{
    "imdb_top250": "0",
    "id": 166779,
    "title": " انیمیشن Planes 2013",
    "fa_title": "هواپیماها",
    "normalized_title": "انیمیشن planes 2013",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/166779\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "دوبله فارسی اضافه شد (دوبله نماوا)",
    "release": "2013",
    "metacritic_rate": "59%",
    "imdb_rate": "5.7",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MV5BMjAwODc5NzYzOF5BMl5BanBnXkFtZTcwNTk4MjEzOQ@@._V1_.webp",
    "plot": "\"داستی چوپر\" هواپیمای کوچک قصه ما می خواهد پرواز را آغاز کند ولی ترس از ارتفاع مانع این کار میشود . او رویای برنده شدن در مسابقات هوایی را در سر می پروراند و در این راه تلاش دارد به کمک دوستان خود به موفقیت برسد و …",
    "content": "",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/3vD4WyOF5IiVFr02IlHtZIdufNV.webp",
    "created_at": "2026-02-01",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        },
        {
            "name": "هندوستان"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "انیمیشن"
        },
        {
            "name": "خانوادگی"
        },
        {
            "name": "فانتزی"
        },
        {
            "name": "کمدی"
        },
        {
            "name": "ماجراجویی"
        },
        {
            "name": "ورزشی"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Anthony Edwards",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/rP88gP87pa3je6Viem3081tESIV.webp"
        },
        {
            "name": "Brad Garrett",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0004951.webp"
        },
        {
            "name": "Carlos Alazraqui",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/d2hufnjlfsZiY7N9NLZ6b7FE1IZ.webp"
        },
        {
            "name": "Dane Cook",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4UGHKnDOf75GZR5z0QHjrhjfpIu.webp"
        },
        {
            "name": "John Cleese",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/yonuTnGcc3q9A1w5P7N3dDRdPSh.webp"
        },
        {
            "name": "Julia Louis-Dreyfus",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/sXpjQoFoYqNehfWhlkScF8lo9vc.webp"
        },
        {
            "name": "Sinbad",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0005435.webp"
        },
        {
            "name": "Teri Hatcher",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ySmnfZm8ZGabcwp4UwaMDeSzXqx.webp"
        },
        {
            "name": "Val Kilmer",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/sWH9jTD0bC5gWhhceUlzfNiNup0.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "Klay Hall",
            "profile_director": ""
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "91 دقیقه",
    "age_rate": "6",
    "imdb_link": "tt1691917",
    "imdb_votes": "49,683",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies4\/2013\/Planes.2013\/Planes.2013.Trailer.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt1691917",
    "awards": "5 nominations",
    "review": "این فیلم به اندازه کافی برای یک وقت خوب موجود است.\n\nبه‌طور صادقانه، من «هواپیماها» را دوست دارم، حتی اگر احساس کنم در جاهای زیادی شبیه به «ماشین‌ها ۲» است؛ بزرگ‌ترین شباهت، مسابقه دور جهان است. من هم به داين کوک به عنوان داستی علاقه‌ای ندارم، اما نمی‌توانم انکار کنم که بعد از تماشای این فیلم، احساس خوبی دارم.\n\nاین فیلم همیشه قرار بود مشابه فیلم‌های «ماشین‌ها» باشد، زیرا در همان دنیای این فرانچایز قرار دارد. با این حال، باید بیشتر تلاش می‌کردند تا آن را از سایر فیلم‌ها متمایز کنند، به‌ویژه با توجه به موضوع کلی و شخصیت‌ها.\n\nبه جز داين کوک، که احساس می‌کنم در نقش اصلی خیلی خشک و بی‌روح به نظر می‌رسد، بازیگران دیگر واقعاً قابل قبول هستند. استیسی کیچ (اسکیپر)، پریانکا چوپرا (ایشانی) و تری هچر (داوتی) لذت‌بخش هستند.\n\nبه‌راستی، نمی‌دانم چرا این فیلم تأثیر مثبتی بر من می‌گذارد - می‌توانم بفهمم چرا بسیاری از مردم آن را دوست ندارند، اما من این‌طور نیستم. برای من، به‌سختی نمره ۷ را می‌گیرد. **فیلم به‌خوبی آغاز می‌شود، اما اگر فشار بیاوریم، به سرعت متوقف می‌شود.**\n\nمی‌دانم که این فیلم یک اسپین‌آف از «ماشین‌ها» است، اما آیا می‌دانید؟ من بیشتر کنجکاو بودم که این فیلم را ببینم تا اینکه «ماشین‌ها» را ببینم (هنوز آن را ندیده‌ام، اما به زودی می‌بینم). با اینکه رانندگی می‌کنم، همیشه احساس علاقه و محبت زیادی به دنیای هوانوردی داشته‌ام، به‌طوری که در جوانی بعدازظهرها را در فرودگاه می‌گذراندم تا پروازها را تماشا کنم. همچنین یکی از تماشاگران همیشگی مسابقات هوایی رد بول بودم که هر وقت در شهر ما برگزار می‌شد.\n\nمی‌دانم که فیلم نقدهای نسبتاً مختلطی دریافت کرده است، با بسیاری از منتقدان که آن را نفرت‌انگیز می‌دانند و دیگرانی که سعی می‌کنند ویژگی‌های نجات‌دهنده‌ای در آن پیدا کنند. شخصاً می‌توانم بگویم که این فیلم به‌هیچ‌وجه بد نیست؛ در دنیای دیزنی، فیلم‌های بسیار بدتری را دیده‌ام، اما این فیلم هم به‌دور از خوب بودن است.\n\nشروع این فیلم با کیفیت‌هایش، انکار ناپذیر است که انیمیشن و جلوه‌های بصری به‌خوبی انجام شده و تماشای آن لذت‌بخش است. اثرات کامپیوتری و انیمیشن دیجیتال از بهترین‌های موجود هستند و بدون شک، دیزنی افراد و تخصص لازم را برای این کار داشت. مدل‌های استفاده شده برای هواپیماها در فیلم به طور معقولی به نسخه‌های واقعی خود نزدیک هستند که نشان می‌دهد تولید به جزئیات توجه کرده و تلاش کرده تا فیلم را با دوز قابل قبولی از واقع‌گرایی ارائه دهد. تصاویر مسابقات و مانورهای هوایی نیز بسیار تأثیرگذار است. فیلم به‌خوبی ویرایش شده، نه سنگین و نه طولانی است و برای جوانان بسیار مناسب و برای بقیه، از جمله بزرگ‌ترها، قابل تحمل است.\n\nکار صداپیشگان برای من در سطح قابل قبولی قرار دارد، اما درخشان نیست: به‌جز جان کلیس، که لحن و لهجه‌ای منحصر به فرد دارد، و داين کوک که کار خوبی انجام می‌دهد، اکثریت صداپیشگان فقط کاری را که باید انجام می‌دادند، انجام می‌دهند. پریانکا چوپرا را دوست داشتم، فکر می‌کنم او موفق شد از وسوسه ایجاد لهجه سنگین هندی پرهیز کند و جولیا لوئیس-درایفوس هم به خاطر استفاده از فرانسه کانادایی تحسین برانگیز است. کارلوس آلازراکی به حدی سنگین به نظر می‌رسید که فکر کردم او آنتونیو باندراس است، و لهجه‌اش خیلی قوی بود، اما حداقل او می‌دانست که چگونه خنده‌دار باشد.\n\nبرای من یکی از چیزهایی که خوشم نیامد، بی‌روح بودن موسیقی متن است. تنها لحظاتی که موسیقی خوب به گوش می‌رسد، در سرودهای عاشقانه و زمانی است که هواپیماها از روی تاج محل پرواز می‌کنند. با توجه به اینکه آهنگ‌ها یکی از نقاط قوت انیمیشن‌های دیزنی بوده‌اند، واقعاً ناراحت‌کننده است که اینجا چنین چیزی وجود ندارد. اما مشکل بزرگ واقعاً در فیلمنامه است: آنچه فیلم به ما می‌آورد، بازتولید داستان موفقیت ورزشی قدیمی است که هزاران بار در هزاران شکل دیده‌ایم: یک فرد بی‌چاره که شانس ندارد، با قلب خوبش به موفقیت می‌رسد و در نهایت رقیب بدخواه و حسود را شکست می‌دهد. و البته: یک عاشقانه هم در آن وجود دارد و دختر زیبا و مهربان چندان بی‌گناه نیست. این داستانی قدیمی و کلیشه‌ای است که برای آنچه دیزنی از ما انتظار دارد، کافی نیست و دیدن این‌که استودیو به این سطح نازل می‌شود، ناراحت‌کننده است. دیالوگ‌ها نیز کمک نکردند: هنوز می‌توانم اصطلاحات هوانوردی را درک و قبول کنم، اما حجم بالای کلیشه‌ها و حرف‌های بی‌محتوا برای من زیاد است.\n\nدر مورد شخصیت‌ها، می‌خواهم فقط بگویم: آنها واقعاً به خوبی توسعه نیافته‌اند و کیفیت ضعیف فیلمنامه باعث می‌شود تا به این موضوع شک کنیم. با این حال، به طور مستقیم به موضوعی که باعث جنجال شده، می‌پردازم و می‌گویم که من اشاره‌های قومی و «استریوتیپ‌های» فرهنگی که به هر هواپیما اعمال شده را درک و قبول می‌کنم. می‌دانم که روز به روز افراد بیشتری از این موضوع ناراحت می‌شوند و با این نظر موافقم که بله، به‌طور کلی این مسئله توهین‌آمیز و کاهنده است. با این حال، این یک کمدی انیمیشن است و چیزی نیست که به شدت باید جدی گرفته شود، و اگر در نظر بگیریم که هر هواپیما نماینده کشور خود است، این می‌تواند راهی برای نقل‌قول ذهنی آن کشور باشد. بنابراین، هواپیمای انگلیسی بسیار دوستانه، اما کنایه‌آمیز و با شوخ‌طبعی خاصی است؛ هواپیمای مکزیکی رمانتیک است و تحت تأثیر زورو قرار دارد؛ هواپیمای کانادایی به فرانسوی صحبت می‌کند، هواپیمای هندی رنگ زعفرانی و طراحی‌های پیچیده دارد و غیره. اگر من که پرتغالی هستم، هر بار که فیلم‌ها یا سریال‌ها یک شخصیت پرتغالی را به عنوان یک بازیکن فوتبال، ملوانی با ریش یا نانوا با سبیل نشان می‌دهند، به شدت ناراحت می‌شدم، دیگر وقتی برای هیچ کار دیگری در این زندگی نمی‌داشتم!",
    "likes": {
        "avg": 100,
        "count": 2,
        "likes": 2,
        "dislikes": 0
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}