{
    "imdb_top250": "0",
    "id": 169823,
    "title": " فیلم 49th Parallel 1941",
    "fa_title": "موازی 49",
    "normalized_title": "فیلم 49th parallel 1941",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/169823\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "دوبله فارسی اضافه شد",
    "release": "1941",
    "metacritic_rate": "70%",
    "imdb_rate": "7.3",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MV5BNzlkNTJkM2EtMWFjOS00NTJiLTg2OTQtNzNjYjAyMzY1Y2I2XkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.webp",
    "plot": "خدمه یک زیردریایی در دوران جنگ جهانی دوم در شمال کانادا گرفتار می شوند. برای جلوگیری از دستگیر شدن آنها باید راه خود را به مرز پیدا کرده و وارد آمریکا که در جنگ اعلام بی طرفی کرده بشوند...",
    "content": "<p>مدیر دوبلاژ : ابوالحسن تهامی نژاد\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tراوی : زنده یاد حسین باغی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان : \t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد حسین عرفانی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tکیکاووس یاکیده\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد حسین معمارزاده\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tابوالحسن تهامی نژاد\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tشهاب عسگری\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tناصر ممدوح\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tناصر نظامی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد حسین باغی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد کنعان کیانی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد ولی الله مومنی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tرزیتا یاراحمدی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد ناصر احمدی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tخسرو شمشیرگران\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمحمدعلی دیباج\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tامیرهوشنگ زند\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tتورج نصر\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد مهدی آژیر\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tداود باقری\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tعباس نباتی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمریم رادپور\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمحمد یاراحمدی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد محمد عبادی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله شده در امور دوبلاژ سیما<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/nvuaUT8kDUyjsRUcNemwuJjTVWD.webp",
    "created_at": "2024-12-12",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "انگلستان"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "جنگی"
        },
        {
            "name": "درام"
        },
        {
            "name": "هیجان انگیز"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Anton Walbrook",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/pPgjEr1LlE75zQ6Zi9cpZbMbMo3.webp"
        },
        {
            "name": "Eric Portman",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/37W0YteueUf1Y6xUlJj0zmftcHB.webp"
        },
        {
            "name": "Laurence Olivier",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0000059.webp"
        },
        {
            "name": "Leslie Howard",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mlD06Vq50FnNvEPI8GcWKZ8C1BG.webp"
        },
        {
            "name": "Niall MacGinnis",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0532277.webp"
        },
        {
            "name": "Raymond Massey",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/z8XGFSmO3uPzC98QlUWR49nFg2j.webp"
        },
        {
            "name": "Richard George",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/9FjhATIvvaTJ1eEhR8uDlzrsS5M.webp"
        },
        {
            "name": "Sathwik Malineni",
            "profile_actor": ""
        },
        {
            "name": "Scott Crouch",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/MV5BY2Q0ZTZiMDQtYzA4MC00ZWM2LThlMmQtNzcxOWFkODNlN2U4XkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.jpg"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "Michael Powell",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/qWXLb4nbYsGOrdrcTUL8s953JES.webp"
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "123 دقیقه",
    "age_rate": "Not Rated",
    "imdb_link": "tt0033627",
    "imdb_votes": "7,948",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies6\/1941\/49th.Parallel.1941\/49th.Parallel.1941.Trailer.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt0033627",
    "awards": "3 wins & 2 nominations total",
    "review": "این فیلم جنگی به دلایل مختلفی عجیب و غریب است. یک خدمه زیردریایی نازی در حال غارت کشتی‌های شمال اقیانوس اطلس هستند که زیردریایی آنها در نزدیکی ساحل کانادا نابود می‌شود. خدمه بازمانده - تحت رهبری اریک پورتمن که به طور جالبی انتخاب شده است - یک پست شرکت هادسن بی را که توسط لورنس الیویه فرانسوی-کانادایی و فینلی کوری، یک اسکاتلندی سرسخت که مصمم است با این \"تجاوز\" مقابله کند، اشغال می‌کنند. آنچه در ادامه می‌آید، مجموعه‌ای از داستان‌های کمی بی‌نظم است که تلاش آنها را برای بازگشت به وطن به تصویر می‌کشد - با هر وسیله نقلیه‌ای که در آن زمان شناخته شده است، به جز بالن هوای داغ. نیمه دوم فیلم به طرز هوشمندانه‌ای شتاب می‌گیرد - با اجرایی به طور معمول متمدن از لزلی هاوارد، زمانی که بازماندگان به هدف خود نزدیک می‌شوند و نشان می‌دهند که قلم ممکن است از شمشیر قوی‌تر باشد، پیش از اینکه به یک رویارویی نهایی با ری ماسی برسند. تیم پشت دوربین نیز به همان اندازه قابل توجه است - فردی یانگ و دیوید لین (ویراستار) روی داستان امریك پرسبرگر کار می‌کنند و تحت کارگردانی مایکل پاول، تأثیرات کامل مناظر شگفت‌انگیز کانادا را به تصویر می‌کشند؛ نور\/سایه‌ها و رنگ‌ها - همچنین دیالوگ‌های خوب و فشرده‌ای که کمتر از برخی تلاش‌های اولیه و تبلیغاتی بی‌مزه است. \n\nسفری شگفت‌انگیز با شخصیت‌های منفی به عنوان ستاره‌ها. بیشتر فیلم‌های جنگ جهانی دوم درباره مردان در پشت خطوط دشمن، \"خوب‌ها\" را به تصویر می‌کشند، که من می‌گویم، در بین متحدین، در پشت خطوط دشمن. اما در اینجا، ما با معکوس دقیق این وضعیت روبرو هستیم، شش بازمانده زیردریایی از آلمان که در پشت خطوط دشمن گیر افتاده‌اند. \n\nچندین نکته برجسته در مورد این فیلم وجود دارد که توضیح آن نیاز به صفحات زیادی دارد. احتمالاً همین فیلم باعث شد که هیتلر به لزلی هاوارد جایزه‌ای بگذارد، که او را به طرز شگفت‌انگیزی مسخره کرد و این جایزه ممکن است عامل مرگ واقعی هاوارد بوده باشد. \n\nاین فیلم در سال 1941، قبل از 7 دسامبر ساخته شده و ایالات متحده را به عنوان یک کشور بی‌طرف به تصویر می‌کشد که شش آلمانی سعی در رسیدن به آن دارند. در واقع، بخشی از موتیف این فیلم چگونگی ورود کانادا به جنگ است. \n\nموسیقی این فیلم شاید یکی از بهترین‌ها در تاریخ سینما باشد. مناظر بسیار زیبا هستند و روایت آغازین فوق‌العاده و دراماتیک است. در حالی که فیلم به شخصیت‌های منفی می‌پردازد، ما با بسیاری از شخصیت‌های خوب نیز روبرو می‌شویم که یکی یکی با آنها ملاقات می‌کنند، که خصوصیات هر شخصیت را به تصویر می‌کشد. \n\nآنچه که در مورد این فیلم شگفت‌انگیز است، بینش به آنچه که ماشین جنگی آلمان را کارآمد می‌ساخت، است. شش بازمانده زیردریایی شخصیت‌های کاملاً منحصر به فردی هستند که هر کدام یک چرخ‌دنده در این ماشین هستند و انگیزه‌های متفاوتی دارند. رهبر آلمانی‌ها توسط اریک پورتمن بازی می‌شود و او کار فوق‌العاده‌ای به عنوان یک آتئیست مادی‌گرا انجام می‌دهد که واقعاً فکر می‌کند بی‌انسانی‌اش انسانیت است. نفر دوم یک اشراف زاده مغرور است که به اولین بودنش در حزب نازی افتخار می‌کند. سومین نفر تنها آلمانی است که واقعاً دارای اخلاقیات است و بهترین ویژگی‌های آلمانی‌ها را به نمایش می‌گذارد. او به طور منظم دیگران را از آسیب نجات می‌دهد و می‌تواند قهرمان یک تیم دیگر باشد، اما سوالاتش درباره ایدئولوژی نازی او را هر روز پایین‌تر می‌آورد. \n\nاین شخصیت، وگل، که توسط نیل مک گینیس بازی می‌شود، بخش اصلی داستان را که در یک کمون مذهبی در کانادا اتفاق می‌افتد، تسلط دارد و داستان او به این فیلم عمق شگفت‌انگیزی می‌بخشد. \n\nسرباز چهارم یک وحشی است، فقط یک وحشی تمام‌عیار. یک مهره از brutalیت نازی. \n\nپنجمین نفر یک سرباز حرفه‌ای است که از دیگران بزرگتر است و زمانی که در لباس نظامی است، از شجاع‌ترین‌هاست، اما وقتی باید از کانادا در لباس غیرنظامی عبور کند، کاملاً آرامش خود را از دست می‌دهد. \n\nششمین سرباز، طنزآمیزترین شخصیت است، یک فرصت‌طلب کامل که هیچ اخلاق واقعی جز بقا ندارد. ما نگاهی عالی به تفاوت بین او و رهبر داریم زمانی که در یک دوش بیرونی با آب گرم و سرد هستند. رهبر با غرور از آب سرد استفاده می‌کند تا نشان دهد که قوی است، در حالی که این سرباز با نگاهی کمیک به او، آب گرم را برای خود می‌گیرد. او به فیلم تنوع کمدی قابل قبولی می‌بخشد. \n\nشخصیت‌های این شش سرباز نگاهی عمیق به آنچه که ماشین جنگی نازی را برای مدت طولانی کارآمد می‌کرد، ارائه می‌دهد. در همین حال، برخی از قهرمانان در سمت کانادایی شامل خلبانانی هستند که زیردریایی را بمباران می‌کنند، یک اسکاتلندی که یک پست تجاری را حفظ می‌کند، یک تله‌گذاران فرانسوی، یک اسکیمویی که سعی می‌کند به تله‌گذار کمک کند، دو مرد که با هواپیما می‌آیند تا ببینند چه مشکلی در پست تجاری وجود دارد، یک اسکیموی دیگر که یکی از آلمانی‌ها را پس از کشتار غیرنظامیان در پست، می‌کشد، دختری 15 ساله که به وگل، رهبر کمون مذهبی، عاشق می‌شود، و پلیس‌هایی که آلمانی‌ها را تعقیب می‌کنند، سرخ‌پوستانی که به بیرون راندن آنها کمک می‌کنند، لزلی هاوارد در نقش فیلیپ آرمسترانگ اسکات که با آنها تعامل جالبی دارد، یک فراری در قطار، و دو بازرس بارگیری. \n\nبه عبارت دیگر، یک تیم کامل از مردم آزاد که مایل به همکاری برای خیر هر انسان هستند، برعکس ایدئولوژی مادی‌گرای نازی. \n\nاین فیلم همیشه یک کلاسیک خواهد بود. خداوند به دنیا کمک کند اگر مردم تصمیم بگیرند که این فیلم کلاسیک نیست. پیام‌ها بسیار بزرگ‌تر از آن هستند که نادیده گرفته شوند.",
    "likes": {
        "avg": 0,
        "count": 1,
        "likes": 0,
        "dislikes": 1
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}