{
    "imdb_top250": "0",
    "id": 161560,
    "title": " فیلم Let the Bullets Fly 2010",
    "fa_title": "بگذار گلوله ها پرواز کنند",
    "normalized_title": "فیلم let the bullets fly 2010",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/161560\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": false,
    "subtitle": true,
    "update_text": "",
    "release": "2010",
    "metacritic_rate": "78%",
    "imdb_rate": "7.3",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/MV5BMjI2NDQ5Mzg0NF5BMl5BanBnXkFtZTgwMDM3NjI2MDE@._SY600_SX400.webp",
    "plot": " در دهه 1920، یک راهزن وارد شهری دورافتاده شده و خود را به عنوان شهردار جدید معرفی می کند. اما پس از مدتی با یکی از نجیب زادگان بی رحم به مشکل بر می خورد و...",
    "content": "",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/xZyQ4av5hNxo9HxBReTw98qKObj.webp",
    "created_at": "2024-12-11",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "چين"
        },
        {
            "name": "هنگ کنگ"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "اکشن"
        },
        {
            "name": "درام"
        },
        {
            "name": "کمدی"
        },
        {
            "name": "وسترن"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Carina Lau",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5Va4jk69gkdAcABtkTtcUz85RLA.webp"
        },
        {
            "name": "Chow Yun-Fat",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/uDPYSiZrW7OZ79qgcgkWefALlXY.webp"
        },
        {
            "name": "Du Yiheng",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/nLCdQS5KuBX9meJgy8uwIpBqOdN.webp"
        },
        {
            "name": "Ge You",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/iOuujD7feHP4ciEknOFY1oCZOH5.webp"
        },
        {
            "name": "Gwei Lun-Mei",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/eRu6KRE5FgVihKGIGVRkntV3nM3.webp"
        },
        {
            "name": "Jiamin Li",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/i9LPPa6JgQ42AHZS6BxOHwWtDmL.webp"
        },
        {
            "name": "Li Jing",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/ev87IPGvoXo4CPXXmCaMxKdOOTh.webp"
        },
        {
            "name": "Shao Bing",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/qhOG73oDo4ZxM4K3trpiNWKqsPk.webp"
        }
    ],
    "directors": [],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "132 دقیقه",
    "age_rate": "Not Rated",
    "imdb_link": "tt1533117",
    "imdb_votes": "13,561",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt1533117",
    "awards": "30 wins & 38 nominations",
    "review": "این فیلم احتمالاً اولین وسترن ماجرایی چینی من است. بسیار خنده‌دار و پر از کنایه‌های اجتماعی است که نشان‌دهنده سبک خاص جیانگ ون است. در ابتدا فکر می‌کردم که این فیلم شباهت زیادی به \"زین‌های افروخته\" مل بروکس دارد و از برخی جهات هم چنین است. اما واقعاً فراتر از آن است و به مراتب پیچیده‌تر است.\n\nداستان تقریباً شبیه یک بازی شطرنج بین دو استراتژیست برجسته است. از یک منتقد چینی فهمیدم که فیلم دارای بسیاری از بازی‌های زبانی و کنایه‌ها در زبان چینی است که ما به عنوان غیر بومی‌ها از آن بی‌خبر هستیم. این فیلم فوق‌العاده است، حتی با نیمی از آن که در ترجمه از دست رفته است. فقط می‌توانم تصور کنم که در زبان چینی واقعاً درخشان است.\n\nهشدار: سرعت روایت بسیار بالا و داستان بسیار پیچیده است. آماده باشید تا فیلم را متوقف کرده و به عقب برگردید.",
    "likes": {
        "avg": 100,
        "count": 0,
        "likes": 0,
        "dislikes": 0
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}