{
    "imdb_top250": "",
    "id": 167236,
    "title": "سریال The Witcher",
    "fa_title": "ویچر",
    "normalized_title": "سریال the witcher",
    "type": "serie",
    "permalink": "\/series\/167236\/",
    "suggested": true,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "فصل 4 قسمت 8 (آخر) + دوبله اضافه شد",
    "release": "2019",
    "metacritic_rate": "80%",
    "imdb_rate": "8",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AoGsDM02UVt0npBA8OvpDcZbaMi.webp",
    "plot": "ویچر یک سریال تلویزیونی اینترنتی در ژانر درام فانتزی است که توسط لورن اشمیت هیسریچ بر پایهٔ مجموعهٔ کتاب به همین نام نوشتهٔ آندژی ساپکوفسکی ساخته شده‌است. داستان ویچر در یک جهان خیالی با الهام از قرون وسطی جریان دارد و به شرح زندگی گرالت از ریویا و پرنسس سیری می‌پردازد که سرنوشتشان با یکدیگر پیوند خورده‌است. گرالت ریویایی، جادوگر و شکارچی جهش‌یافته هیولا که به آنها ویچر میگویند، در تلاش است تا جای خود را در این دنیای پر از هیولا و آدم‌های ظالم پیدا کند.",
    "content": "<p>دوبله اول فصل اول تا فصل سوم\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله شده در استودیو ساندفیلم | پخش از گپ فیلم\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمدیر دوبلاژ : محمدعلی جان پناه\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tصدابردار : امیر شهبازی | مترجم : سعید بازرجانی | باند و میکس : آرمان بیگدلی، علی مطلق\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tصداپیشگان :\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tکیکاووس یاکیده: گرالت، علی‌همت مومیوند: دیکسترا، مریم رادپور: فرانچسکا، فرانک رفیعی‌طاری: ستایا، امیر عطرچی: وزیمیر، ابراهیم شفیعی: آرتوریوس، شهراد بانکی: امیر، مریم بنایی: تریس، مجید صیادی: اپل‌کات، مرضیه صدرایی: آنیکا، امیربهرام کاویانپور: فیلاوندال، مریم معینیان: فرینجیلا، سحر صحامیان: سیری، نغمه عزیزی‌پور: سارینا، خشایار معمارزاده: ارتاد&#8230;.\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله دوم فصل اول و فصل دوم\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله شده در استودیو کوالیما | پخش از نماوا\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمدیر دوبلاژ: شراره حضرتی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tصدابردار: شادی کیا \/ رامین آریا شکوه | مترجم: سیاوش شهبازی | صداگذار: حسین مطمئن زاده\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان: کیکاووس یاکیده \/ مریم جلینی \/ رزیتا یاراحمدی \/ سعید شیخ زاده \/فریبا رمضان پور \/ غلامرضا صادقی \/ شراره حضرتی\/ حامد عزیزی \/ آرزو روشناس \/ امیرعباس پیام \/ امیر منوچهری \/ تورج مهرزادیان \/ مریم رادپور \/ سیما رستگاران \/ خشایار شمشیرگران \/ میرطاهر مظلومی \/ مهدی امینی \/ پویا فهیمی \/ ناهید امیریان \/ مستانه ریاحی \/ نصرالله مدقالچی \/ منوچهر زنده دل \/ افسانه پوستی \/ آبتین ممدوح \/ مجتبی فتح اللهی \/ کریم بیانی \/ مهناز آبادیان \/ کتایون اعظمی \/ سحر اطلسی\/ امیربهرام کاویانپور \/ رضا الماسی \/ مهسا عرفانی \/ ساحل کریمی \/ بهرام زاهدی.\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله فصل چهارم\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله گپ فیلم<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/stqplzRvsPnFWPv5CCGaH7NohN0.webp",
    "created_at": "2025-12-19",
    "updated_at": "2025-11-03",
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        },
        {
            "name": "انگلستان"
        },
        {
            "name": "لهستان"
        },
        {
            "name": "مجارستان"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "اکشن"
        },
        {
            "name": "درام"
        },
        {
            "name": "رازآلود"
        },
        {
            "name": "فانتزی"
        },
        {
            "name": "ماجراجویی"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Anya Chalotra",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gq0RpJ2Y5kHOFMbUWHIc60xCZrd.webp"
        },
        {
            "name": "Cassie Clare",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bn18nRKMVGJ2EgUg82aXugtyZz9.webp"
        },
        {
            "name": "Freya Allan",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/z4zucBNv95oNwUEveKJSDhdNsCX.webp"
        },
        {
            "name": "Graham McTavish",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/9IjPwv7Vb4QygA1cPSX179oqjsT.webp"
        },
        {
            "name": "Henry Cavill",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0147147.webp"
        },
        {
            "name": "Hugh Skinner",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/b85etRE4ByXLfTTkOEXNjKfMOtF.webp"
        },
        {
            "name": "Joey Batey",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4uo4JPaK6KpdN7v8C1pbwKpNVJU.webp"
        },
        {
            "name": "Mahesh Jadu",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/o8m6Z0U1tV9TMgSvvsAvclWtiXu.webp"
        },
        {
            "name": "MyAnna Buring",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm1769728.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "Lauren Schmidt Hissrich",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gIYkS3iNC8gMrldAHF09QHPGELb.webp"
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "60 دقیقه",
    "age_rate": "16",
    "imdb_link": "tt5180504",
    "imdb_votes": "585,799",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Series\/The%20Witcher\/The%20Witcher.trailer.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt5180504",
    "awards": "9 wins & 37 nominations total",
    "review": "سریال «ویچر» در چند قسمت اول کمی بهبود پیدا کرد. در ابتدا، بسیاری از عناصر احساس می‌شد که تحمیلی و خشک هستند و به اندازه کافی قابلیت باورپذیری نداشتند. اما به تدریج بهتر شد و توانست من را به تماشای خود جذب کند. با این حال، از روند وقایع راضی نبودم و منتظر ویرایش‌هایی هستم که وقایع را به ترتیب زمانی قرار دهند. احساسی وجود دارد که همه چیز غیرواقعی است، چه در بازیگری، زمان‌بندی، کار دوربین، و چه در رقص و حرکات. به نظر می‌رسد بیشتر به «شجره‌نامه شَنارا» نزدیک‌تر است تا «بازی تاج و تخت» از نظر قابلیت باورپذیری. یا بیشتر شبیه به فیلم «ورد آف وارکرفت» است تا «ارباب حلقه‌ها».\r\n\r\nمن تمام سریال «ویچر» را در یک نشست تماشا کردم، بنابراین واضح است که تا پایان من را مشغول نگه داشت. بگذارید یک نکته را روشن کنم: من طرفدار بزرگ این حماسه‌های قرون وسطایی نیستم، اما چیزی در «ویچر» برایم جذاب بود.\r\n\r\nبله، ایرادات زیادی وجود دارد. بازیگری بازیگران مکمل چندان قوی نیست، داستان کمی واضح است و گاهی اوقات اتفاقات به‌طور غیرمنتظره‌ای برای پیشبرد داستان رخ می‌دهند.\r\n\r\nاما نکات مثبت قطعاً بر نکات منفی غلبه دارند. رویکرد «دونکرک» در ویرایش به‌خوبی عمل کرد، هرچند که در برخی جاها ابهاماتی باقی ماند. فکر می‌کنم این ابهامات در فصل دوم برطرف خواهند شد. هنری کاویل در نقش شخصیت اصلی فوق‌العاده بود و دیالوگ‌ها نیز به خاطر منبع اصلی‌شان بسیار قوی بودند.\r\n\r\nریتم سریال قوی بود و با گذر قسمت‌ها جذاب‌تر شد. شخصاً این سریال را بیشتر از «بازی تاج و تخت» ترجیح دادم (می‌دانم که بابت این نظر انتقادات زیادی دریافت خواهم کرد)، اما هر کسی سلیقه خاص خود را دارد.\r\n\r\nاین سریال محکم است. یک ایراد که مانع از دریافت ۵ ستاره شد، نحوه برخورد با زمان‌های مختلف در فصل اول بود. می‌توانست به‌طور قطع بهتر مدیریت شود. من منتظر فصل‌های آینده هستم.\r\n\r\nموضوع زمان‌بندی یکی از مسائل کلیدی در این سریال است. در دو قسمت آخر، تناقضاتی وجود داشت؛ چطور ممکن است که پس از ویرانی سینترا، دختر بیش از ۴ روز در قاره قدم بزند در حالی که ویچر تنها ۲ روز قبل از آن رویداد است؟ نمی‌خواهم داستان را لو بدهم. دیالوگ‌ها هم مشکل دارند؛ من از زبان عامیانه امروزی در سریالی که در زمان قرون وسطایی\/فانتزی اتفاق می‌افتد، خوشم نمی‌آید.",
    "likes": {
        "avg": 88,
        "count": 398,
        "likes": 348,
        "dislikes": 50
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "series_links": []
    }
}