام نیسون)، ابوالفضل شاه‌بهرامی (کیران هایندز)، بهمن هاشمی، ناهید شعشعانی، ناهید امیریان، شروین قطعه‌ای، افشین زینوری، مریم رادپور، سعید شیخ‌زاده، خشایار شمشیرگران، مریم جلینی، رضا الماسی، لادن سلطان‌پناه ، ارسلان جولایی.\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله دوم: فیلیمو\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان: ژرژ پطروسی، فریبا رمضان‌پور، محمود قنبری، عباس نباتی، علیرضا اوحدی و&#8230;<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/zshE2K6chXd1e6hG5N8jK9LObsN.webp",
    "created_at": "2024-12-12",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "ایرلند"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "اکشن"
        },
        {
            "name": "جنایی"
        },
        {
            "name": "هیجان انگیز"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Ciarán Hinds",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/d8wLIX9VYgwXRGSp1gmUdUxmApv.webp"
        },
        {
            "name": "Colm Meaney",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/guL6RJdlRMtOJN3LoaY3G8hG4Rd.webp"
        },
        {
            "name": "Conor MacNeill",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/j8bZwSKUe8ZkmO9RJiLC3zD1aPl.webp"
        },
        {
            "name": "Desmond Eastwood",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/6C4AewNqq7gR7u1Odd4j7VKBtSI.webp"
        },
        {
            "name": "Kerry Condon",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/8RO25vJxQSoNdhsVbiAHOsiGfvl.webp"
        },
        {
            "name": "Kip",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/97NkocCiLUwNzMDYjngSm5soGlN.webp"
        },
        {
            "name": "Liam Neeson",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0000553.webp"
        },
        {
            "name": "Sarah Greene",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/hql67slgh3xYfs1efMd3Wz58X2F.webp"
        },
        {
            "name": "Seamus O'Hara",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2ifk5Am8x3mOon4NHTWACkhjUWZ.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "Robert Lorenz",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/rzScPaVbrCTFk9KmKYrP274icJr.webp"
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "106 دقیقه",
    "age_rate": "16",
    "imdb_link": "tt15782690",
    "imdb_votes": "22,354",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies5\/2023\/In.the.Land.of.Saints.and.Sinners.2023\/In.the.Land.of.Saints.and.Sinners.2023.Trailer.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt15782690",
    "awards": "6 nominations",
    "review": "در فیلم «در سرزمین قدیسان و گناهکاران»، چشم‌اندازهای خیره‌کننده ایرلند، موسیقی جالب و اجراهای عالی به یک روایت فرمولی، پیش‌بینی‌پذیر و از نظر تماتیکی سطحی، زندگی می‌بخشند.\n\nرابرت لورنز سعی نمی‌کند فیلمش را به چیزی بیشتر از آنچه که هست تبدیل کند و بر ارزش‌های سرگرمی ساده، مستقیم و با سرعت بالا تکیه می‌کند تا اکثر تماشاگران را راضی کند. این فیلم کسی را تحت تأثیر قرار نخواهد داد، اما در عین حال هم نمی‌تواند موجب ناامیدی گسترده‌ای شود.\n\nدر پایان، این فیلم به طرز شگفت‌انگیزی بهتر از آنچه که انتظار می‌رفت، از آب درآمد.\n\nامتیاز: B-\n\nبازیگران عالی! فیلم فوق‌العاده!\n\n«در سرزمین قدیسان و گناهکاران» فیلمی است که از آن لذت بردم و واقعاً هیچ شکایتی از آن ندارم. داستان بسیار جالبی دارد که از ابتدا تا انتها مرا مشغول نگه داشت. تنش به‌خوبی ایجاد می‌شود و کاراکترها به راحتی قابل‌احساس هستند. همچنین فیلم به طرز فوق‌العاده‌ای فیلم‌برداری شده و موسیقی زیبایی دارد.\n\nلیام نیسون اجرای فوق‌العاده‌ای دارد و بدون شک بازیگر فوق‌العاده‌ای است. او در کنار کِری کاندون که شخصیتش را به طرز شگفت‌انگیزی به تصویر می‌کشد، به خوبی روی پرده می‌درخشند. چهره‌های آشنای دیگری نیز در فیلم حضور دارند، به‌ویژه کیاران هیندز و کُلَم مینی. همچنین خوب است که جک گلیسون را ببینم؛ کسی که فکر می‌کردم پس از کارش در تلویزیون بازنشسته شده، اما به نظر می‌رسد دوباره در عرصه بازیگری فعال شده است - و به حق، او بازیگر بسیار با استعدادی است.\n\nبدون شک ارزش دیدن دارد. با کمال میل این فیلم را دوباره تماشا می‌کنم.",
    "likes": {
        "avg": 100,
        "count": 0,
        "likes": 0,
        "dislikes": 0
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}