{
    "imdb_top250": "0",
    "id": 151663,
    "title": " فیلم Retribution 2023",
    "fa_title": "قصاص",
    "normalized_title": "فیلم retribution 2023",
    "type": "movie",
    "permalink": "\/movies\/151663\/",
    "suggested": false,
    "dubbed": true,
    "subtitle": true,
    "update_text": "دوبله (صدا و سیما) جایگزین شد",
    "release": "2023",
    "metacritic_rate": "65%",
    "imdb_rate": "5.3",
    "thumbnail": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/MV5BMTIxZTM4ZWUtZjczOS00MWFmLWJhMWMtMjA4NmMzYzFlMTIyXkEyXkFqcGc@._SY600_SX400.webp",
    "plot": "یک مدیر موفق بانک به نام مت ترنر وقتی فرزندانش را به سمت مدرسه می‌برد، متوجه می‌شود بمبی توسط یک مهاجم ناشناس در ماشینش کار گذاشته شده است که اگر از ماشین پیاده شوند، منفجر خواهد شد. حال مت مجبور است در طول روز دستورات خطرناکی را اجرا کند. ",
    "content": "<p>مدیر دوبلاژ : بهمن هاشمی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tمترجم : احمدعلی زواره\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tصدابردار : سعید عابدی\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگوینده تیتراژ : خسرو شمشیرگران\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tگویندگان :\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tتورج مهرزادیان (لیام نیسون \/ مت ترنر)، ناصر ممدوح (متیو موداین \/ آندرس مولر)سعید شیخ‌زاده (جک چمپین \/ زک ترنر)، شیلا آژیر (لیلی آسپل \/ امیلی ترنر)، زهره شکوفنده (امبت دیویتس \/ هدر ترنر)، افشین زینوری (آرین موید \/ سیلوین)، شراره حضرتی (نوما دومزونی \/ آنجلا بریکمن)، امیرصالح کسروی (دنیل گریو \/ کارل)، منوچهر زنده‌دل، مهسا عرفانی، امیر حکیمی، خسرو شمشیرگران، اردشیر منظم، بهمن هاشمی، رضا الماسی، بابک اشکبوس، کوروش فهیمی، ارسلان جولایی، علیرضا کامیابی‌پور، دانیال الیاسی، محمد تنهایی، مونا خجسته، نفیسه زاجکانی‌ها\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tدوبله شده در امور دوبلاژ سیما<\/p>\n",
    "background": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/le4gk0wXt7ufQsrel3gkT0cULrX.webp",
    "created_at": "2024-12-08",
    "updated_at": false,
    "countries": [
        {
            "name": "آلمان"
        },
        {
            "name": "آمریکا"
        },
        {
            "name": "اسپانیا"
        },
        {
            "name": "فرانسه"
        },
        {
            "name": "کانادا"
        }
    ],
    "genres": [
        {
            "name": "اکشن"
        },
        {
            "name": "هیجان انگیز"
        }
    ],
    "actors": [
        {
            "name": "Arian Moayed",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm1573892.webp"
        },
        {
            "name": "Embeth Davidtz",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/nwsdu9lOsKJ5v9RwOCc7kAiuxSO.webp"
        },
        {
            "name": "Emily Kusche",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2XNP9PWe11LlI1hmHN42SAOdaGU.webp"
        },
        {
            "name": "Jack Champion",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/8PXFKzhjFJ0oYP60Bj1kA44XBjY.webp"
        },
        {
            "name": "Liam Neeson",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/nm0000553.webp"
        },
        {
            "name": "Lilly Aspell",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/coQpJMVLXrRhNgi0EKHYzVjQtLi.webp"
        },
        {
            "name": "Luca Márkus",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/cD3LDnwUCQiyVE2TKcIPAwNL8Jf.webp"
        },
        {
            "name": "Matthew Modine",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/z974QEHL12qUvLyk6hlWGAmDgom.webp"
        },
        {
            "name": "Noma Dumezweni",
            "profile_actor": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/fDEOIZfAQoOZKH1o4xn7qgOoTyM.webp"
        }
    ],
    "directors": [
        {
            "name": "Nimród Antal",
            "profile_director": "\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/x0fSNFKlhcAbbuvFPHPuTSUvOBY.webp"
        }
    ],
    "categories": [],
    "languages": [
        {
            "name": "English"
        }
    ],
    "duration": "91 دقیقه",
    "age_rate": "12",
    "imdb_link": "tt6906292",
    "imdb_votes": "23,989",
    "site_rate_votes": "",
    "trailer": "https:\/\/dl02.hostikadeh.ir\/zr\/trailers\/Movies4\/2023\/Retribution.2023\/Retribution.2023.Official.Trailer.mp4",
    "complexity_story": "",
    "complexity_fun": "",
    "complexity_excitement": "",
    "rotten_rate": "",
    "metacritic_score": "",
    "end_year": "",
    "imdb_id": "tt6906292",
    "awards": "1 nomination",
    "review": "متن بررسی: \"مت\" (لیام نیسون) یک شریک موفق در یک صندوق سرمایه‌گذاری است که یک روز صبح فرزندانش را به مدرسه می‌برد. در این حین، تماس عجیبی از یک شماره ناشناس دریافت می‌کند. صدای آن طرف خط به او هشدار می‌دهد که روی بمب کنترل‌شده‌ای نشسته و اگر به دستوراتش عمل نکند، خانواده‌اش در خطر جدی هستند. برای تأکید بر این تهدید، او باید با همکارش \"سیلوان\" (آریان مواید) دیدار کند که پس از آن دیگر نگران او نخواهد بود! به مشکلات این مرد اضافه می‌شود که وقتی سعی می‌کند با همسرش تماس بگیرد، متوجه می‌شود او در حال ملاقات با یک وکیل است! آیا او می‌تواند پیش از آنکه همه چیز به خطر بیفتد، از این سناریوی خطرناک و حساب‌شده چیزی نجات دهد؟ در ابتدا، نیمرود آنتال تا حدی احساس تهدید را حفظ می‌کند، اما متأسفانه - وقتی راز فاش می‌شود، به وضوح مشخص است که قهرمان داستان کیست و تعقیب و گریزهای بعدی به نظر می‌رسد که مهارت پلیس آلمان در مسدود کردن خیابان‌ها را کمی مبتدیانه جلوه می‌دهد! بیست دقیقه پایانی به‌ویژه ناامیدکننده است و پایانی که از لحاظ جلوه‌های ویژه کم ندارد، اما از جنبه‌های دیگر کمبودهایی دارد. این فیلم بسیار شبیه به دیگر آثار تلویزیونی است که اگر به این ژانر علاقه‌مند باشید، احتمالاً از آن متنفر نخواهید شد - ریتم فیلم به این موضوع کمک می‌کند. با این حال، بعد از تماشای آن، به‌سرعت فراموش خواهید کرد.",
    "likes": {
        "avg": 100,
        "count": 2,
        "likes": 2,
        "dislikes": 0
    },
    "dlbox": {
        "deactive": false,
        "vip_moaf": false,
        "movies_links": []
    }
}