دوبله و پخش: امور دوبلاژ سیما | صدا و سیما\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n
\t\t\t\t\t\t\t\t مدیر دوبلاژ: ناهید شعشعان\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n
\t\t\t\t\t\t\t\t گویندگان: سعید مظفری، مینو غزنوی، امیرحکیمی، مریم صفی خانی، جوادپزشکیان، رهبرنوربخش، ناهید شعشعانی، غلامرضا الماسی، شیلا آژیر، علیرضا شایگان و…<\/p>\n", "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/6v9G4Sc5ciRUoJ2wkutX3JBQj9K.webp", "created_at": "2025-08-09", "updated_at": false, "countries": [ { "name": "ژاپن" } ], "genres": [ { "name": "درام" }, { "name": "کمدی" } ], "actors": [ { "name": "Hiroshi Abe", "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3W6eKcSxhA7WQC42n2vr2DBrvEv.webp" }, { "name": "Isao Hashizume", "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/pM8AweTuMvGoWjxPgneHW7siYKy.webp" }, { "name": "Kanji Furutachi", "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/lDhhTMzBlR9v5XbjOmfilG0PaFj.webp" }, { "name": "Kirin Kiki", "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/oYLAHVS8BbPRhM2InVob8yWFZQn.webp" }, { "name": "Lily Franky", "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2MIG7VSbgekrvqUpChs931NLp6B.webp" }, { "name": "Satomi Kobayashi", "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4UcdsU9OAHBitocjyUEgmEBBsf3.webp" }, { "name": "Sôsuke Ikematsu", "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/mNhgUAKfHdKQXhbhbAhKcRUHy30.webp" }, { "name": "Taiyô Yoshizawa", "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/hkmEKdJWLJlcQs8Yndjr5p8tjdT.webp" }, { "name": "Yôko Maki", "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/romJ40cSGxem3D07twR4gH4a6h4.webp" } ], "directors": [], "categories": [], "languages": [ { "name": "English" } ], "duration": "118 دقیقه", "age_rate": "AL", "imdb_link": "tt5294966", "imdb_votes": "13,209", "site_rate_votes": "", "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies\/2016\/01\/After%20the%20Storm\/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D8%AF%20%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%20After%20the%20Storm%202016.mp4", "complexity_story": "", "complexity_fun": "", "complexity_excitement": "", "rotten_rate": "", "metacritic_score": "", "end_year": "", "imdb_id": "tt5294966", "awards": "2 wins & 13 nominations", "review": "**تلاش نهایی یک مادر برای نجات ازدواج پسرش**\n\nاین فیلم از نظر ارائه درامهای فوقالعاده، ثبات شگفتانگیزی دارد. اگر از طرفداران فیلمهای درام هستید و با مانع زبانی روبهرو نیستید، حتماً تا به حال چند فیلم از هیروکازو کورهئیدا را دیدهاید. کمتر از یک سال پیش، فیلم جدید او با عنوان \"خواهران کوچک ما\" را تماشا کردم. با اینکه به شدت تحت تأثیر قرار نگرفتم، نمیتوانم بگویم از آن لذت نبردم. همیشه به تصویرسازی واقعگرایانه علاقهمند بودهام، اما نکته این است که این تصویرسازی باید بهگونهای اجرا شود که صحنهها و دیالوگهای خالی را کنار نگذارد و آن را به عنوان یک فیلم هنری معرفی نکند. این فیلم خیلی بهتر بود. اولین تأثیر خوب بود، اما بعد از اینکه کمی زمان بین تماشای فیلم و نوشتن این نقد گذاشتم، بیشتر از آن خوشم آمد.\n\nاول از همه، این داستان برای من جدید نبود. قبلاً چند فیلم با تمهای مشابه از نقاط دیگر دنیا، به ویژه هالیوود، دیده بودم. اما هیچکدام از آنها به اندازه این فیلم جدی نبودند. داستان ساده و کاملاً متمرکز بر یک خانواده بود که در حال مبارزه با ازدواجی مشکلدار بودند. مقدمه طولانی به خصوص بر روی پدر تمرکز داشت و نشان میداد که چگونه در زندگیاش دچار مشکل قمار شده است. اما دقایق ابتدایی او را به عنوان یک مرد نمونه معرفی میکند. تنها در وقایع بعدی متوجه عمق مشکلاتش خواهید شد.\n\nعلاوه بر خانوادهاش، زمینه کاری او نیز به ما معرفی میشود. او نویسنده است، اما برای کسب درآمد سریعتر بهعنوان یک کارآگاه خصوصی در وقت آزادش کار میکند و از این فرصت با دوست وفادارش سوءاستفاده میکند. وقتی فیلم به نیمه راه میرسد، تمرکز دوباره به خانواده برمیگردد و داستان باقیمانده در آنجا رخ میدهد. در یک روز طوفانی، همه در آپارتمان مادرش جمع میشوند. اینجا جایی است که همه چیز روشن میشود، آیا ازدواج نجات پیدا خواهد کرد یا نه. تلاش نهایی مادر که به نظر میرسد به خوبی برنامهریزی شده، آیا نتیجهای خواهد داشت که باید تماشا کنید تا متوجه شوید.\n\n> ❝م نمیدانم چرا مردان نمیتوانند از حال لذت ببرند. یا همواره در پی چیزی هستند که از دست دادهاند، یا در آرزوی چیزی فراتر از دسترسشان هستند.❞\n\nحضور هیروشی آبه را نمیتوان نادیده گرفت. او بهخوبی در کنار کیرین کیکی بازی کرده است، که چند فیلم از او دیدهام، اما اخیراً با بازی شگفتانگیز او در \"دانه شیرین\" بیشتر متوجه او شدم. بازیگران به خوبی انتخاب شده بودند و مکانها نیز مناسب بودند. همیشه به فیلمهایی درباره افراد سالخورده علاقهمند بودهام، بهویژه برای برجسته کردن تلاشهای آنها. بیشتر فیلمهای ژاپنی که در این زمینه دیدهام، دقیقاً به شیوهای بودهاند که میخواستم. شاید به این خاطر که در ژاپن افراد سالخورده بیشتری نسبت به جاهای دیگر وجود دارد. فقط شوخی میکنم.\n\nبدون شک، دیالوگها برای یک فیلم بسیار مهم هستند و خطوط خوبی در آن صحبت شده است. در یک نقطه در مراحل پایانی، فیلم به سمت احساسات میچرخد. مکالمهای بسیار دلانگیز، بهویژه از زنی پیر و باتجربه، که قطعاً ارزش توجه دارد. این یک فیلم خانوادگی است. با وجود اینکه درباره یک بحران ازدواج است، هیچ پیچیدگی و چرخش غیرمنتظرهای ندارد. روایت ساده و جالبی دارد. عنوان فیلم به خوبی با داستان منطبق است و وقتی بخش عنوان به کار میآید، اوج فیلم را تجربه خواهید کرد. با زمان تقریبی دو ساعت، سرعت داستان قابل قبول بود، اما برای کسانی که با فیلمهای طولانی مشکل دارند، صبر لازم است.\n\nاین فیلم درباره زندگی ماست، که میتوانیم برای آنچه میخواهیم بشویم تلاش کنیم، اما دستیابی به آن آسان نیست و همه موفق نخواهند شد. پذیرش این واقعیت که زندگی ادامه دارد، پیام این فیلم است. نویسندگی و کارگردانی فوقالعادهای دارد. به نظر میرسد که مستقیماً از یک کتاب گرفته شده، با این حال یک فیلمنامه اصلی است. قطعاً نمیخواهید این فیلم را از دست بدهید، از این کارگردان. زیرا اگر این کار را کنید، مانند این است که آخرین فیلم وودی آلن را ندیدهاید. او تنها نسخه ژاپنی آن است. کلمات آخر من این است که کارگردان قبلاً آثار بزرگی را ساخته است، اما این فیلم نیز به نسبت سینماهای بینالمللی به یکی از آنها نزدیک است. بنابراین نمیگویم که این فیلم حتماً باید دیده شود، اما قطعاً ارزش یک بار تماشا را دارد.\n\n_7½\/10_", "likes": { "avg": 100, "count": 0, "likes": 0, "dislikes": 0 }, "dlbox": { "deactive": false, "vip_moaf": false, "movies_links": [] } }