{
    "imdb_top250": "0",
    "id": 167506,
    "title": " فیلم Graduation 2016",
    "fa_title": "فارغ‌التحصیلی",
    "normalized_title": "فیلم graduation 2016",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/167506\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": false,
    "subtitle": true,
    "update_text": "",
    "release": "2016",
    "metacritic_rate": "67%",
    "imdb_rate": "7.3",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MV5BMTc5ODUyNzA3OF5BMl5BanBnXkFtZTgwNjU5OTM2ODE@._SY600_SX400.webp",
    "plot": "\"رومئو آلدیا\" پس از وقوع یک حادثه پیش از امتحان ورودی دانشگاه برای دخترش که باعث خدشه دار شدن آینده‌ی او شد، مدام به فکر راه حلی است تا اوضاع را روبراه کند، اما هیچ‌کدام از راه رهایی که به ذهنش میرسد با اصولی که به دخترش یاد داده، همخوانی ندارد...",
    "content": "",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gXiULYP9HGWGOuesYucZVs93fLQ.webp",
    "created_at": "2025-11-11",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "بلژیک"
        },
        {
            "name": "رومانی"
        },
        {
            "name": "فرانسه"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "جنایی"
        },
        {
            "name": "درام"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Adrian Titieni",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cXTDbbmrPXvxrznP2ZAGYzVv1hn.webp"
        },
        {
            "name": "Adrian Vancica",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/x5u9wsZxy8QmbMbnjm906DUO8ex.webp"
        },
        {
            "name": "Emanuel Parvu",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4akFz7FoaouqRrToSvtMNlWh5oq.webp"
        },
        {
            "name": "Gheorghe Ifrim",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1b1eVjvOrOHiPjtbXZsGsZWdSOQ.webp"
        },
        {
            "name": "Lia Bugnar",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dRyzcW1BzKAxo1aRFA7LxP43STa.webp"
        },
        {
            "name": "Liliana Mocanu",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gSBXnUHCzpm06hvIGfT3l544DhO.webp"
        },
        {
            "name": "Maria Dragus",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4AiU1EdwWlNuxBbYV1qLxc09mv1.webp"
        },
        {
            "name": "Tudor Smoleanu",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4u2c8co6UjjoANo8PG0S7BBl1WE.webp"
        },
        {
            "name": "Vlad Ivanov",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mWEMgTQieGgvSzjtjx6UOm444hN.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "Cristian Mungiu",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3ECIvZzvUw4DOdQj797BsqH3bRb.webp"
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "128 دقیقه",
    "age_rate": "12",
    "imdb_link": "tt4936450",
    "imdb_votes": "14,956",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies\/2016\/01\/Graduation.2016\/Graduation.2016.Trailer.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt4936450",
    "awards": "11 wins & 28 nominations",
    "review": "**تلاش ناامیدکننده یک پدر برای دخترش**\n\nاین فیلم ساخته کارگردان \"فراتر از تپه‌ها\" است. من فیلم‌های رومانیایی زیادی ندیده‌ام، اما چند فیلم از این کارگردان را دیده‌ام و انتظاری داشتم که برآورده شد. اگر با آثار او آشنا باشید، قطعاً این فیلم را هم دوست خواهید داشت. این فیلم شایستگی نامزدی اسکار را دارد، مانند \"تونی اردمن\"، اما رومانی فیلم دیگری را به‌عنوان نماینده معرفی کرده است. فیلم به مسائل اجتماعی و سیستم آموزشی، به‌ویژه از منظر والدین، به‌خوبی می‌پردازد. داستان در مورد پدری و تلاش‌های ناامیدکننده‌اش برای آینده بهتر دخترش است. این موضوع شبیه به \"پدران و دختران\" است، اما بر یک موضوع خاص تمرکز دارد و ارائه آن به‌گونه‌ای واقعی و بدون موسیقی پس‌زمینه است.\n\nتمام داستان حول عنوان فیلم می‌چرخد. پدری که به‌عنوان پزشک حرفه‌ای می‌خواهد آموزش بهتری برای دخترش فراهم کند. در حالی که با یک سری خرابکاری‌ها روبرو است، خانواده‌اش پس از یک اتفاق ناگوار شوک بزرگی را تجربه می‌کند. این اتفاق درست قبل از امتحانات سالانه دخترش رخ می‌دهد. به نظر می‌رسد همه تحت تأثیر این اتفاق قرار گرفته‌اند، اما پدر هنوز هم از تلاش برای موفقیت دخترش دست نکشیده است، زیرا او به نمره بهتری نیاز دارد تا بتواند به بهترین دانشگاه دنیا وارد شود. علاوه بر این، زندگی شخصی و حرفه‌ای او دچار تغییرات عمده‌ای می‌شود. فیلم تمام تلاش‌های او را در حالی که برخی قوانین اخلاقی را زیر پا می‌گذارد، به تصویر می‌کشد.\n\nداستان از دیدگاه پدر روایت می‌شود و این شخصیت تقریباً در هر صحنه حضور دارد. یک پدر خوب می‌داند که چه چیزی برای فرزندش بهترین است، اما گاهی اوقات به خاطر عشق و مراقبت از مرزها عبور می‌کند. از طرف دیگر، بزرگ شدن بچه‌ها، به‌ویژه زمانی که به هجده سالگی می‌رسند، به این معنی است که آنها به‌تدریج می‌خواهند از تأثیر والدین خود فاصله بگیرند. این نکات در اینجا به‌طور خاص مورد توجه قرار نگرفته، اما از تحولات شاهد هستیم که قابل درک است.\n\nاز جنبه اجتماعی، فساد و انتظارات آموزشی، به‌ویژه در رقابت‌های نمره‌گیری، از محورهای اصلی داستان هستند. اگر بخش حرفه‌ای داستان پدر پوشش داده نمی‌شد، فیلم می‌توانست ۱۰ تا ۱۵ دقیقه کوتاه‌تر باشد. به نظر می‌رسید که این بخش غیرضروری است، اما به‌وضوح بخشی از داستان است که زندگی او را به تصویر می‌کشد. فکر می‌کنم همه افراد متوجه نیت فیلم نمی‌شوند که قطعاً هدف آن نه سرگرمی است و نه الهام، بلکه واقعیتی مبتنی بر والدین است.\n\nبله، من هم تقریباً همان کاری را که پدر در این فیلم انجام داده، انجام می‌دادم. اما به دلیل برخی تحولات موازی در داستان اصلی، او تحت فشار اضافی از طرف خانواده‌اش قرار می‌گیرد. بنابراین، روایت به‌طور غیرمنتظره‌ای به سمت بخش نهایی تغییر می‌کند. این ناامیدکننده است اگر از همان ابتدا از پدر حمایت کرده‌اید. اما درسی است که او برای روش خود در مدیریت این موضوع می‌آموزد که فکر می‌کرد از برنامه اصلی‌اش دور می‌شود.\n\nدر کل، فیلم بسیار خوبی است که به شما می‌آموزد چگونه برخی افراد برای مقابله با مراحل دشوار زندگی خود که تحت تأثیر تحولات اطراف است، برنامه‌ریزی می‌کنند. تنها ناامیدی جزئی من، بخش جنایی داستان بود که انتظاراتم را برآورده نکرد، اما در بیشتر موارد، واقعیت همین‌طور است. بنابراین این فیلم به‌ویژه برای طرفداران درام مناسب است، زیرا کنار آمدن با ریتم آن نیاز به کمی صبر دارد.",
    "likes": {
        "avg": 100,
        "count": 1,
        "likes": 1,
        "dislikes": 0
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}