{
    "imdb_top250": "0",
    "id": "166294",
    "title": " فیلم هندی Beyond the Clouds 2017",
    "fa_title": "آن سوی ابرها ",
    "normalized_title": "فیلم هندی beyond the clouds 2017",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/166294\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "دوبله فارسی اضافه شد!",
    "release": "2017",
    "metacritic_rate": "64%",
    "imdb_rate": "6.9",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MV5BOGVhZTM0MTktOTVmZi00ZGYyLTkzN2UtMjQ0MjNkYWY5NzFiXkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.webp",
    "plot": "آن سوی ابرها» داستان برادر (ایشان خاطر) و خواهری (مالاویکا موهانان) را روایت می‌کند که در منطقه زاغه‌نشین هند بزرگ شده‌اند. زمانی که تارا به اتهام قتل دستگیر می‌شود، رابطه‌ او با برادرش امیر به بوته آزمایش گذاشته می‌شود.",
    "content": "<p>دوبله صداوسیما\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان: بهروز علیمحمدی، ژرژ پطروسی، همت مومیوند، شایسته تاجبخش، مهرخ افضلی، علی منانی، علی جلیلی باله، امیر فرحان نیا، علی منصوری راد، حسن کاخی، امیرصالح کسروی، کوروش فهیمی و&#8230;<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mhaERXNFuLiVlqmJdLH0WdLc0XW.webp",
    "created_at": "2026-02-04",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "ایران"
        },
        {
            "name": "هندوستان"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "خانوادگی"
        },
        {
            "name": "درام"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "G. V. Sharada",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/sASTXPvyC4JD1UeR1TExiuWYx6c.webp"
        },
        {
            "name": "Ishaan Khatter",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/a71GZNDh1zxr182cHXr1z4UmXO0.webp"
        },
        {
            "name": "Malavika Mohanan",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1dsMnVObyxAQrhopMCXpHUOYWKk.webp"
        },
        {
            "name": "Mustafa Jašar",
            "profile_actor": ""
        },
        {
            "name": "Ram Gopal Bajaj",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/fhWVf0QMFnuInxCD0VPl2HibTny.webp"
        },
        {
            "name": "Shosha Goren",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0330821.webp"
        },
        {
            "name": "Tannishtha Chatterjee",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/sMHI5SS5CSvDLzqwfnGn4XG0oGc.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "Majid Majidi",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/634Yt2DhSMirO8lT33twitp6CtZ.webp"
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "120 دقیقه",
    "age_rate": "",
    "imdb_link": "tt3224288",
    "imdb_votes": "2,624",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies\/2017\/01\/Beyond%20the%20Clouds\/Beyond%20the%20clouds%20Official%20Trailer%20from%20Beyond%20the%20Clouds%20%282017%29.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt3224288",
    "awards": "5 wins & 6 nominations",
    "review": "",
    "likes": {
        "avg": 67,
        "count": 3,
        "likes": 2,
        "dislikes": 1
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}