{
    "imdb_top250": "0",
    "id": 160718,
    "title": " فیلم Victory 1981",
    "fa_title": "پیروزی ",
    "normalized_title": "فیلم victory 1981",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/160718\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "دوبله فارسی اضافه شد",
    "release": "1981",
    "metacritic_rate": "68%",
    "imdb_rate": "6.6",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MV5BOWI5MGFhZmYtMDM1NC00MDUxLWEwY2EtYTk3ZWViYjk5ODdiXkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.webp",
    "plot": "در حالیکه اسرای متفقین در حال آماده شدن برای برگزاری یک مسابقه فوتبال با تیم ملی آلمان در پاریس اشغالی هستند، نیروی مقاومت فرانسه و افسرهای بریتانیایی در حال طرح ریزی نقشه ای برای فرار آنها هستند…",
    "content": "<p>زنده یاد منوچهر اسماعیلی : سیلوستر استالونه \/ کاپیتان رابرت هچ\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tخسروخسروشاهی : مایکل کین \/ کاپیتان جان کالبی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tزنده یاد بهرام زند : پله \/ سرجوخه لوییس فرناندز<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ApCscaKtTzo8OIpDEhiBT2GvOvd.webp",
    "created_at": "2025-01-07",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "آمریکا"
        },
        {
            "name": "انگلستان"
        },
        {
            "name": "ایتالیا"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "جنگی"
        },
        {
            "name": "درام"
        },
        {
            "name": "ورزشی"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Bobby Moore",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/rlGl3WFHSjTJwqCUEekwwWCK2bN.webp"
        },
        {
            "name": "Carole Laure",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0491021.webp"
        },
        {
            "name": "Kazimierz Deyna",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/lX2nLwW5SyA4pr3VQvoYmo7lx2F.webp"
        },
        {
            "name": "Max von Sydow",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/u16BsGyT6v9yuO7wWAF62NayDth.webp"
        },
        {
            "name": "Michael Caine",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bVZRMlpjTAO2pJK6v90buFgVbSW.webp"
        },
        {
            "name": "Osvaldo Ardiles",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/z1nlym621de6dzHFXmR2U5bIdUz.webp"
        },
        {
            "name": "Paul Van Himst",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/rbi1qROYO2L4qrzYNcKikq6R6Id.webp"
        },
        {
            "name": "Pelé",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/e5M1Jn4ugSmWvuNPuHteDDcb40P.webp"
        },
        {
            "name": "Sylvester Stallone",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/gn3pDWthJqR0VDYGViGD3048og7.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "John Huston",
            "profile_director": ""
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "116 دقیقه",
    "age_rate": "12",
    "imdb_link": "tt0083284",
    "imdb_votes": "34,035",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies6\/1981\/Victory.1981\/Victory.1981.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt0083284",
    "awards": "1 win & 1 nomination",
    "review": "به‌طور قطع یکی از فیلم‌های نادری که به‌طرز ناعادلانه‌ای مورد انتقاد قرار گرفته، فیلم \"فرار به پیروزی\" است.\n\nاین فیلم در دوران جنگ جهانی دوم و در میان افسران نازی به ایده‌ای تبلیغاتی برای تیم ملی فوتبال آلمان می‌پردازد که با تیمی متشکل از اسیران جنگی متفقین بازی می‌کند. به رهبری کاپیتان جان کلبی (با بازی مایکل کین)، اسیران توافق می‌کنند، اما اینجا بیش از فقط تبلیغات در کار است.\n\nکارگردانی این فیلم بر عهده جان هیوستون بوده که در پایان دوران حرفه‌ای خود قرار دارد. \"فرار به پیروزی\"، با وجود اینکه به عنوان یک فیلم محبوب در تعطیلات بانکی در بریتانیا شناخته می‌شود، اغلب توسط منتقدان سخت‌گیر مورد انتقاد قرار می‌گیرد. دشوار است که بفهمیم چرا چنین فیلم سرگرم‌کننده و بی‌ضرری می‌تواند در دایره‌های سینمایی به این حد تحقیر شود. انتظارها نمی‌تواند دلیل این انتقاد باشد، زیرا وقتی خلاصه داستان را می‌خوانید و می‌بینید که سیلوستر استالونه به‌عنوان دروازه‌بان بازی می‌کند و یک مایکل کین چاق ۴۸ ساله کاپیتان این تیم فوتبال است، به‌خوبی می‌دانید که این فیلم در مورد عمق فکری و پیچیدگی‌های تبلیغاتی رژیم نازی نیست.\n\nاستفاده از فوتبالیست‌های واقعی (از جمله پله، بابی مور و اوزوالدو آردیلس) یکی از دلایل موفقیت \"فرار به پیروزی\" به‌عنوان یک سرگرمی برای بسیاری از مردم در بریتانیا است. هیوستون، مشابه استالونه، هیچ ایده‌ای درباره ساخت یک فیلم فوتبال نداشت. فوتبالیست‌ها به کمک آمدند تا صحنه‌های فوتبال فیلم را هماهنگ کنند - صحنه‌هایی که لحظات به‌یادماندنی واقعی به فیلم اضافه می‌کند (ضربه سر پله، دریبل رنگین‌کمانی آردیلس و، خوب، سیو پنالتی استالونه). هیچ‌کدام از آن‌ها نمی‌توانستند به‌خوبی بازی کنند، اما اینجا مایکل کین به کمک آمد. او با راهنمایی آن‌ها در صحنه‌ها، از نظر بازیکنان در صحنه فیلم بسیار مورد احترام بود و به‌نوعی به‌عنوان یک پدر برای آن‌ها محسوب می‌شد، نه فقط در صحنه فیلم، بلکه در بار نیز. به جز استالونه (که بیشتر اوقات در کار خودش بود)، فیلمبرداری خوشایند بود و این شادی در فیلم به‌خوبی نمایان است، با افزایش اعتماد به نفس غیرحرفه‌ای‌ها در طول داستان. در حالی که فیلم به‌طور کلی بر سرگرمی متمرکز است، لحظات احساسی نیز در آن وجود دارد. یک وقفه قربانی برای تلاش‌های جنگی باعث ایجاد احساس ناراحتی می‌شود، در حالی که ورود بازیکنان بلوک شرقی از اردوگاه‌های کار، خواستار تفکرات عمیق و صمیمانه ماست.\n\nپس آیا \"فرار به پیروزی\" یک فیلم بزرگ است؟ نه، البته که نه. اما قطعاً فیلم بسیار خوبی است. فیلمی که در طول تعطیلات می‌توان به‌راحتی در آن غرق شد. با مایکل کین که به‌طرز خاصی درخشان است، مکس فون سیدو که همیشه باکلاس است و برخی فوتبالیست‌های افسانه‌ای که هنر خود را به نمایش می‌گذارند، واقعاً چه چیزی برای لذت بردن وجود ندارد؟ ۷.۵ از ۱۰.",
    "likes": {
        "avg": 100,
        "count": 3,
        "likes": 3,
        "dislikes": 0
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}